草灯大人提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
江彦明白，这种事情不可能马上有成果，得慢慢地磨，这样才能套出田中键口中的话。他起身跟上田中键，想告诉他厕所的方向。
还没来得及追上，只见田中键快步走入厕所通道，瞥了一眼男厕门上的字条，转头去了女厕所。
江彦放慢脚步，若有所思地站在了原地。
等田中键洗完手出来，江彦说：“田中先生之前来过这家华人餐厅吗？”
对方矢口否认：“我根本就不喜欢吃中国菜，又怎么会来华人餐厅呢？”
“哦。”江彦眯起眼睛，打开手机里的翻译软件，输入一行字。很快，他举起屏幕，对田中键说，“日语里，‘马桶没水请去隔壁厕所’这句话的写法和念法应该是这样，トイレには水がありません，隣のトイレに行ってください。日文和中文相差甚大，按理说田中先生应该看不懂中文的，可为什么你只看了一眼，就明白了句子的意思，直接去了隔壁厕所？除非你先冒冒失失地开了男厕所门，得知马桶损坏，然后去了隔壁女厕所，可你没有，只看了一眼字条上的字，立马根据指示行动了。”
田中键哑口无言，片刻后，匆忙地反驳：“我看到有字条，想到是什么施工提示，所以才去了隔壁厕所。”
“是吗？可隔壁厕所门上写了女厕所的字样与图标，你单凭一张字条，怎么知道应该去隔壁呢？假如你看不懂字条上的指示，正常人不是该先返回柜台询问男厕是否无法使用，再听从服务员的指示进入女厕所吗？”
田中键已经没话说了，明明他才是更年长的人，此时却被江彦一个年轻后生身上散发出的气场压得喘不过气儿来。
江彦冷笑：“所以，你真的不会中文吗？为什么要隐瞒这件事儿呢？是因为有什么见不得人的秘密吗？”
田中键手足无措，躲开江彦的目光，支支吾吾：“我不明白你在说什么。我有事儿得走了，再见。”
他根本不想和江彦辩解，直接转身走人。
江彦望着他的背影，陷入了深思。如果田中键会几句中文，这在语言专业不是大优势吗？精通各国语言的年轻教授，多么抢手哇！
这明明是好事儿，为何他避之不及呢？
难不成，这其中有什么猫腻？譬如……绝对不能让人发现他会说中文！
啧，有意思。江彦轻轻地笑了。
江彦查了一下有关田中键的事儿，发现了一些有趣的东西。
大概是一年前，发生过一起凶杀案，死者是三十多岁的华人，国际刑警，是意大利专门安插在本国的缉毒卧底，谁知道被人杀害了，警方连凶手是谁都没个头绪。有人爆料说前一天他曾看到死者跟一名戴口罩的男性一同坐火车，交谈甚密。
记者问他有没有听到这两个人的对话，目击者摇头表示，自己坐得太远了，不清楚那些人都说了什么，不过他的同事田中键正坐在那两名男性背后的位置，想必他会知道些什么。
记者又把目光转向田中键，对方用流利的英语回答：“不好意思，我是个日本人，只会说日语、英语还有意大利语，中文完全听不懂的，所以他们讲了什么，我也不太清楚。”
案件就这样胶着着，由于没有其他的线索，凶手至今都没被抓获。
田中键在撒谎啊！他明明听得懂也看得懂中文！
江彦微微眯起眼睛，难道田中键这么极力隐藏自己认识中文一事，是因为怕被人报复？那天在火车上，他是不是听到了什么？
有趣，江彦总得想办法激一激他，逼他露出马脚。
这样一来，他的把柄就落到了江彦手里，江彦不就能问到关于另一个幸存者林漓的事情了？
江彦想了一会儿，给田中键的邮箱恶作剧似的发了一行汉字：“你听到了吗？”
酷暑炎夏，田中键拉开冰箱门拿了罐啤酒，拉开拉环，刚想享受一下，却看到有邮箱信息。他百无聊赖地点开邮件，只见上面写了一句话：“你听到了吗？”
啪嗒一声，田中键手中的啤酒应声落地，留下一摊浅黄色的液体，像是血一样，不断扩散，缓缓地蔓延至他的脚底。
几乎是一瞬间，田中键想到了一个场景。某个戴口罩的男人从火车的厕所走出来，与他擦肩而过，留下了一句：“你听到了吗？”
“口罩男”说的是中文，看田中键是亚洲人的面孔，误以为他是中国人。
田中键慌乱无措，粗粗地喘气，回了一句：“なに？（日语：什么？）”
现在日漫风靡全球，没人听不懂几句简单的日语。“口罩男”像是明白了什么，压低帽檐。虽看不清他的脸，可田中键知道他在笑：“没什么。”
田中键转身就走，那个“口罩男”却故意变换声音，在后面补充了一句：“如果说出去，杀了你哦。你的文件夹上写着田中键的汉字吧？这是你的名字吗？田中先生？我会去找你的。”
两人旁边都是意大利人，根本没人听得懂中文。
