宫部美雪提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
港口城市所诺。
港口一角，是一座座寂然的仓库，都是旧木板加镀锌铁皮的屋顶。雨水管因海风呼啸而锈迹斑斑，像死虫子般蜷曲着从屋檐垂下，发出哐当哐当的声音。由城市俯视海面，呈蓝黑色，潮水味儿浓重，但港口城市的生气并没有达至这里，人们走在蜿蜒的路上，步伐沉滞。
所诺是个过气城市。它在招徕拥有风船的大商人方面落后一步，那些大商人随着风船航道的开辟而兴旺，富上加富。它只靠小风船商搞中型风船生意，由陆路运入货品。所诺规模小，曾是活跃的渔民市镇。虽然积累了运送鱼和鱼类加工食品的经验，但在经营北大陆想要的和相应返销给南大陆的品种繁多的商品方面，显得办法不多。食品和杂货不能用一个仓库打理。北方帝国的特权阶级通过风船商人卖过来的古董家具，都需要细致的修复或打磨，明知加工之后可卖好价钱，所诺港男子粗糙的双手却力不能及。要弄到别的城市去，又对运出的手续不甚了了，在这过程中，每年要错过好几次商机，嗅觉灵敏的风船商人们就把所诺看扁了，不久便不来问津了。
在所诺谋生的人，与其说是真正意义上的航海男人，毋宁说是打鱼男人。当他们断定不能靠海吃饭了，便纷纷散去，离开所诺。剩下的人便依赖日益贫瘠的所诺镇，过着紧巴巴的日子。
然而，随着时间推移，哈达耶或达克拉这种名声在外的工业港、商业港盛极一时，当然便被联邦政府置于严密监视之下，强化管理。于是，所诺小港便时来运转，担当了一个具有嘲讽意味的角色。搞非法活动的风船商人虽然拿不到营业执照、缺乏资金、在联邦政府那里也吃不开，但渡海的技术和胆量、冒险精神，却不输任何人——所诺满足人们对“地下经纪”这种角色的需要。
做偷渡的中介。
现在，偷渡已成为所诺镇的地下资金源。不知情者无从打听。但是，对于迫切需要知道的人，偷渡中介和船夫则悄然打开后门。说是“副业”，规模实在太大，叫作“产业”，又不能理直气壮，但为了城市的延续，生活在所诺港的人们就只好扮演这个角色。这里面也还有特殊的附加价值：享受一下其他城市、其他方法所不能满足的乐趣，以及一些惊险。
并肩伫立于海风之中的仓库街，显现出一种情调：工人们在路边一边消磨时间，一边等事做。当中有一个握拳标记的小船公司。属于这个公司的唯一一座仓库壁上，同样的标记漆成黄色，虽斑驳仍显眼。在二楼的办公室，壁板发出潮味和霉味，窗框嘎吱嘎吱响，给人极寒酸的感觉，但人人都处之泰然。这个公司的总经理，也就是唯一一条破烂中型风船的船长，是安卡族的老人，他生活在海港雾霭中的船上。这样既节省另外买房、租房的钱，且自己来收搭、看管船只，也省了钱。
而既没有员工也没有客户的办公室，则是藏匿偷渡客——向往北大陆的南方人——的极方便的隐身处，他们可一直待到出航的时候。船长也并非从一开头就这么打算。藏起一个人，这事情实际做起来相当麻烦。有可能的话，最好是谈妥偷渡的事，收下预付款，然后直至会合出海前都不要照面。然而，在出船前放任偷渡客，他们往往在寂寞的市镇上闹出事端，或因举动不慎得咎，被抓到警备所，不但生意告吹，他的行当也几乎败露。出过好几次事之后，船长学乖了：在偷渡客上船被送上茫茫大海之前，把偷渡客置于自己眼皮底下是最安全的做法。
