迈克尔·康奈利提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“是的。”
“三起致死的枪击事件,挺多了,哪怕是对一名从业二十年的老警察而言,对不对?”
博斯没有马上回答,他在等待贝尔克提出反对,可那个肥胖的队友正忙着写东西,没注意到。
“呃,我认识二十年来从未开过一枪的警察,也认识击毙过七人的警察。这取决于你办的是什么案子,跟运气有关。”
“好运还是噩运?”
这一次贝尔克提出了反对,法官宣布反对有效。钱德勒马上接着提问。“在你枪杀没有武器的丘奇先生之后,你有没有感到难过?”
“不怎么难过。直到后来被起诉,得知原告律师是你时我才难过。”
审判室里响起一阵笑声,就连霍尼·钱德勒也笑了。法官敲响了小木槌,要求全体肃静,然后严厉批评了博斯,要他好好回答问题,不要答非所问。
“不难过。”博斯说,“正如之前所说,我也想活捉丘奇,不想他死。但我更想阻止他杀人,不管用什么办法。”
“是你精心策划了一切,就是为了除掉他,对吧?”
“不是,我没有。我没策划任何事情,事情就那么发生了。”
博斯知道根本没必要把怒气撒向钱德勒。以他的经验来判断,回答问题时与其气冲冲地谴责钱德勒,不如把她当作一个误会自己的人。
“丘奇先生手无寸铁,赤身裸体,毫无防备,你杀了他之后竟感到满足?”
“我没有丝毫满足。”
“法官大人,”钱德勒说,“我能向证人展示一份证物吗?是编号为3A的证物。”
她拿出几张复印的文件,递给贝尔克和法官的书记员,由书记员转交给法官。法官还在看证物时,贝尔克连忙冲上讲台提出反对。“法官大人,如果她要以这份文件作为指控理由,我不认为有法律效力。写这份文件的是一位心理医生,不是我的委托人。”
钱德勒凑近麦克风说:“法官大人,请看看文件的总结部分,我想让证人读一下最后一段话。你可能也看到了,文件底部有被告的签名。”
凯斯法官又看了一段,用手背擦了擦嘴,说:“我同意。你可以将它拿给证人。”
钱德勒拿着一份复印件放到博斯面前,没有正眼看他,接着回到讲台。“你能告诉我们这是什么吗,博斯警探?”
“这是一份保密的授权书。我要指出,这本该是一份保密文件。”
“是的,这份文件是关于什么的?”
“是在我击毙丘奇之后,批准我重返工作岗位的授权书。警察在开枪之后都会接受一名心理医生的评估,这是警察局的惯例,然后由他批准复职。”
“你跟他一定很熟吧?”
“你说什么?”
“钱德勒女士,你没必要这么说。”不等贝尔克起身,凯斯法官就指出。
“的确没必要,法官大人,我收回这句话。博斯警探,经过评估,你被批准复职——调往好莱坞的新岗位,是这样吗?”
“没错。”
“难道心理评估不就是走过场而已吗?那个心理医生从未以心理问题为由阻止警察复职,对吧?”
“不是走过场,第二个问题我回答不了。”
“好吧,我换个问法。你有没有听说过哪位警官在心理评估之后未曾复职?”
“没有,没听说过。评估结果本来也是保密的,即使有,我也无从得知。”
“你能读一下授权书上面的结论部分吗?”
“可以。”
博斯拿起文件开始看,法庭里静悄悄的。
“大声念出来,博斯警探。”钱德勒不耐烦地说,“我想这应该是不言自明的。”