J.K.罗琳提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
女孩又打量了他一会儿,光滑的前额微微皱起,然后信了他的谎话。
“诺尔,”她重复了一遍,“我想他已经走了。你等等——埃迪?”
百无聊赖的女招待仍然盯着电视机。
“嗯?”
“德斯两周前开除的那个人叫什么?只来了几天的那个。”
“不知道他叫什么。”
“嗯,我想被开除的那个人就叫诺尔。”奥拉告诉斯特莱克,然后突然直白地说:“给我十镑,我帮你确定一下。”
斯特莱克在心里叹了口气,递出钞票。
“你在这儿等着。”奥拉愉快地说。她滑下吧椅,把钞票塞进弹力内裤,态度随便地拽了拽裙摆,步子轻快地走到DJ身边。DJ听着奥拉的话,冲斯特莱克皱着眉。最后他简单地一点头,宽厚的下颌在红色的灯光中闪闪发亮。奥拉小跑回来,一脸得意。
“我说对了!”她对斯特莱克说,“我当时不在,不过听人说他好像抽风了。”
“抽风?”
“嗯,那是他来这儿的第一周。大个子,对吧?下巴很大?”
“没错。”斯特莱克说。
“嗯,他迟到了,德斯很不高兴。那就是德斯,那边那个。”她毫无必要地补充,伸手指着DJ。对方怀疑地望着斯特莱克,把《“Friends”Electric?“朋友”带电吗?》换成辛迪·劳帕(Cyndi Lauper)的《Girls Just Wanna Have Fun,女孩只想玩得开心》。“德斯正在训他,他突然倒在地上,开始抽搐。他们说,”奥拉加强语气,“他尿裤子了。”
斯特莱克不认为布罗克班克会为了躲过德斯的训话故意尿裤子。看来他是真的犯了癫痫。
“然后呢?”
“那家伙的女朋友从后面跑出来——”
“谁是他的女朋友?”
“等一下——爱迪?”
“嗯?”
“那个黑人女孩叫什么来着?接发,胸部很棒,德斯不喜欢的那个?”
“艾丽莎。”爱迪说。
“艾丽莎,”奥拉对斯特莱克说,“她从后面跑出来,冲德斯大喊大叫,叫他赶紧叫救护车。”
“他叫了吗?”
“嗯。救护车把你找的人带走了,艾丽莎也跟着走了。”
“布洛克——诺尔之后回来过吗?”
“有人骂他就能让他倒在地上尿裤子,那还要他当保镖干吗?不是吗?”奥拉说,“我听说,艾丽莎想让德斯再给他一次机会,但德斯从来不给人第二次机会。”
“所以艾丽莎就说德斯是个该死的紧屄,”爱迪说,突然从发呆状态里走出来,“德斯就把她也给开了。愚蠢的婊子。她可需要钱了,她有孩子要养。”
“这是什么时候的事?”斯特莱克问奥拉和爱迪。
“两周以前吧,”爱迪说,“不过那家伙是个变态。走了才好。”
“他怎么变态了?”斯特莱克问。
“一看就知道,”爱迪带着一种饱经风霜的疲惫感说,“一看一个准。艾丽莎挑男人的眼光太差劲了。”
第二个脱衣舞者脱得只剩下丁字裤,冲寥寥无几的观众热情地扭臀。两个年纪稍长的男人刚走进门,在走向吧台的路上愣了神,目光都盯着即将脱掉的丁字裤。
“你知道怎么才能找到诺尔吗?”斯特莱克问爱迪。她显得太无聊,好像不会为了情报要钱。
“他和艾丽莎一起住,在堡区一带,”女招待说,“艾丽莎申请了市政府的福利房,可是老抱怨那儿有多差劲。我不知道具体在哪儿,”她堵住斯特莱克的话,“我从来没去过。”
“我还以为她喜欢那儿呢,”奥拉含糊地说,“她说那儿有家不错的幼儿园。”