可一年之中，适宜航向北方的时机也就三四次而已。不可能一年到头帮人躲藏。每回让人在办公室住下，充其量是一晚两晚，最长不过四天五天。若接到各地读星人发出适宜出航的指示，就急急把偷渡客往舱底一塞，悄然溜出海上，送到会合的大型风船上即可。就此“拜拜”。
然而，这一次的偷渡客情形略有不同。
这是个年轻男子，他总是急不可耐。他用威胁的口吻越说越来劲，无论如何都想尽快偷渡到北方。他找到船长，是在适宜出航的前几天，却强硬地要求“今晚出船”，到最后把船长也惹火了。
没风就出不了船。即使时机到来，还必须避开负责港口警戒的警备所的耳目，所以出航时机不易确定。船长虽然恼火，还是作了解释；船长打算撵他走，让他找其他中介者。这一来，那男子狂怒，摔椅子踢板墙，最后要离开仓库时，从楼梯上滚了下来。他不是踏空摔倒，而是瘫倒了。看样子是太激动，一时昏厥了。
船长进退两难。就这样把他扔到路旁也可以，但若附近出现怪异的人倒卧路旁，容易吸引警备所的高地卫士们来周围搜索流连。在所诺镇，与偷渡相关的船东或船员都有一套，懂得讨好警备所，使警备所对他们视而不见。但高地卫士里面也有很硬气的，收买不灵，且所诺的警备所也要与其他警备所取得平衡，迫于给首长面子的需要，有时也会冷不防摆出强硬姿态，所以大意不得。
没有办法。船长把昏倒的小伙子拖进办公室，护理一番。男子几乎没有随身行李，只有一个纸筒似的东西，命根子似的抱住不放。此人瘦骨嶙峋，身上的衣服也破烂不堪。鞋底快掉了，脚底满是泡。胳膊上留下许多绳索磨出的伤痕。船长很惊讶，心想他去登山了？
更不可思议的是，这名顾客尚未苏醒过来，已有别的访客上门找他。而且是个小孩。他的装束像个读星人，或者在工矿之国阿利基达难得一见的魔导士。他身披长至脚踝的黑色斗篷，手持镶有大颗宝玉的手杖，可怎么看，他充其量也就是一个十一二岁的孩子。他也说要北渡。
“你跟他是一起的？”
对于船长的问题，那孩子瞥一眼面无血色、躺在一旁的小伙子，答道：“不是一起的。不过，我认为跟他一起，能保证渡海到北边，便跟来了。”
从孩子冷淡的口吻，船长猜他们并不熟识。孩子望那躺卧的小伙子，连眉毛也不动一根。不，这孩子的动静，说他是一根汗毛也没颤动会更准确吧。
像魔导士的孩子说：“我有钱。”船长确认之后，收下预付款，想问他是怎么挣的，忍住了，总感觉有点儿可怕。
像魔导士的孩子宣称和小伙子不是一起的，也不是熟人，却擅自拿过沉睡中的小伙子的纸筒摆弄起来，查看了里头的内容。他“噢噢”地点着头。船长问“那是什么”，答说“与你无关”。船长说“你小子狂啊”，得到的回应是“我付你钱了”。
纸筒里面似乎是什么图纸。至少在船长看来是那样。
不多久，小伙子苏醒了，像魔导士的孩子和他悄声商谈起来。船长送食物和水到办公室时，听见片言只语，基本上是那孩子在说话：
“从教王那里听说你了。”
“镜子被毁掉了吧。”
“我对你的目的没兴趣。”
二人用冷淡的口吻说着些不明所以的话。年轻男子可能由于身体虚弱之类的原因吧，似乎不能与那小孩子一争高下，完全折服。有时点头哈腰地恳求对方，千万要带上自己一道前往。似乎那年轻男子因为向船长支付了预付款，已经身无分文。船长大为不满：我险些白忙活了。
