约翰·哈特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“这是威胁吗？”
“是要求。”
阿德里安叹了口气，摇摇头。再度开口时，他知道自己所说的话会引起什么反应。“我们上了床。”
伊丽莎白愣了一下，缓缓眨了眨眼。“你跟朱莉娅·斯特兰奇有外遇？”
“当时凯瑟琳和我状况很糟糕……”
“凯瑟琳怀孕了。”
“我原先都不知道，是到后来才知道的。”
“上帝啊……”
“我不是要为自己辩解，丽兹。我只是希望你明白。当时我们的婚姻走不下去。我不爱凯瑟琳了，她也不怎么爱我了。她的怀孕，我想是因为我们最后想再试着挽救看看吧。我是一直到她流产后才知道的。”
伊丽莎白后退一步，然后又上前。这个真相的拼图太丑陋了，她真不希望拼凑完成。“那你为什么不作证，讲出你们外遇的事情？DNA证据害你被定罪。如果你有办法解释，就该说出来啊。”
“我不能这样对凯瑟琳。”
“鬼扯。”
“在我把她拖累得那么惨之后，”他再度摇头，“我不能这样伤害她、羞辱她。”
“你应该要在法庭上作证的。”
“现在说这些话很容易，但是作证又有什么用呢？你想想看。”他整个人看起来毁掉了，脸上有疤痕，双眼黯淡，“除了我和朱莉娅，没有人知道这件事。而她死了。如果我辩护的理由，是因为我们上过床，谁会相信？你跟我一样看过太多审判，绝望的人会不惜撒谎，以求脱罪。我的证词听起来会像是自私的、精心算计过的谎言。而我能从中得到什么？不会是同情、尊严或是无可怀疑。我只会面对更多的交互诘问，到最后看起来更有罪。不，我思前想后很多次了。要是我坦白，只会羞辱凯瑟琳，自己什么好处都得不到。朱莉娅死了。说出我们的婚外情，只会害到我自己而已。”
“没有人看到过你们在一起？”
“像是一对情侣那样？没有。”
“没写过信？或是语音留言？”
“我们很小心。就算我想证明我们有婚外情，也拿不出证据。”
伊丽莎白提醒他。“一切都太凑巧了。”
“还有一个原因，”他说，“你听了不会喜欢的。”
“告诉我吧。”
“有人捏造证据陷害我。”
“老天在上，阿德里安……”
“我在她家的指纹，还有DNA，都很合理，没问题。我老是去她家。我们很亲密。但教堂附近的那个啤酒罐说不通。我从来没接近过那座教堂，也从来没在那边喝过啤酒。”
“你觉得捏造的人是谁？”
“希望我坐牢的人。”
“对不起，阿德里安……”
“别说这种话。”
“说什么话？说你听起来就像任何被定罪的囚犯一样？‘不是我做的。有人陷害我。’”
伊丽莎白后退，很难隐藏她的怀疑。阿德里安看到了，很心痛。“我不能再回牢里，丽兹。你不明白我在里头碰到过什么。不可能明白的。拜托。我求你帮帮我。”
她审视着他脏兮兮的皮肤和深色的眼珠，不确定自己会不会帮他。因为他，她改变了自己的一生，但他只不过是个男人罢了，而且是有缺陷的，甚或致命的。这对她意味着什么？她该如何选择？
“我会想一下。”她说，然后就离开了。
他们花了两分钟离开警局大楼。伦道夫陪着她，两人迅速走过一条接一条走廊。到了原先侧街那道低于地面的门外，他跟着她走到人行道上，让门在后头关上。西方的天空火红，一阵热风吹过水泥地，伦道夫从烟盒里摇出两根烟，递了一根给伊丽莎白。
“谢了。”她接过来，他帮两个人点了烟，两人沉默地抽了半分钟。
“好吧，真正的原因是什么？”她弹了一下烟灰说。
“有关什么的？”
“你为什么帮我。”
他耸耸肩，歪着嘴笑了。“或许我不喜欢权威。”
“不是或许，我很确定你不喜欢权威。”
“你也知道我为什么要帮你。就跟我会很乐意帮你把门罗兄弟的尸体运到城外最荒凉、最黑暗的树林里埋掉，原因是一样的。”
“因为你有两个女儿。”
“因为操他妈的，谁叫他们要那样对待那个女孩。换了我也会射杀他们，所以我不认为你该为这件事情而丢掉工作。你当几年警察了？十三年？十五年？狗屎。”他用力吸了口烟，狠狠吐出来，“要是他们两个没死，上了法庭，辩护律师会在法庭上狠狠修理那个女孩，害她再从头经历一次那种可怕的折磨，然后某个混蛋法官可能会因为技术性原因判他们无罪。我们都知道这种事情难免会发生的。”他扭扭脖子，发出脆响，丝毫没有歉意。“有时候正义比法律更重要。”
“一个警察有这种想法，那可是很危险的。”
“整个制度坏掉了，丽兹。你跟我一样明白。”
伊丽莎白靠墙望着旁边的这个男人，看着他脸上的光影，看着他手上的香烟和指节肿大的手指。“她们现在几岁了，你的两个女儿？”
“苏珊二十三。夏绿蒂二十七。”
“她们都住在城里？”
“是啊，都是上帝的恩典。”
他们又沉默抽了一会儿烟，一个苗条的女人，一个驼背的男人。她想着正义和法律，以及他脖子扭动时发出的脆响。“阿德里安有敌人吗？”
“每个警察都有敌人。”
“我的意思是在系统的内部。其他警察？律师？或许某个检察官？”
“当时？或许吧。有一阵子，你每次打开电视，都会看到阿德里安的脸出现在屏幕上，旁边还有个漂亮的记者在访问他。很多警察因此怨恨他。你真的该去问问戴尔的。”
“有关阿德里安？”
“没错。就是阿德里安。”伦道夫拧熄了香烟，“弗朗西斯一直很恨那家伙的。”
伦道夫回到办公大楼后，伊丽莎白抽完她的香烟，思索着。十三年前，阿德里安有敌人吗？谁会知道？伊丽莎白当时太年轻了。自从采矿场那天遇到阿德里安之后，她设法度过高中最后一年，又去北卡罗来纳大学读了两年，然后辍学改读警察学院。受训完毕后成为正式警察时，她才二十岁，年轻而充满热情，但同时又害怕得半死。当时她根本不懂怨恨或政治手腕，不可能懂。
但是，现在她懂了，而且正在想。
她沿着人行道走到街角，绕过一群行人，然后左转，走到街上。她的车子停在半个街区外的另一边。她想着敌人，以为自己可以悄悄离开。
结果才走十几步，她就改变想法了。
贝克特坐在她车子的引擎盖上。
“查利，你跑来这里干吗？”她放慢脚步。
