J.K.罗琳提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“我去伦敦看你。”琳达说。
“不，妈妈——”
“就一天。请你吃午饭。”
罗宾虚弱地笑了一声。
“妈妈，我的工作没有固定午休时间。”
“我会去伦敦的，罗宾。”
母亲的声音一旦变得如此坚决，和她争论只是浪费时间。
“我不知道什么时候回去。”
“嗯，你知道了再告诉我，我好订车票。”
“我……哦，好吧。”罗宾说。
她们互道再见，罗宾意识到自己终于涌出眼泪。她假装若无其事，但想到能见到琳达，她备感安慰。
她转头望向路虎。斯特莱克还靠在车上，也在打电话。还是假装在打？她说话的声音很大。斯特莱克在某些时候很体贴。
她低头看着手里的手机，打开马修的短信。
你妈妈来了电话。我告诉她你出差了。你如果不想参加我爸爸的生日宴会，跟我说一声。我爱你，罗宾。马修
又来了：他并不相信这段感情已经结束。“你如果不想参加……”仿佛这一切都只是她小题大做，仿佛她不可能会让这件事影响到他父亲的生日宴会……“我根本不喜欢你爸爸……”
她生气地打字，发送。
我当然不去。
她回到车里。斯特莱克似乎真的在打电话。地图摊在副驾驶座上：他正在研究马基特哈伯勒的莱斯特市。
“嗯，你也是，”她听见斯特莱克对着电话说，“嗯。回头见。”
埃琳，罗宾心想。
他上了车。
“是沃德尔吗？”她假装一无所知地问。
“埃琳。”他说。
她知道你和我一起出远门吗？就我们两个人？
罗宾感觉到自己的脸红了。她不知道这念头是从哪儿冒出来的。他们又不是……
“你想去马基特哈伯勒？”她举起地图问。
“不如顺便去一趟，”斯特莱克说，又喝了口酒，“那是布罗克班克最后工作过的地方。也许能找到点什么线索。不去查查看就太愚蠢了……如果去……”
他从罗宾手里拿过地图，翻了几页。
