迈克尔·康奈利提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“作为副总警监,你负责内务处,对吧?”
“是的,内务处和行动分局,基本上可以说我负责警察局的人事管理和分配。”
“内务处的职责是什么?”
“管理警察,我们处理所有关于警察行为不端的投诉,不管来自公民还是内部。”
“你们调查警察的开枪行为吗?”
“一般不查。开枪行为由开枪调查组先做初步调查,如果查出来确有行为不端,或有任何过失,再移交内务处进一步调查。”
“好的,你还记得在哈里·博斯警探击毙诺曼·丘奇之后,内务处对他的开枪行为所做的调查吗?”
“我记得很清楚。”
“为什么会移交内务处?”
“开枪调查组认为博斯警探没有按规章办案,开枪这一行为虽然符合警察局规章,但他开枪前的一些行为不符合。”
“你能说得再具体点吗?”
“可以。基本来说是这样的,他独自一人前去查案,在没有后援的情况下进入男子的公寓,将自己置于险境,最后引发了枪击事件。”
“这种行为叫逞英雄,是不是?”
“我听过这个说法,但我不这么用。”
“但就是这个意思吧?”
“我不知道。”
“你不知道?警监,你应该知道,要不是博斯警探逞英雄,丘奇先生今天还活着——”
“反对!”贝尔克厉声喝道。
不等贝尔克走上讲台,凯斯法官就认定反对有效,并提醒钱德勒不要再问推测性问题。
“好的,法官大人。”她和颜悦色地说,“警监,你的证词大意是说博斯警探引发了一连串的事件,最终导致一名手无寸铁的男子被杀,我这么说对吗?”
“不对,调查没有发现博斯警探有故意引发一连串事件的动机和实质性证据。当时他正在追查一条线索,若线索看上去有眉目,他应该呼叫后援。可他并没有,而是直接进入了现场,自报了身份,接着丘奇先生做出了可疑的举动,因此我们才在这儿打这场官司。但即使博斯呼叫了后援,也无法保证有不同的结局。我是说,一个人要是在一名持枪警察面前抗拒命令,在两名警察面前也可能同样会抗命。”
钱德勒成功申请将最后这句话从庭审记录中删除。“为了断定博斯警探并未故意制造射击的机会,调查有没有研究过枪击的各个方面?”
“有过,的确如此。”
“有没有研究过博斯警探本人呢?”
“当然。关于他的行为,我们进行过严格的讯问。”
“问过他的动机吗?”
“他的动机?”
“警监,你和你的调查员是否知道三十年前博斯警探的母亲曾在好莱坞被杀,凶手未被抓获,而且她在遇害之前曾数次因‘流浪罪’被捕?”
博斯感到身体一阵灼热,仿佛审判室里的所有人都把目光投向了他,让他在聚光灯下被炙烤着。他知道大家确实都在看他,只好一动不动地盯着欧文,而欧文一语不发地看着前方,表情僵硬,鼻子两侧的皮肤有些发红。欧文没有回答,钱德勒穷追不舍。“警监,你知道博斯警探的人事档案里提到过这个情况吗?当他申请加入警察局,必须写明自己是否曾是犯罪的受害者时,他写的是母亲曾被杀害。”
欧文终于开口了:“不,我不知道。”
“我想在五十年代,流浪罪就是卖淫罪的委婉说法。那时洛杉矶极力否认本市正面临着严峻的犯罪问题,比如在好莱坞大道十分猖獗的卖淫行为,是这么回事吧?”