田中键心底惊骇，面上却不显山露水，稳稳当当地走回了位置，装作假寐的样子闭上眼。可惜，手心脚心的湿热汗液暴露了他的内心。那个“口罩男”可真是吓人哪，究竟想做什么呢？
或许只是恶作剧吧？他以为田中键是日本人，听不懂中文，所以才冒出了这样一句吓人的话。
那段古怪的插曲后，田中键看电视新闻，偶然得知警方在郊外发现一具华人尸体。那个死人的长相居然是之前在火车上坐在他的前座的男人！就是那个和“口罩男”交谈亲密的男人！警方所说的死者的死亡时间和田中键那日坐火车的时间段吻合。
肯定是“口罩男”杀了他呀！田中键心乱如麻，不断地回忆起杀人犯之前的威胁。
旁边的同事一脸兴奋：“哇，他不就是我们看到的那个中国人吗？我得给警察报信去！”
田中键急忙阻止：“这样不太好吧？为什么非得惹上命案？”
“这有什么？我们总不能知情不报吧？我们可是看到他们在火车上的！”
“看到了又怎么样？在意大利坐freccia rossa（红色箭头火车）又不需要用身份证买票，就算你说了，警察也不知道他是谁吧？何况他还戴了口罩！”
同事闻言，惊讶地用手指指着他：“哟！你怎么知道他旁边的人戴口罩呢？你是不是听到了什么？我不管，我可是要把这件事儿发到脸书上的，你别拦着我。”
“我又听不懂中文，怎么可能知道他们在说什么？”
“你不是说你略懂中文吗？”
“日语是我的母语，我只是偶尔看得懂一点儿相近的汉字，听是完全听不懂的，读音差别很大。”
“是吗？也对哦，你是日语教授。”同事嘀咕了一句，“哎呀，想这么多做什么？我现在给警察打电话，你可要协助我哦！”
“知道了。”田中键无奈。
警方从他们的口中了解了“口罩男”的身高体形，还了解了一下火车的行程。由于看不见嫌疑人的脸，他们说的东西没太大的参考价值。田中键和同事上了一篇花边新闻的报道，之后的生活便恢复了风平浪静。
这天晚上，田中键回家，发现邮箱里有一封匿名邮件，上面写着中文：“我就在你旁边。”下面还附上了一张图片，图片里面是他家的定位以及对方所在的位置，两者之间只有两百米！
有人监视他？田中键吓了一跳，发疯似的拉开窗帘，眺望远处，可惜大街小巷空荡荡的，没发现任何可疑人物。原本他觉得梦幻美丽的夜景都在刹那之间变得阴森恐怖，这屋子之外蛰伏着太多的杀机与危险。
是不是有谁在阴暗处看着他呢？有无数双眼睛，就在他的身后……
叮咚！
此时，屋内的邮件提示音再次响起。
田中键回去看新邮件，对方写：“你果然看得懂啊！我算准了你到家的时间，这才决定给你发邮件。阅读邮件不过三秒，你就出门观察，根本连翻译句子的时间都没有。那天火车上的事儿，你果然听到了吧？”
田中键这才知道自己被耍了，吓得六神无主，半晌不知道该怎么回答。
很快，又有新的邮件发过来：“不过我看了你在报道上说的话，你是个乖孩子，我愿意放你一马。只要你什么都不说，我就不会对你下手。你要知道，人死之前瞳孔涣散的样子可真美呀。你要看看图片吗？嘎嘎嘎，我可以给你发！”
田中键的手都在抖，他喝了好几口咖啡，这才认命似的敲下一行中文：“我什么都不会说的，除非我死了。我不会中文，只会说日语，我是一个……日本人。”
这时，他思绪飘得好远，想到了那天火车上的情形。
红色箭头火车的包间很高级，温度偏低。田中键垂着头昏昏欲睡。由于火车颠簸，他处于半睡半醒的状态，实在睡不好。
恍惚间，他听到前面有两个华人在用中文说话。他不由得勾起嘴角，在异国他乡用母语说话的感觉真好哇，说什么都可以，反正没人能听得懂。
把这两个人区分为“短发男”和“口罩男”吧。
“口罩男”：“上次你给白菜的货真的送到手了？”
“短发男”：“那可不？天哥要的，能不漂漂亮亮地办好吗？”
“可白菜说，那批货被警察截住了。”
“这怎么可能？我……我没串通过警察！”
“你和我说有什么用？有话到天哥面前说呀！”
“行，我亲自找他解释去！我真的不是叛徒，你信我！”
他们是在说毒品吗？意大利比较乱，警察已经花了大力气监管，可还是有人在干这些活儿，就为了通过贩卖毒品牟取暴利。至于那个“天哥”，肯定是毒枭吧？
田中键抬头看了他们一眼，不承想这一眼正巧对上了“口罩男”的视线。对方眯起眼睛，一双黑亮的眸子锐利得吓人。
田中键慌乱低头，心里想：“口罩男”会不会觉得自己说的话被人听到了，从而要对他下手呢？
这下糟了！他又不爱管这些闲事儿！
果不其然，等田中键上厕所的时候，“口罩男”也跟着过来，将他堵到了阴暗逼仄的车厢连接通道里。
再后来的事情，就不用他提了吧？反正陈芝麻烂谷子的事儿，所有人都知道了。
田中键发誓，绝对什么都不会说出口的，否则他不得好死！
