迈克尔·康奈利提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“我不记得了。”
钱德勒请求靠近证人,然后递上一沓薄薄的文件,给了欧文将近一分钟的时间阅读。欧文看文件时皱着眉头,博斯看不清他的眼睛。他脸颊上的肌肉隆起,在太阳穴下挤成一团。
“这是什么,欧文警监?”钱德勒问。
“这是一份尽职调查报告,是关于一场谋杀案的,时间是一九六二年十一月三日。”
“什么是尽职调查?”
“我们每年都要把所有悬而未决的案子评估一遍——我们叫尽职调查——直到我们认为结案无望为止。”
“受害者的名字和死因是什么?”
“马乔里·菲利普斯·洛伊,遭到强奸后被掐死,死亡时间是一九六一年十月三十一日。她的尸体在好莱坞大道的一条巷子里被发现,就位于维斯塔街和高尔街之间。”
“调查报告的结论是什么,欧文警监?”
“上面说在当时,也就是案发一年后,因缺乏可供调查的线索,断定结案无望。”
“谢谢你。现在,还有一点要注意,报告的封面上有没有一栏写着直系亲属?”
“有,上面写着直系亲属是耶罗尼米斯·博斯,后面的括号里写着‘哈里’,‘儿子’的方框里做了记号。”
钱德勒看了一会儿拍纸簿,好让陪审团充分消化这条信息。审判室里无比安静,博斯都能听见钱德勒在拍纸簿上做笔记的沙沙声。“现在,”她说,“欧文警监,得知了有关博斯警探母亲的情况,你会再一次更仔细地调查枪击事件吗?”
欧文沉默了很久,说:“我不知道。”
“被博斯警探击毙的那个人,所涉嫌的罪行曾发生在博斯警探的母亲身上——他母亲的命案悬而未决,这个情况难道不是与你的调查密切相关吗?你却说不知道?”
“我……是的……这会儿我无法回答你。”
博斯想把头埋到桌子底下。他发现贝尔克已经停止写写画画,只是看着钱德勒和欧文。博斯努力克制愤怒的情绪,琢磨钱德勒是如何获得这份情报的。她可能是通过证据开示动议拿到了博斯的个人档案,可档案里没写博斯母亲遇害一案的细节和她的身份背景。钱德勒极可能是通过信息自由请愿书从档案馆拿到了那份尽职调查报告。
博斯蓦然发现自己已经漏掉了好几个问题。他回过神来,继续听钱德勒的提问。此刻他真希望自己能有一位像钱德勒一样的律师。
“警监,你或者任何内务处的警探有没有到过枪击现场?”
“没有,我们没去过。”
“所以你们掌握的情报来自发生枪击案的小组,小组成员又是听开枪者博斯说的,对吗?”
“基本上是这样,没错。”
“对于证物的位置,你本人并不了解,枕头下面的假发、卫生间洗脸池下面的化妆品,你都没亲眼见过,对吧?”
“是的,我不在场。”
“你相信我所说的证物的位置吗?”
“是的,我相信。”
“为什么?”
“报告里是这么说的——几位不同警官填写的报告都是。”
“可是所有报告上的信息都来源于博斯警探,不是吗?”
“不能这么说。当时现场挤满许多调查员,博斯又没教他们怎么写报告。”