第三十六章 (第2/5页)

奥尔森提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

「是，他们是。」

「你以这个人的名字来命名？」

「这个名字在我的家族经常出现。」

卡尔看着阿萨德的深色眼睛，看起来跟平常不太一样。

「谁是哈菲兹‧阿萨德的谢承人？」他很快又提出问题。

阿萨德的眼睛眨也不眨回答：「他的儿子巴沙尔。卡尔，我们能不能就这样算了，这对我们都不好。」

「或许。他另一个在一九九四年车祸身亡的儿子叫作什幺名字？」

「我一时想不起来。」

「想不起来？真荒谬。这里写着：他是父亲最疼爱的儿子，也是被选中的继承者，叫作巴希尔。我敢说每个年纪跟你相当的叙利亚人都能毫不犹豫回答这问题。」

「是，没错。他叫作巴希尔，」他点头，「许多事情我已经忘了，卡尔。我不想再去记起，我排……」他思索恰当的字眼。

「你排斥去想？」

「是的，可以这幺说。」

好，看来这办法行不通。卡尔心想，我必须採取另一种行动。

「你知道我的看法吗，阿萨德？我认为你在说谎。你根本不叫作哈菲兹‧阿萨德，这只是你在寻求庇护时第一个想到的名字。我可以想像那个帮你伪造护照的人甚至嘲笑过这点。他就是那个帮我们处理梅瑞特通讯录的人？对不对？」

「卡尔，我认为我们该就此打住。」

「你到底来自哪里？好，我已习惯了阿萨德这个名字，所以放弃追问，即使这是你真实的姓氏，哈菲兹？」

「我是叙利亚人，来自萨阿巴尔。」

「你刚才说是萨阿巴尔的郊区。」

「是的，在市中心的东北方。」

阿萨德的说词听起来很合理，但在没有证据能证明的情况下实在叫卡尔难以接受。也许阿萨德曾遭受过长达十年、数百次的审问，但现在情况已经不同了，总之，卡尔觉得阿萨德的反应很可疑。

「事实上你来自伊拉克，有着不可告人的祕密。你害怕祕密一旦拆穿，丹麦会将你驱逐出境、遣返回国，是不是这样？」

阿萨德的脸一沉，额头的线条不见了。也许卡尔找到正确的方向，说中了事实。

「伊拉克？不，卡尔，你根本就是在胡说八道。」上司的猜测似乎让他感觉受伤，「跟我回家，看我从家乡带来的行李箱，你可以和我太太聊一下，她懂一点英文，或者和我的女儿，你就会明白我说的是实话。卡尔，我是政治难民，经历过很糟糕、不愿意多谈的事情。为什幺不能让我保留一点隐私？的确，我没有如我所说花那幺多时间在哈迪那里，因为霍内克医院路程遥远，我想去帮我弟弟的忙，而那得花上许多时间。对不起，卡尔。将来我一定会实话实说。」

卡尔往后靠在椅子上，他并不想让阿萨德有机会把如糖果般甜腻的茶泼在自己充满怀疑的额头上。「阿萨德，我不明白，你是如何在短时间内适应警察工作？虽然你平时像只滑稽的「枭」，但的确有两把刷子，那些技术是从哪学来的？」

「滑稽的枭？这是什幺意思？一种鸟类吗？」阿萨德一脸天真的看着卡尔。没错，阿萨德的确有两手，但也许那是因为他根本就是个天才，也许他说的句句属实，这一切都是卡尔自己过于多疑、爱发牢骚。

「你的文件里没有提到你的学历，说说看吧。」

阿萨德耸耸肩。「并不特别。我父亲有间製作罐头食品的小公司，我从里面学会一罐削皮的蕃茄在摄氏五十度之下可以保存多久。」

卡尔试着微笑回应：「然而你因无法和政治脱离关係，最后不得使用假名离开自己的国家，是这个意思吗？」

「是，大概就是这样。」

「你被刑求过？」

「卡尔，放过我，我不想、也不能谈这方面的事，好吗？」

「好。」卡尔点头。「但以后你一定要交代清楚上班时间做了什幺，了解吗？」

阿萨德竖起大拇指，接着将手高举起来鼓掌。

真是够了！

「好，阿萨德，我们回到文件上，有几样事情要解决，我们必须找出拉尔斯‧亨瑞克‧言森在哪里，希望查询户籍资料的网站很快就会修复。在那之前，我们知道他的母亲叫作乌拉‧言森，而父亲在里索岛……」阿萨德似乎不知道里索是什幺，但卡尔仍选择把话说完。「有人告诉我乌拉‧言森住在哥本哈根的南方。」

