1.哈里·戈贝尔事件的真相 (第5/5页)
若埃尔·迪克提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
普拉特看了看周围，发现车库是空的。
“把车停到那里面去，锁上门，然后你赶紧沿着沙滩边回到河溪湾路去。到那里以后，你装装样子搜一搜库佩的屋子。接下来的事情就交给我来办吧。我们今天晚上再回来处理这两个人的尸体。你的车上还有外套吗？”“有。”
“穿上外套。你现在全身都是血。”
一刻钟之后，普拉特在蒙特贝利附近遇到了前来支援的警方车队，而与此同时，已经穿上了外套的查韦斯连同从新罕布什尔州各地赶来的同事一起封锁了河溪湾路周边区域，在那里，德波拉·库佩的尸体刚被发现。
当晚半夜时分，查韦斯和普拉特回到了鹅弯。他们在距离屋子20米的地方埋下了诺拉的尸骸。普拉特此前已经跟州警察局的罗迪克警长一起划定了搜索范围，他心里很清楚，鹅弯并不在上述区域之内，没有人会跑到这里来搜查。她依然斜挎着那个皮包，他们把包跟她一起埋于地下，甚至都没有看一看包里面到底是什么东西。
当地上的坑被填平以后，查韦斯重新上了那辆黑色的雪佛兰，然后消失在第一大道上，而卢塞的尸骸还在这辆车的后备厢里。查韦斯一路开往马萨诸塞州，在这条路上，他必须经过两个由警察设下的路障哨所。
“出示车辆证件。”每一次，警察看到这辆车的时候都会有些紧张。
而每一次，查韦斯都会向对方晃动他的警察徽章。
“我是欧诺拉警察局的，伙计们，我现在正在追踪我们的嫌疑人。”
于是，那些警察就尊敬地向查韦斯致敬，并且祝他好运。
他一直开到了海岸边的一个小村庄。他很熟悉这个地方：萨加莫尔。他沿着海岸线一路前行，这条路旁边就是落日湾的大峡谷，附近有一个荒废的停车场。白天，那里的风景无限好，他常常想，要是能把珍妮带到这里来闲逛一下，那该有多么罗曼蒂克啊。他停下了汽车，把卢塞移到了驾驶位上，在他的嘴里灌下了一些劣质的烈酒。然后，他把车挂上了空挡，并用力推了起来：汽车先是在斜草坡上缓慢地滑行，接着就滚下了岩石峭壁，在空中翻滚，发出了噼里啪啦的金属撞击声音。
他沿着来时的路往回走了数百米，有一辆车正停在路肩上等着他。他坐上了副驾驶位，汗流浃背，身上还沾着血。
“办好了。”他对坐在驾驶位上的普拉特说。
警长发动汽车。
“我们以后再也不要提及这件事，查韦斯。将来如果有人发现这辆车的残骸，我们要想办法把案子给压下去。没有锁定的嫌疑犯，这就是让我们将来避免烦恼的唯一可行的办法。你明白吗？”
查韦斯点了点头。他把手伸到口袋里面摸了摸他在埋葬诺拉的时候从她的脖颈上偷偷摘下来的项链。那是一条漂亮的金项链，上面镌刻着诺拉的名字。
哈里坐在沙发上。
“他们就是这样子杀死诺拉、卢塞和德波拉·库佩的。”
“是的。他们后来也想办法让案件的调查误入歧途。哈里，你知道诺拉有精神方面的问题，嗯？而且你在那个时候还去找凯尔甘牧师谈了谈……”
“我不知道烧房子的事。不过，当我去凯尔甘家想要解决他们虐待诺拉的问题的时候，我发现她的精神状况有点不太稳定。是，我曾经答应诺拉不去找她的父母，可是我不可能就这样坐视不理，你明白吗？也就是在那个时候，我才知道，原来所谓的凯尔甘爸爸妈妈早就已经只剩下牧师一个人了。他……他不愿意面对事实的真相。我必须带着诺拉远远地离开欧若拉，我要带她去治病。”
“那么，你想逃离欧若拉，就是为了带她去治病……”
“对于我来说，这就是理由。我们将会去找最好的医生，她一定会痊愈的！那是一个非凡的女孩，马库斯！她将会令我成为一个伟大的作家，而我，我将会驱走她头脑里痛苦的回忆！她激发我的灵感，她在引导着我！她引导了我一辈子！你知道的，嗯？你比这个世界上其他任何人都更明白这一点！”
