约翰·哈特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
约翰尼把烟屁股丢进河里，朝地上吐了一口唾沫。“烂烟。”他又说了一次。接着他抬起头来看看杰克，发现杰克正盯着他胸口和肋骨上的瘀青。
“你又挂彩了。有一些是我上次没看过的。”杰克说。
“有一阵子了。”约翰尼看着河里那截漂木从他们那块大岩石前面慢慢漂过去。“再告诉我一次。”他说。
“告诉你什么？”
“那辆厢型车。”
“妈的，约翰尼，你真的很会扫兴。你到底还要我说几次？就算现在再说一次，我说的还是跟上次一样，不会有什么不一样。说那么多次了，说几次都一样嘛。”
“叫你说你就说，可以吗？”
杰克又吸了一口烟，撇开头不看约翰尼。“反正就是一辆普普通通的小厢型车。”
“什么颜色？”
“我不是已经告诉过你了吗？”
“什么颜色？”
杰克叹了口气。“白色。”
“有没有凹痕？有没有刮伤？诸如此类的，你还记得吗？”
“兄弟，拜托，已经一年了。”
“你还记得什么别的信息吗？”
“约翰尼，你真他妈的。好吧，那是一辆白色小厢型车。白色的。我告诉过你了，也告诉过警察了。”约翰尼没吭声，他在等杰克往下说。后来杰克还是又继续说了。“那是一辆纯白的小厢型车。”他说，“很像油漆工开的厢型小货车。”
“这个你没说过。”
“有，我说过了。”
“你没有。上次你说的是白色的小厢型车，后面没有窗户。你根本没说过那看起来像油漆工开的厢型小货车。你现在为什么会突然这样说？你是不是想到车身旁边有喷到油漆的痕迹？”
“没有。”
“车顶上有没有放梯子？有没有梯架？”
杰克抽了最后一口烟，然后把烟屁股也丢进河里。“约翰尼，就只不过是一辆普普通通的小厢型车。出事的时候，我站在两百码外的地方。我甚至没把握当时看到的那女孩子就是她。一直等到她失踪之后，我才想到当时那个女孩子可能是她。当时我刚从图书馆走出来，正要回家。她也是。那天去图书馆的人很多。我看到那辆小厢型车从山顶那边开下来，然后停在路边。我看到一只手伸到车窗外，然后她就走到车子旁边。她看起来根本没有害怕的样子，直接就走到车子旁边。”说到这里他迟疑了一下，“然后，车门忽然开了，有人跳出来抓住她。白种人。穿着黑衬衫。我已经说过几百次了。后来车门关上了，车子就开走了。整个过程大概只有十秒钟。别的我什么都想不起来了。”
约翰尼低头看着地上，用脚踢踢岩石。
“很抱歉，兄弟。真希望当时我有采取行动，把车子拦下来什么的。可惜我没有。当时那整个过程感觉有点像在做梦。”
约翰尼站起来愣愣地看着河面。过了好一会儿，他又点了一下头。“再给我一罐啤酒。”
于是他们又继续喝啤酒，然后跳到水里游泳，之后杰克又继续抽烟。过了一个钟头，杰克问：“我发现有几栋房子怪怪的，你要不要去看看？”
约翰尼捡起一颗小石头沿着水面丢过去，打了个水漂，然后摇摇头。杰克很喜欢干这种事，很像冒险。他很喜欢偷偷摸摸躲在别人家的房子旁边，偷看一些儿童不宜的东西。对杰克来说，干这种事很刺激。“今天不去了。”约翰尼说。
杰克走到约翰尼的脚踏车旁边。那张地图夹在前轮的轮辐钢丝中间。他把地图抽出来，举到半空中摇了两下。“不想去，那你带地图干什么？”约翰尼看看杰克，然后告诉他今天早上碰到亨特警官的事。“他盯上我了。”
杰克认为那只是借口。“警察没什么了不起的。”
“你爸爸也是警察。”
“是啊，不过我还是照样从他冰箱里偷啤酒。所以，警察又怎么样？”说着杰克朝地上吐了一口唾沫。这是两个男生共享的肢体语言，表示不屑。“好了啦，走嘛，我们去找点乐子。这样你心情会好一点。你自己也知道的不是吗？更何况，叫我整天坐在这里，我会无聊死。”
“不要。我不想去。”
“随便你。”杰克说。接着，他把地图塞回轮辐钢丝中间，忽然看到绑在约翰尼车上的那根羽毛。一条线缠在坐垫支柱上，底下吊着羽毛。他伸手抓住那根羽毛。“嘿，这是什么？”
约翰尼瞪了杰克一眼。“没什么。”他说。
杰克用手指抚弄着羽毛。太阳光一照，羽毛边缘闪闪发亮。他拿起羽毛正对阳光翻转了几下。“好酷。”他说。
“不要再碰它了。”
杰克注意到约翰尼的反常，于是就放掉羽毛。羽毛往下垂，吊在那条线上面晃来晃去。“拜托，我只是随便问问。”
约翰尼紧握的双拳慢慢松开了。他了解杰克。他知道杰克没有恶意。“听说你老哥决定要上克莱姆森大学。”