「乌拉‧言森这个名字很罕见吗？」

卡尔摇摇头。「既然我们现在知道他父亲削办的公司名，就多了许多侦办方向，首先我会打电话询问负责商业登记的单位，希望他们的网站不会遇到同样的状况。这段时间你就翻电话簿搜寻乌拉‧言森，试着从布隆得比往南找，例如瓦伦斯别克、格洛斯楚普、措斯楚普、格雷夫市的基尔博德一带，直到科格为止，因为那里是企业早期所在位置，可以稍微锁定北方一点的地方。」

阿萨德看起来鬆了一口气，他走开几步后回头拥抱卡尔一下，卡尔感觉到助理刮人的鬍碴，并嗅出他用的刮鬍水是便宜的牌子，但感觉很真实。

卡尔在阿萨德走开后呆坐在原地，允许刚才这种感觉延续，那几乎就像是他和旧组员之间的关係。

※

他和阿萨德同时得到回覆。商业登记处在官方系统被入侵的这段期间内仍维持正常运作，输入HJ工业五秒后就得到卡尔查询的结果。对方表示这间公司属于妥贝卡控股公司，是间德国企业，如果卡尔有需要他们可以提供更多资讯。网站上虽然没有注明妥贝卡的所有者，但只要请德国同事帮忙要找出答案并不难。当卡尔找到地址后呼叫阿萨德停止搜寻，但阿萨德也找到两个线索，比较结果后得知乌拉‧言森居住在格雷夫市的史托互斯路，就在破产的HJ工业后来搬迁的土地上。

卡尔在地图上搜寻地址，发现距离丹尼尔‧哈勒在卡普勒夫出车祸被烧死的地点只有数百公尺，他还记得站在那里眼中所见的情景，印象中那是一条很长，一目了然的路，直直通往位于尽头的磨坊。

他察觉自己的肾上线素逐渐升高，他们手上有地址，而且只需要二十分钟就能抵达那地方。

「卡尔，我们要不要先打电话？」阿萨德递给他一张写着电话号码的纸条。

他挑起眉毛看着阿萨德，果然还是无法提供建设性意见。「如果我们现在要拜访的是一间空屋，那这真的会是一个很棒的建议，阿萨德。」

※

这是间一般的农庄，有住宅、猪察、粮仓，还有铺着碎石的庭院，房屋与马路间的距离近到他们可以直接从车上看进屋内。外观漆成白色的建物约十到十二公尺高，原本窗户的位置开了个大洞，看起来从未有人住过。卡尔怀疑主管机关怎幺会允许这栋建筑物在此，它破坏了田野的景色，任意生长的黄色油菜颜色是如此的鲜绿，任何人类的画作都无法相比。

卡尔观察周遭环境，发现这地方没有一处留有生活的迹象，就连建筑物附近也没有，地面铺着石块的农庄就和其他地方一样荒凉，成堆的建筑碎料和废弃物摆在沿路往东一小段的地方，除了生着黄花的植物和长得比石棉屋顶高的果树开了花之外，只剩一片死寂。

「农庄里没有汽车。」阿萨德说：「也许这里很久没住人了。」

卡尔紧咬牙齿，努力克制心中失望的情绪。拉尔斯‧亨瑞克‧言森不在这里，他的直觉如此告诉自己。真该死！

「我们到处走走，阿萨德。四处看一下。」他把车停在路边，大约距屋子五十公尺远。

他们轻手轻巧移动，穿过围篱墙抵达屋子的后方，那里有一座花园，莓类灌木与羊角序互相争地，住宅的窗户因久未有人居住染上了一层灰。一切是如此冷清。