“是的，哈里。不过，你为什么什么都不告诉我？”
“我曾经想要跟你说的！如果当初你写书的草稿不是意外泄露的话，我可能早就告诉你了。但是在那之后，我认为你辜负了我对你的信任。我当时对你很生气。我想我是希望你的那本书以失败告终：因为我知道当大家知道你把诺拉母亲的事情写错了以后，就再也没有人会把你的书当一回事了。是的，就是这样：我希望你的第二本书以失败告终。总之，就像我那本书一样。”
我们两个静静地待了一阵子。
“我很抱歉，马库斯。所有这一切，我都很抱歉。你肯定对我非常失望……”
“没有。”
“我知道你是的，因为你曾经在我身上寄予了那么大的希望。我的整个人生就是建立在一个谎言的基础之上！”
“一直以来，我尊敬的就是你本人，哈里。不管你是不是写了这本书，对于我来说都不重要。是你的为人教会了我许多人生的道理。而这一点，没有谁可以否认。”
“不，马库斯。你以后不可能再像以前那样对待我了！你知道的。我只是一个大骗子！一个冒名顶替的家伙！这也就是为什么当初我要对你讲我们再也不可能做朋友了：一切都完了。一切都完了，马库斯。你正在成为一个无与伦比的作家，而我，我以后什么都不是了。你才是一个真正的作家，而我，我从来就不是。你为了你的书而奋斗，你为了找回写作的灵感而奋斗，你最终超越了人生的障碍！可是我，当我面临跟你现在一样的处境时，我却选择了欺骗。”
“哈里，我……”
“这就是人生，马库斯。你知道我说得没错。从今往后，你再也不可能跟我面对面相处了。至于我，以后只要再看到你，就难免会在心中产生足以摧毁一切的妒忌，不能自抑，因为你恰是在我曾经倒下的地方取得了成功。”
他把我拥到怀里。
“哈里，”我喃喃自语，“我不能失去你。”
“你很清楚，你一定应付得来的，马库斯。你已经是一个特别好的人，已经是一个特别棒的作家。你一定可以做得很好的！我就知道。从现在这一刻开始，我们两个就要永远地分道扬镳了。这就是人们所说的命运。我从来就不曾有这样的运气能成为一个伟大的作家。可是，我竟然还想要改变命运：为此不惜偷了一本书，还撒谎撒了30多年。然而，命运是不会被愚弄的，最终获胜的终归是它。”
“哈里……”
“而你的命运，你，马库斯，一直就是要成为一个伟大的作家。我从来都是这样认为的。而且，我也一直都认为，我们此时此刻的这一幕迟早都会到来。”
“你永远都是我的朋友，哈里。”
“马库斯，写完你的书吧。这本关于我的书，写完它吧！既然你现在知道所有的一切了，就把真相告诉全世界吧。真相能让我们两个都得到解脱。你写出关于《哈里·戈贝尔事件》的真相，就能把我从困扰了30多年的痛苦中解救出来。这就是我请求你为我做的最后一件事。”
“可是，怎么办呢？过去发生的事情，我不可能将其一笔抹去。”
“是不行，可是你可以改变现在。这就是作家的力量。你还记得‘作家的天堂’吗？我想你肯定知道该怎么做的。”
“哈里，是你让我成长的！是你让我变成现在这个样子的！”
“这只是你的幻觉，我什么也没有做，马库斯。你是靠自己成长起来的。”“不！这不是真的！我听从了你的建议！我就是按照你的31条建议去做的！这样我才能写出我的第一本书！还有接下来这本！还有其他所有的书！你的31条建议，哈里？你还记得吗？”
他露出了一丝苦涩的笑容。
“我当然还记得，马库斯。”
<b>1999年圣诞节，巴若斯</b>
“圣诞快乐，马库斯！”
“一个礼物？谢谢，哈里。这是什么？”
“打开看看。这是一个使用迷你卡带的录音机，好像是最新的科技成果。你这一辈子都在记录我说的每一句话，可是然后呢，你说不定就搞丢了你记下的笔记，那样我就得全部重复一遍了。所以啊，我就想，用这个东西，你就可以把所有的东西都录下来了。”
“很好。那么就来吧。”
“什么？”
