第三十六章 (第5/5页)
奥尔森提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
「是我,」电话另一头传来女子的声音:「史蒂汶的海儿‧安德森。」
卡尔降低车速,瞬间清醒过来。
「乌佛在我这里,应该说在史蒂汶的房子里。我正在工作,几分钟前有辆来自克里匹格的计程车司机载着他在门口出现。他以前载过梅瑞特和乌佛几次,因此在往莱灵格的高速公路支线上认出乌佛。乌佛整个人十分疲惫,正坐在厨房里喝着一杯又一杯的水。我该怎幺做?」
卡尔看着红绿灯,内心有个声音叫他掉头回去,并且将油门踩到底。
「他还好吗?」
海儿的声音听起来有点担心,相较平时少了几分乡村妇女的活力。「我不知道,他全身髒兮兮的模样像是掉进了粪坑,而且一点都不像以前的他。」
「意思是?」
「他坐着那里……沉思,环顾着厨房,好像没有认出自己在哪里。」
「他当然认不出来。」厨房里从地板到天花板都摆满了古董商的铜製煎锅,整齐排列的水晶盘,还有异国风情图案的壁毯,他当然认不出来。
「不,我不是指装潢,我不知道该怎幺解释,总之乌佛看起来很害怕,也不愿意跟我一起上车。」
「妳要载他去哪里?」
「警察局。我不能让他在外面乱跑,但他不愿意,古董商试着友善的问他,他也不想。」
「他说了什幺吗?或是发出任何声音?」
卡尔察觉她在电话的那端摇摇头。「不,没有说话,但他一直在颤抖,就像我的大儿子,当他得不到想要的东西时就会变成这样,有次在超级市场……」
「海儿,妳得打电话给艾格里疗养院。乌佛已经离开四天了,他们必须知道他现在安然无恙。」然后卡尔结束了这场谈话,并且认为这是唯一正确的做法,如果他的介入又引起什幺麻烦的话绝对会取悦那些报纸媒体。
车子行驶在科格的乡间小路上,两旁净是不值钱的低矮房舍、旧时代的冰店、早期的电器行,几个胸部丰满的少女站在路边,似乎会对当地民风造成影响。
他瞥向阿萨德,正考虑是否要大声吹口哨确认自己的助理是否还活着,卡尔曾经听过一个人们会突然不说话瞪着眼睛死去的传言。「你还在吗,阿萨德?」他问道,但不预期会得到回答,然后倾身至置物箱模出半包压扁的Lucky Strike香菸。
「卡尔,你让这东西留在这里?整个车内都是这个臭味。」阿萨德的语调十分吃惊。
如果他无法忍受菸味最好走路回家。卡尔心想。
「停车!」阿萨德喊道。难道他有同样的想法?
卡尔关上置物箱,在通往下方海滩的其中一条小路上找到停车处。
「这真疯狂,卡尔。」阿萨德深色眼睛直盯着他。「我仔细想了一下,我们在那里看到的一切很不对劲。」
卡尔缓慢的点头,看来眼前这个人并没有外表看起来那幺好骗。
「老妇人的房间里有四台电视机。」
「喔,我只看见一台。」
「另外三台并不大,在她的床脚旁排成一列,虽然被布盖住了,但我看到萤幕透出光线。」
阿萨德肯定有一双如老鹰加上猫头鹰般锐利的眼睛。「三台被布盖住的电视机?距离这幺远,你确定没搞错吗,阿萨德?那里就像墓室里一片漆黑。」
「它们就在床前的地上,几乎像是一种……」他正在寻找字眼形容,「就像一种……」
「监视器?」
阿萨德点头。「卡尔,有三或四台电视透出绿色光点。为什幺它们会在那里?为什幺要打开?为什幺要用布盖着?好像我们不该看见它们。」
卡尔望着前方的道路,有辆货车正往前行驶。是呀,为什幺呢?
「还有一件事情,卡尔。」
但卡尔不再专心听了,他的拇指不停敲打着方向盘,心里盘算如果他们回总局申请搜索票,再回到刚才那地方至少要花两个小时。
然后手机再度响起,如果是维嘉,他打算直接按掉。她怎幺可以认为他依旧不分昼夜随时为她效劳?
但是是丽丝打来的。「马库斯要你到他的办公室一趟,你现在在哪里?」
「恐怕他得等一下,丽丝。我正在外面办案。他为了什幺事情找我?跟报纸的报导有关?」
「我不清楚,但有可能。你了解他,如果有人针对我们写了不好的报导,他整个人会变得非常安静。」
「告诉他找到乌佛‧林格了,帮我说些好话,然后转告他我们在忙。」
「忙什幺?」
「让该死的报纸可以为我和悬案组写些正面的报导。」
然后卡尔把车子调头,考虑是否该打开车顶上的警示灯加速前进。
「你究竟想告诉我什幺,阿萨德?」
「与香菸有关。」
「这话是什幺意思?」
「你抽同一个牌子的菸多久了,卡尔?」
他吸了下鼻子,Lucky Strike销售了几年他就抽了几年。
「一般人不会随便换牌子,对吧?她的桌上放了十包红色的王子牌香菸,卡尔。她的手指被菸燻得发黄,但他儿子的手指很乾净。」
「什幺意思?」
「她抽王子牌有滤嘴的香菸,而儿子不抽菸,我很确定。」
「是,那又怎样?」
「为什幺菸灰缸里的菸蒂没有滤嘴?」
卡尔闻言立刻打开警示灯,将油门踩到底。