第41章

莉比·菲舍尔·赫尔曼提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

两年以前。

那个想法不断地发展起来：假设——可能——渴望——必须！

玛姬多年来一直都在努力，想要通过生活的考试，可是这场考试一直都没有规则，没有答题卡，没有B2铅笔；现在，轮到她来当监考员了。如果法庭不判决，她会！尽管那将是一个漫长的过程；她还没准备好，还需要学习。不过，就像那缓慢而不可逆转地窒息了她儿子生命的毒素一样，她也有着时间上的优势，那将是最终的公平；即使耗尽余生，也得讨回公道。

首先要毁掉这房子。像草地城大多数邻居一样,诉讼开始的时候,她就搬出去了；宣判以后，有一家公司向她提出，他们计划把那些房子夷为平地，重新修建；但她从未听说过那家公司。

倒还真是：尘归尘，土归土。

尽管知道失去了一大笔钱，总还算是摆脱了房子的负担，她依然把得到的收益分了一半，寄给德克萨斯州的一个邮政信箱；毕竟，格雷格也深受其害，应该从这笔交易中有所补偿。

接着，她卖掉了家具，因为不需要了。美好生活把她诱捕到了美国梦黑暗的那一边。从现在起，她的精力要集中于重要的事情，于是把家搬到了乔利埃特<a href="#ref_footnotebookmark_end_48_1">1</a>一个带家具的两居室公寓里。

诉讼期间，她到阿尔的律所任职夜班经理，结果正合心愿，白天有大把的时间来制定各种计划。她第一个任务就是学会使用枪支，这事并不简单。有不少的培训班，狩猎俱乐部，甚至有美国全国步枪协会的培训课程。但她知道不能留下书面记录，她不想回答那些不可避免的问题：有没有持枪执照？为什么要来学？想要哪种枪械？她必须谨慎，必须找到守口如瓶的人。

一直到了搬家之后、一个周六的深夜，她才记起了以前家中的客人里面可以找到这样的人，那些人都是格雷格的朋友，来自不同的地方，不是密尔沃基，明尼阿波利斯，就是北边的某处。她记起了深夜里传来的粗俗话语，客人们酒酣耳热，于烟雾腾腾之中忘乎所以：他们如何在树林中度过一两个星期的经历，玛姬当时还以为有些情节出于胡编乱造，是那种极度疲乏之中幻想自己能力非凡的吹牛大话；听到他们抱怨政府剥夺了他们的自由，浪费了黑人、底层百姓和犹太人辛苦挣来却被迫上缴的税金，玛姬还嘲笑他们；但也记得他们谈起枪法练习的重要性，自我保卫的重要性，为了清算日的到来必须做好准备。

当然啦，那都是十多年前的事了，她也不知道那以后那些人怎么样了。那个周日，她整整一天都绞尽脑汁，就为记起那些人的姓名。到了晚上，终于记起了一个。拉克奇·比尔·庄梦得。她依稀记得那人开了一个加油站。周一，玛姬就去图书馆，找到了密尔沃基和明尼阿波利斯的电话簿，把所有加油站都复印了下来。接下来，差不多花了三周的时间打电话，终于在明尼阿波利斯一个壳牌<a href="#ref_footnotebookmark_end_48_2">2</a>加油站有人回答说，他大约一年之前就从拉克奇手里买下了这个加油站。玛姬问他是否知道拉克奇现居何处，但他连拉克奇的转发地址也不知道。

玛姬顿时哭笑不得：所有的努力全都泡了汤！声音哽咽着向对方道谢，正要挂断电话，那人突然说道，拉克奇时不时会到加油站来一次，会告诉他玛姬来过电话找他。

四个月之后，玛姬都已忘记这事，并去过了一家射击训练场一两次。训练场老板是一个五十岁左右的男子，以前当过警察，一见她就两眼放光；玛姬琢磨着请他教教如何射击，作为回报，就和他滚滚床单。不料有一天冲澡之后，刚刚擦干身子，电话铃就响了。

正是拉克奇！

玛姬简单说了下提摩西中毒死亡之事，他说还想知道详细情况；玛姬问他是否可来作客，他说下周就来。

于是玛姬决定一定要打扮得风韵迷人；她去做了头发，买了一套全新的化妆用具和化妆品。照照镜子——不错，她莞尔一笑。遇到重要事情，她还是能够集中精力的。拉克奇如约而至，玛姬热情招待；一顿好酒好菜，然后领他上床。得来如此容易！她自己也不免吃惊。

完事之后，他们点起了香烟，玛姬原原本本地说了提摩西的遭遇。清除污染的公司，开发商，如何贿赂当局，掩盖真相。她还说，自己因为提摩西生病未能按时交纳房贷时，那个会计员如何让她觉得自己内疚，以及那女人如何轻薄她；那对傲慢的夫妇如何一开始就用他们的臭钱把自己哄骗上了悲惨之路；还有那个建筑师，他就是不听格雷格的意见，放任悲剧发生；这些家伙毁了她的家庭，而他们自己却离得远远的，家住环境清洁之处，过着富裕的日子。

他们抢走了她的一切，她对拉克奇说；她的家庭，她的梦想，她的未来！现在该他们偿还了，她知道该怎么做。她要去追杀他们的孩子。她已经听说，草原州公司老板有一个儿子，开发商有一个女儿——《圣经》里不是说要“以眼还眼以牙还牙”吗？

到了周末结束，拉克奇就承诺帮忙，但得依计行事。玛姬必须搬到北部，住在拉克奇的人那儿，而且她不得向任何人透露行踪，什么也不要问，立即人间蒸发，还要带上达斯提；她问原因，拉克奇答道：

“孩子就是未来——你应该知道！”

拉克奇走后，玛姬反复考虑。她不想和别人搅在一起，最好是独自行动；但她缺乏必需的技能，而拉克奇那伙人都是内行。还有，达斯提——要求他牺牲自己选择的生活是否公平？玛姬知道，如果要求达斯提来，他就一定会来。他是个好儿子。长达几个星期，她翻来覆去地想呀，想呀，直到深夜，后半夜，精疲力竭，快到天亮才睡着。

<a id="ref_footnotebookmark_end_48_1" href="#ref_footnotebookmark_start_48_1">1</a>乔利埃特：美国伊利诺伊州东北部城市，在芝加哥西南56公里处。

<a id="ref_footnotebookmark_end_48_2" href="#ref_footnotebookmark_start_48_2">2</a>壳牌：皇家荷兰壳牌石油集团，世界著名的大型跨国石油公司，成立于1907年。