多萝西·L·塞耶斯提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“老兄，这就是事实。”警车加速驶向伦敦市区时，帕克说，“黛安·德·莫梅莉今天早上在梅登黑德<a id="jzyy_1_348" href="#jz_1_348"><sup>(1)</sup></a>附近的小树林里被人发现割破了喉咙。尸体旁有一支六音孔哨笛，几码远处的荆棘灌木丛里，还挂了一张黑色的面具，似乎是有人匆忙间扔掉的。通过对她朋友的讯问了解到，她夜里一直跟一名戴面具的小丑外出，此人叫布雷登。于是重大嫌疑就指向了这位所谓的布雷登先生，苏格兰场以令人赞叹的迅捷速度一路跟踪这位先生到罗姆福德，将他抓住。被告被指控时，回答说……”
“是我干的，”温西用这几个字结束了他的话，“而且，查尔斯，从某种意义上来说，确实是我干的。那姑娘要是从来没见过我，她可能今天还活着。”
“嗯，她死了没有多大的损失，”总督察毫无同情心地说，“我开始明白他们的阴谋了。他们还没发现其实你不是迪斯·布雷登，他们的计划是不声不响地把你限制住，这样他们就有时间了结自己的事务了。他们知道被控谋杀罪后是不能保释的。”
“我明白。嗯，他们并不如我所想象的那么聪明，否则他们早就能认出我的身份了。接下来打算怎么办呢？”
“我的计划是，咱们马上采取行动表明，迪斯·布雷登先生和彼得·温西勋爵不是一个人，而是两个人。拉姆利，那家伙还在跟踪我们吗？”
“是的，长官。”
“穿过斯特拉特福德时小心点，别让他因为车流太多跟丢了咱们。我们要带你去苏格兰场审讯，这个傻瓜将会明明白白地看见你被带进大楼。我已经在那儿安排了一些记者，我们将向他们通报逮捕你的全部细节，以及你过去许多骇人听闻的情况。然后，你作为布雷登先生，将给你自己，也就是彼得·温西勋爵打电话，让他来见你，为的是安排你辩护的事务。你将偷偷从后门逃出去……”
“化装成警察吗？哦，查尔斯，就让我当个警察吧！我肯定会很喜欢的。”
“这个嘛，你比标准身高矮了一点儿，不过这一点我们可以解决；头盔很具有伪装的效果。总之，你要么回家，要么去你的俱乐部——”
“去不了我的俱乐部啦；我可不能打扮成警察去马尔伯勒。等一下，对了，自我者俱乐部，我可以去那儿。我在那儿有个房间，而自我者俱乐部的人可不在乎你干什么呢。我喜欢这个主意。继续说吧。”
“很好。你在那儿更换衣服，然后怒气冲冲地来到苏格兰场，并且大声抱怨布雷登先生给你惹出的麻烦。如果你愿意的话还可以接受一段采访。然后你回家去。周日的报纸就会长篇报道你，还会登载你们两人的照片。”
“太妙了！”
“到了周一，你就去找地方法官，保留你的辩护权。可惜的是你不能出庭旁听对你自己的审判了，那恐怕是超出了我们权力允许的范围。不过，事后你得马上让人看见你在做一些引人注目的事情。你可以在海德公园的马道上骑马，然后跌下马来……”
“不行，”温西说，“我坚决反对跌下马。凡事都是有限度的。我不介意被受惊的马带跑了，只是靠着精湛的骑术才得以自救。”
“那好吧；这个就由你决定吧。关键是你必须出现在报纸上。”
“我会出现在报纸上的。我会用某种方式为自己打广告的。打广告是我的拿手好戏。不过对了，那就是说我周一不能去公司上班了。”
“那是自然。”
“可是那不行啊。我还得完成‘小风’活动的计划呢。阿姆斯特朗特别喜欢这项方案；我不能让他失望。况且，我对这件事也很感兴趣。”
帕克惊讶地注视着他。
“彼得，莫非你也培养出了商业道德吗？”
“真见鬼，查尔斯！你不懂的。这的确是一项宏伟的方案，将会成为芥末俱乐部以来最大的广告噱头。不过，如果这件事不能打动你的话，我这儿还有另外一件事。如果我不去公司，你就无法知道下周二‘纽特莱克斯’的广告标题，也就无法抓获交付的货物了。”
“老兄，没有你我们也能查到的。要是你被杀了我们可是一点好处都不会有，对吧？”
“我看也是。我搞不明白的是，为什么他们到现在还没有杀掉塔尔博伊。”
“对啊，我也没搞明白呢。”
“我来告诉你我是怎么想的。他们到现在还没有一个成熟的新计划。他们打算留他到下周二，因为他们还得按照老办法再交一次货。他们觉得要是我不碍事了，就可以冒险一试。”
“或许是这样吧。反正我们肯定是希望如此了。好啦，我们到了。你下车吧，尽量装出一副被捉拿归案的歹徒模样。”
“没问题！”温西说着，脸上露出了让人讨厌的冷笑。汽车拐进了新苏格兰场的入口处，停了下来。警官下了车，温西跟了下来，他四下打量，发现三名记者打扮的男子在院子里闲逛。正当帕克从车上下来的时候，温西挥拳打在了警官的下巴上，力量很轻，效果却不错，把他打得摇摇晃晃的，险些绊倒了正跳下踏脚板的帕克，然后他自己像野兔一样朝大门跑去。两名警察和一名记者扑上来拦截，他躲开警察，揪住记者把他打趴在地上，然后拐弯穿过大门，沿着白厅街展开了一场激烈的追逐。他加速飞奔时，听见身后一片喊声和哨声。行人也加入了追捕的行列；开汽车的人加速想要截住他的去路；公共汽车上的人挤到窗口目不转睛地看着他们。他机敏地钻进车流当中，躲躲闪闪绕着和平纪念碑<a id="jzyy_1_350" href="#jz_1_350"><sup>(2)</sup></a>跑了三圈，又折回来跑向街道的另一边，最后在特拉法加广场<a id="jzyy_2_350" href="#jz_2_350"><sup>(3)</sup></a>中间演出了一场华丽而轰动的被捕戏。帕克和拉姆利气喘吁吁地跑了上来。
“他在这儿呢，长官。”一名男子一边拽住他，一边说，这是一名高大有力的工人，身上背了一只工具包，“他在这儿呢。他干什么了？”
