雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“之后你做了什么？”
“我去了圣巴巴拉，在那儿住了一些日子。事实上是一个多礼拜。然后去了帕萨迪纳。然后去了好莱坞。然后就到了这儿。没了。”
“其间你一直一个人？”
她犹豫了一下，说道：“是的。”
“没跟莱弗瑞再见面——一次都没有？”
“他回家后就没见过。”
“你是出于什么考虑呢？”
“什么什么考虑？”她的声音有点尖。
“到处跑却音讯全无，你出于什么考虑？难道你不知道他会很心焦？”
“噢，你说我丈夫啊，”她冷淡地说，“我想我并不很担心他。他以为我在墨西哥，对吗？至于是什么考虑——好吧，我只是得把事情理出个头绪。我的生活成了无可救药的一团乱麻。我得找个地方独自待着，想办法收拾干净。”
“在那之前，”我说，“你在小鹿湖待了一个月，想理清头绪却毫无进展。是不是？”
她低头看看鞋，又抬头看看我，认真地点点头。棕色的波浪头发顺着两颊向前起伏。她抬起左手，把发丝往后一捋，用一根手指轻按着太阳穴。
“我好像需要找个新地方，”她说道，“不见得非得是有意思的地方。是陌生的地方就成。没有人际交往。一个我可以独自静静待着的地方。比如一家旅馆。”
“那你头绪理得怎么样了？”
“不太顺利。但我不会回到德雷斯·金斯利身边了。他想让我回去？”
“我不知道。你为什么来这儿，来这个莱弗瑞居住的城市？”
她啃咬着指节，从手掌上面看看我。
“我想再见见他。他把我脑子搅乱了。我不爱他，但——好吧，也许在某方面是爱的。不过我觉得我并不想嫁给他。这说得通吗？”
“这部分是说得通的。但有家不待、老是住在邋遢的旅馆里，说不通。据我了解，你俩各过各的已经很多年了。”