因为这样的经过，船长便比平时更加留神，为将这些客人留在办公室而煞费苦心，目光一刻不离。可是，因为小孩和年轻男子完全不打算外出，倒也不大费事。而且，船长也不愿接近他们。每次跟他们说话，像魔导士的孩子便投过来冰冷的目光，令人很不痛快。
可怕的程度与日俱增。其实，像魔导士的孩子看似很有钱，他的手杖又极漂亮，船长被这两点所吸引，心里头曾动了一下恶念：放倒那小毛孩，夺过他的手杖……
当然，这些思考都是深藏不露的，脸上看不出，别人无从知晓。只是，不知是第几回送餐上去时，船长的目光偶然扫到靠墙支着的手杖时，办公室简陋的用品——木桌子，突然从墙边滑出来，挡在船长与手杖之间。不是有人动它，是它自己动了起来。船长差一点吓瘫了。
“嘿嘿”的笑声传来，船长回头望去，是像魔导士的小孩在笑。他坐在露出弹簧的破沙发上，交叠双腿。
“别瞎打主意为好哩。”像魔导士的孩子说道。
这时，木桌突然又滑动起来，向后退回原来的地方。桌上的旧笔插和墨水瓶倒了，滚落地上。
墙壁边上，镶在手杖头上的宝玉闪烁着变换色彩——先是红色，其次浅绿，然后蓝色，最后是琥珀色，仿佛显示某种意思。
船长在冲出门的同时，口中疾速念叨着女神颂词，几乎咬着舌头。那是真正的魔导士啊，不可捉摸的术士。上天保佑上天保佑。
就这样——连今天在内是第五天了。
船长打开仓库的门入内，仔细上锁。客人暂住期间，总是这样做的。然后走上二楼办公室。
今晚日落后出海，他来通知这个消息。老实说，大松了一口气。那讨厌鬼，但愿他早早离开。另一方面，一想到送那怪异的魔导士少年出海，抵达北大陆前，有近半个月要一起度过，心情又沉重起来。也许，这是个金盘洗手、摆脱这种生活的机会吧……
来到楼梯转折处时，头顶上传来“哇”的一声惨叫。船长当场僵住了。怎么回事？是谁的声音？那个小毛孩魔导士又搞什么名堂？
船长一时犹疑不决：右转身下楼逃掉？抑或冲进办公室臭骂一通？此时又传来一声“哇啊啊”——这次与其说是惨叫，毋宁说是哭腔。办公室上半截镶嵌的磨砂玻璃爆裂成碎片。紧接着门砰地向外打开，撞墙又弹回。玻璃碎片甚至落到船长站的地方。
船长愕然。如果不是从玻璃裂口处吹下来令人战栗的寒气，恐怕他就僵立不动了。寒气拂面而过，这才让船长清醒过来。他爬着上楼梯，一边拂落粘在脸上、发上、胡须上的碎玻璃。
“刚、刚、刚才是怎么回事？”
船长从门口往里面探头，一脸惊魂未定的样子。可他话音未落，就打起喷嚏。因为刀割般的冷气灌进了鼻孔。唉哟，好冷！耳垂几乎结冰了！
魔导士少年靠墙站立，一手叉腰一手持杖，正察看着什么东西。他脚下蹲着一个——冰疙瘩。
冰疙瘩呈人的外形。那形状似是一个人受惊、大喊一声要逃，未果，又举起一只手按在墙上求救，在这种情况下冻住了。
“这是……什么？”
魔导士少年对船长的提问耸耸肩：“你的顾客嘛。”
“那、那、那个小伙子吗？”
“没错。”
船长成了牙牙学语的幼儿，趴在魔导士少年脚旁。
“究竟是怎么回事？为什么冻住了？哪来的冷气？”
船长睁开眼睛，仰望着魔导士少年。
“是你干的？你施了魔法？”
“不是我。”魔导士少年摇摇头，“噢，……说来这就是‘天罚’吧。”
