坂口安吾提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“看这张照片,你没注意到什么吗?”
那是安详死去的奈奈子的上半身。因为她被注射后死去,左臂到靠肩位置衣袖被卷起,除此之外并无异样。
“似乎没有特别令人注意之处。”
“那么,接下来,看这个。”
父亲打开证人证词的封存文件,找到一处。
“你读读这里。”
那是附近钟表商的证词。据此得知当日午后,奈奈子来此卖了一只金壳小坤表。她用卖表的钱买了表链回去。钟表商说因为她卖了表,反倒添置了表链这一无用之物,对买回表链这一行为感到很奇怪。
“是啊,钟表商感到不可思议。”
“你不觉得不可思议吗?”
“不过,因为她没有表链才买的吧。”
“当然。那个表链,你看,不是和金壳小坤表一起,戴在被注射的奈奈子的左臂上吗?”
“是啊。”
“如此说来,这儿的金壳小坤表是?”
父亲那样说着,手捏在陈宅内拾到的金壳小坤表的表链,来回摇晃给她看。百合子的脸色逐渐苍白。她不禁用力抓住桌边。
“所以,我在说怎么回事呢。”
“别意气用事!”
父亲把带表链的金壳小坤表放回原处。在奈奈子家中发现的五十四只表没有表链。
“你的直觉很准。我记得那晚在陈家院子里拾到这只表时,你小声说过的话。你嘟囔着男人戴金壳小坤表很奇怪啊。当然,翌日奈奈子的尸体被发现,室内发现了大量金壳小坤表。为此,在陈宅内拾到的金壳小坤表的特殊性立即被淡化,谁都会轻易认为:凶手走过之处自然会掉一两只金壳小坤表。当然,我也如此。终于,时至今日,我才发现只有那只拾到的金壳小坤表是带表链的。”
百合子焦躁地喊道:
“所以,我在说是怎么回事。”
父亲神情紧绷。
“这可不像警官的态度啊。所以,自不必说——你,不是很清楚吗?逃入陈家院内的人定是女扮男装。凶手遗失的不是盗窃来的金壳小坤表,而是她自己的携带物品,是她手腕上戴的金壳小坤表。因为奈奈子的金壳小坤表还好好地戴在她的手腕上,除此以外难以想象。”
“大富翁的千金,不需要杀人盗窃物品吧。”
“我也考虑过了。但是,因为你如此被陈小姐的美貌所迷惑,我才从中得到了启发。南京小姐不就是绝世美女吗?怎么样?所以,你开始有些明白了吧。”
“我不明白啊。”
“好了,好了。谜底即将揭晓。总之,因为只有我看到了逃入那个宅子中男人的脸。不管他再怎么乱涂发黑的油彩,戴上眼镜,只要我看到对方的脸就知道了。”
南京小姐的坦白
波川巡查只和女儿说了自己的推断,还未向其他人坦率说出。对阅历丰富的过来人开诚布公,就需要有重大事件,如果预先估计对了,就是一生一世的巨大成功。于他而言,这是出生以来的大事件,他越想越内心澎湃。波川巡查抑制激动的心情,无意识地在警署内踱步,拼命地推敲作战计划。
在那间隙,他没注意到女儿去哪了。
百合子不知何时溜出警署,已经在陈家的玄关处与小姐对坐。她是一半清醒一半迷茫的状态来到此处的。
小姐也脸色苍白。不过,百合子说完父亲的推理后,她静静地拉着百合子的手,紧紧握住。
“谢谢。百合子小姐。我很高兴。即便是我母亲,也没像百合子小姐那样安慰我。”
因为小姐含着泪,百合子也噙着泪水。
“那么,果真如此吗?”
“哎呀,明明是很清楚事实才跑来的。南京小姐确实是我,且杀害奈奈子小姐的共犯也的确是我。我父亲不在台湾,而是在香港。并且,他把金壳小坤表和毒品运送到日本。因为走私路线逐渐被识破,变得很麻烦,所以就想出了新方法。那就是找出毒品使用者,以毒品为诱饵,把他们装扮成走私货物的临时接收人。奈奈子小姐就曾是那些接收人之一。然而,那天她偷偷打开货物,知道了里面的东西,利令智昏后竟否认收到货物。不久,她的毒品用尽,我的同伴有时为了她能为我们做事,而给她注射毒品,他因为奈奈子小姐的变心,过于担心新的走私路线被人发觉,就在奈奈子小姐不自知的情况下,给她注射了大量毒品而将她杀害。”
小姐已经恢复了平静,而后甚至带着微笑继续说:
“我为父亲的搭档工作,手握几亿日元,但是父亲下次回到日本,我打算杀了父亲。因为身处乱世,我也下了狠心。我想要赚钱后复仇。想对折磨我的人、没有折磨我的人,特别是必须对父亲复仇。因为他不是我的父亲,他是我的丈夫。我是他用钱买来的未登记结婚的妻子之一,且我是日本人。”
小姐强有力地握紧百合子的手站起来,而后笑了起来。
“请允许我将我的日本名字和身世,和我一起埋进坟墓。我这就写和现在所述同样内容的自白书,然后去死,但我唯独不想写我是日本人、是他的妻子。我的自尊不允许。我只和你说了实情,如果我连你都欺骗,或许就无法承受死后的寂寞。”
小姐抛下不知所措的百合子,以静静的脚步声,走在去往自己房间的楼梯上。
注释
<a id="note_1" href="#noteBack_1">[1]</a>巡查,通指警官、警察、巡警,也可指警察中最低的警衔。
<a id="note_2" href="#noteBack_2">[2]</a>波士顿手提包,底为长方形,中间鼓起来的旅行用的手提式包。相传因美国波士顿大学的学生发明并使用而得名。——编者注
<a id="note_3" href="#noteBack_3">[3]</a>坪,日本土地或建筑物的面积计量单位,1坪约为3.3平方米。
<a id="note_4" href="#noteBack_4">[4]</a>南京小姐,日语中金壳小坤表一词写作“南京虫”,故由此得名。
<a id="note_5" href="#noteBack_5">[5]</a>安瓿,指密封注射用药液等的玻璃容器,能以无菌和洁净的状态保存内装药物。