安东尼·霍洛维茨提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
我摇了摇头。
“要是你们不介意的话,我想喝一杯。毕竟,现在还算周末……罗比,你要来一杯吗?”
“不用了,谢谢你,亲爱的。”
霍桑和我坐在桌子的另一边。霍桑正准备开始问话,两个孩子突然冲了进来,绕着桌子互相追逐,闹着要听睡前故事。罗伯特·康沃利斯抬起手,试图掌控局势。“好了,你们俩。够了!”孩子们没有理睬他。“你们为什么不去花园里玩儿呢?作为特殊奖励,你们可以睡前在蹦床上玩十分钟!”
孩子们兴高采烈地欢呼雀跃,他们的父亲起身打开落地窗。兄弟俩一溜烟跑了出去,我们看着他们爬上了蹦床。
“可爱的孩子。”霍桑咕哝了一句,带着世上最大的恶意。
“每天这个时候,他们都会有点不听话。”康沃利斯再次坐下,“安德鲁呢?”他大声询问一旁的妻子,她正站在冰箱旁边,手里端着半杯白葡萄酒。
“在楼上,做功课。”
“或者在玩电脑,”康沃利斯说,“我没法让他不碰那东西,他已经九岁了。”
“他所有的朋友都玩,”芭芭拉附和道,“我搞不懂现在的孩子,他们对真实的世界不感兴趣。”
短暂的沉默。在这栋房子里,拥有片刻的沉默是一种奢侈。
“艾琳和我说了葬礼上的事,”康沃利斯打开话匣,印证了芭芭拉之前在走廊里说的话。“我没法告诉您我有多么沮丧。我从事这行已经十年了。之前是我父亲经营这家公司,再之前是我的祖父。我可以向您保证,这样的事情从未发生过。”霍桑正要问他一些事情,但他接着说道,“很抱歉,我当时没有在场。我尽量参加每场葬礼,但我相信艾琳已经告诉你们了,那天我儿子的学校有演出。”
“他一连好几周都在记台词。”芭芭拉大声道,“每晚上床睡觉前都是,他很重视这次演出。”她又满上一大杯酒,过来加入我们。“如果我们没有去看,他永远都不会原谅我们。表演是流淌在他血液里的东西……他张口闭口都在说。而且他无疑很出色。好吧,也许只有我这么觉得,不行吗?可这是事实!”
“我当时就不应该离开。我感觉到了,直觉告诉我会出事。”
“为什么你会这么觉得呢,康沃利斯先生?”
他回想道:“这么说吧,考珀太太的死很蹊跷。也许这么说会让您感到意外,霍桑先生,可是暴力性质的犯罪对我来说并不陌生。我们在伦敦南部还有一家分公司,警察不止一次传唤过我们……持刀伤人,帮派械斗。但是这一次,考珀太太为自己安排了葬礼,然后当天就死了……”
“你和我说过你很担心,”芭芭拉附和道,“就在今天早上,你换衣服的时候,还在说这件事。”她上下打量着他,“你怎么还穿着这身衣服?我以为你会换一身。”
芭芭拉·康沃利斯是一个亲切、友善的女人,但她总是话说个没完,我要是娶了她,一定会被她逼疯。她的丈夫没有理睬她最后那个问题。他解释说:“这就是我要求艾琳待在那里的原因。我知道会有警察和记者前来,当然达米安·考珀有一定的知名度。我不相信阿尔弗雷德一个人可以应付。即便如此,我也应该留下来。”
“你甚至都没机会和达米安·考珀交谈。”桌上放着一碗薯片。芭芭拉将它拽到自己面前,抓起一把。花园里,男孩们正上蹿下跳。隔着双层玻璃,我们都能听到他们兴奋的笑声。“他是你最喜欢的演员之一。”
“没错。”
“我们看过他的所有片子。他演的那个电视剧叫什么来着?关于记者的那一部?”
“我不记得了,亲爱的。”