第十章 (第5/5页)

约翰·哈特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

他的领带拉松了，衬衫袖子卷到手肘。“我可以问你同样的问题。”他观察着她走完最后一小段路。她打量着他的脸，猜不透他的想法。

“我只是经过而已。”她说，“你知道，去问一下案子进行的状况。”

“是吗。”

伊丽莎白停在她的车前。“查出被害人的身份了吗？”

“拉莫娜·摩根。二十七岁。住在本地。我们认为她是在昨天失踪的。”

“还有呢？”

“她漂亮但害羞，没有认真交往的男朋友。她在餐厅当女侍，一个同事认为她可能星期天晚上跟人有约。我们正在追查。”

“死亡时间呢？”

“在阿德里安出狱后。”他把这句话猛地丢出来，想看看她怎么反应。

“我想跟法医谈谈。”

“不可能，你很清楚的。”

“因为戴尔？”

“他要求过，绝对不准你接触任何跟阿德里安·沃尔有关的事情。”

“他认为我会危害到这个案子？”

“或者危害到你自己。汉密尔顿和马什还在城里。”

伊丽莎白审视着贝克特的脸，他的脸大部分都罩在阴影里看不清楚。即使如此，她还是看得出表面之下的情绪。是厌恶？还是失望？她不太确定。“戴尔恨他吗？”

她看得出来，他显然明白这个问题的含意。“我不认为弗朗西斯恨任何人。”贝克特说。

“那十三年前呢？他当时恨过谁吗？”

贝克特的脸浮起一抹苦笑。“是詹姆斯·伦道夫告诉你的吗？”

“或许。”

“或许你应该仔细想想你的消息来源。”

“什么意思？”

“詹姆斯·伦道夫在各方面都跟阿德里安正好相反。无趣又不能干，心胸狭窄。老天在上，他离婚三次了。如果有谁恨阿德里安，那就是伦道夫。”

伊丽莎白努力思索着这些拼图的碎片。

贝克特滑下引擎盖，撞到汽车的挡泥板，然后改变话题。“我都不知道你还在开这辆破车。”

“有时候会开。”

“你说过这车是哪年的？”

她望着他的脸，想看清上头的表情。有事情发生了，是跟汽车无关的。“一九六七年，”她说，“是我暑假打工赚钱买的。这算是我靠自己真正买的第一样东西。”

“当时你十八岁，对吧？”

“十七岁。”

“没错。十七岁。牧师的女儿。”他吹了声口哨，“那可真是辛苦啊。”

“算是吧。”她没提到其他的：她买下那辆车，是在阿德里安·沃尔阻止她跳进采矿场那片黑暗冷水中的两星期后；她会连续开车开上好几个小时，不知道有多少年，这辆车是她生活中唯一的美好事物。“查利，你问这些问题做什么？”

“以前有这么一个菜鸟。”他毫不停顿地转换话题，好像他们本来就一直在谈菜鸟的事情，“那应该是二十五年前了，在你之前。他人挺和气的，但是笨手笨脚，老是在道歉。懂吗？不像个警察，不适应街头。总之，这个可怜的混蛋有一天在治安不好的地带，走进了一扇不该进去的门，当场撞见了两个毒贩，最后收场就是被他们拿着一个打破的瓶子对着他的喉咙。他们要割他的喉，当场杀掉他。”

“然后你进门，救了他的命。那是你第一次值勤时开枪。我听过这个故事。”

“我要表扬这位女士。你还记得我救的那个菜鸟叫什么名字吗？”

“记得。那是马修……”她低头，“我操。”

“讲出他的全名吧。”

伊丽莎白摇头。

“说嘛，丽兹。我刚刚已经表扬过你了。马修什么？”

“马修·马西尼。”

“这个故事背后的含义是，像马西尼这样的人，他会对救命恩人更忠诚，而不是一个腿上挨过他枪霰弹碎片的五十岁老屁孩。你真以为我不会发现你干的好事吗？”

“戴尔知道吗？”

“要命，才不呢。他要是知道，会放火把这里烧光，连你一起烧死。是我拦着，才没有让戴尔知道。”

“那你为什么要为这件事情修理我？”

“因为明天清早天亮之后，这条街上会挤满各路新闻记者，其中还有从华府和亚特兰大跑来的。在明天日落之前，全国各地的头条新闻报道都会是这个。我们有两具盖着亚麻布的女尸、一个当过警察的杀手凶手、一个中枪的小孩，还有一座活像是哥特风经典建筑的破败教堂。光是那些画面，就足以登上全国新闻了。你想被卷进这个报道里吗？好，现在连州检察长都因为两宗凶杀案要办你了。”

“谁把阿德里安关到禁闭室的？”

“这根本不重要吧？”

“他有幽闭恐惧症。是戴尔吗？”

“该死，丽兹。你对流浪狗是怎么回事？”

“他不是狗。”

“狗。坐过牢的前科犯。孤单无依的小屁孩。你救不了他们。”

这是他们争执的老话题了，但这回的感觉比平常更严重。“如果是有人陷害他呢？”

“原来就是这么回事？你是认真的？丽兹，我跟你说过了。他是个坐过牢的前科犯，这种人很会耍心机的。”

“我知道。只不过——”

“只不过他受伤又孤单，对吧？你以为他不知道这是你的弱点吗？”贝克特忽然一副投降的表情，原先的懊恼消失了。“手给我。”他没等她反应过来就抓住她一只手，然后用牙齿拔开一支笔的笔盖。“你打这个电话。”他在她手背写了一个号码，“我会先打电话过去，跟他说你会去找他。”

“谁？”

“典狱长。明天一早就打给他。”

“为什么？”

“因为你迷失在荒原里了，丽兹。因为你得找一条路出来，而且他会告诉你一些事情，你绝对不敢相信的。”