“告诉我你的第一条建议。我要精确地录下你所有的建议。”
“那好吧，你想要听哪种建议？”
“我不知道……关于如何成为作家的建议，还有如何成为拳击手的建议，还有如何做人的建议。”
“这些都要？好吧。你想要多少条？”
“至少100条！”
“100条？我必须留点压箱底的东西，这样才能继续教你啊。”
“你从来都不用担心没有东西教给我。你可是伟大的哈里·戈贝尔。”
“我会给你31条建议。不过，我要在接下来的这些年里逐条告诉你，而不是一次性全部告诉你。”
“为什么是31条？”
“因为31岁，这个年纪很重要。十多岁的时候，你就是个孩子。20多岁，你算是成人了。到了30岁的时候就会决定你是否能够成为一个真正的男人。而31岁就意味着你已经跨过了这道坎。你想象得到，当你31岁的时候是什么样子吗？”
“像你一样。”
“来吧，别说这些蠢话了，还不如现在就开始录呢。我将会按照降序来告诉你这些建议。第31条建议是关于写作的。那就来吧，第31条：第一章是至关重要的，马库斯，如果读者不喜欢它，就不会再读剩下的部分了。你准备怎样给你的小说开头呢？”
“我不知道，哈里。你认为我有一天会成功吗？”
“怎样算成功？”
“写一本书。”
“确信无疑。”
他盯着我看，笑了起来。
“你马上就31岁了，马库斯。看吧，你做到了：你现在已经是一个神奇的男人了。当年你曾经被称作‘神奇小子’，诚然，这个称号并没有什么意义，但如今真正成为神奇的人，却是你一直以来努力跟自己进行不懈斗争的成果。我真为你感到骄傲。”
他重新穿上外套，缠上了围巾。
“你去哪里，哈里？”
“我现在要走了。”
“不要走！留下来！”
“我做不到……”
“留下来，哈里！再待一会儿。”
“我做不到。”
“我不希望失去你！”
“再见，马库斯。我这辈子，能够跟你相交一场是最惬意的事情。”
“你要去哪里？”
“我要去找个地方等诺拉。”
他又一次拥抱了我。
“找到你的爱情吧，马库斯。爱情赋予生活意义。当一个人恋爱的时候，就会变得更加强大！就会变得更加成熟！也就能看得更远了！”
“哈里！别留下我一个人！”
“再见，马库斯。”
他走了，走的时候没有关门，而我也任由大门敞开了好一段时间。因为，这是我最后一次看到我的导师和朋友哈里·戈贝尔。
<b>2002年5月 大学拳击锦标赛决赛</b>
“马库斯，你准备好了吗？再过三分钟就要上拳击台了。”
“我有点害怕，哈里。”
“肯定会的。这样更好：如果一个人不会害怕，他就赢不了比赛。别忘了，拳击就好像是在构建一本书……你想起来了吗？第一章、第二章……”
“是的。第一步，冲击。第二步，狠狠地打击……”
“很好，冠军就是你的了。来吧，准备好了吗？哈，你已经进入了这场锦标赛的决赛，马库斯！决赛！要知道，不久以前，你还只能够跟沙袋较劲，而现在你已经进入了决赛！你听到广播里的话了吧：‘马库斯·戈德曼和他的教练哈里·戈贝尔，来自巴若斯大学。’说的就是我们啊！前进，冲啊！”
“等一等，哈里……”
“什么？”
“我有一个礼物送给你。”
“礼物？你确定现在是送礼物的好时候吗？”
“确定无疑。我希望能够在比赛之前送给你，就在我的袋子里，你去拿吧。我没办法亲手拿给你，你瞧，我戴着手套呢。”
“一张碟？”
“是的，这是一个合集！里面收录了你教给我的最重要的31句话。关于拳击，关于人生，还有关于写作。”
“谢谢，马库斯。我非常感动。现在你准备好去打了吗？”
“从来没有感觉这么好过……”
“那就上去吧。”
“等一下，还有个问题要琢磨一下。”
“马库斯！到时间了！”
“可是，这很重要！我听了很多遍录音，但你一直就没有回答我这个问题。”
“好吧，说说看。我听着呢。”
“哈里，怎么才能知道一本书要结束了呢？”
“书就好像是人生，马库斯，从来就不会真正地结束。”
