彼得·坦普提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
她仰起下巴盛气凌人地逼近他：“你他妈这是什么态度？有你这么办事的吗？查都没查就判我有罪啊？他们说什么你他妈就信什么了？”
凯辛感到自己的眼底升起了一小团火焰：“那你想让我怎么办？你怎么称呼？”
“我姓雷德，贾丁·雷德。这事好办，你跟柯蕾那个婊子说，她没有权利禁止我出入那家超市，警告她别再找我麻烦！”
“商店有权利拒绝任何人进入。”凯辛说，“就是首相来了，他们也能跟他说不想做他的生意。”
贾丁瞪大了眼睛：“真的假的？”她将信将疑，继而露出一丝冷笑，“这他妈是真的吗？少跟我扯淡！你告诉我，要是我在那个该死的超市门口停一辆奔驰，那个婊子还会这么对我吗？醒醒吧，先生，这才是现实！”
凯辛现在有些怒了。“你的投诉我会登记下来的，雷德女士。”他冷冷地说，“你这个问题也可以向消费者协会反映下，电话簿里有他们的联系方式。”
“就这样了？”
“就这样。”
她没趣地转身离开，快到门口的时候，又转过身来。“你们这些杂碎，”她愤恨地骂了一句，“你们这群走狗，跪舔有钱人才是你们的工作吧？”
“你有前科吗，贾丁？”凯辛道，“什么样的前科？你是不是麻烦缠身了？怎么不进来坐坐？我来查查你的案底。”
“你这个人渣。”她气急败坏地骂道，“你他妈就是个彻头彻尾的人渣。”
说完她就离开了，还试图摔门而出，但警局的门不是那种可以用力关的类型。
凯辛走到自己的办公桌前，翻阅收文篮里的各种文件，寻找需要他处理的文件。狗在外面的院子里走来走去，像是关在监狱里的囚犯，行走只是因为那样好过其他选项。
我根本就不适合这份工作，凯辛想，如果我连警局的这点破事都处理不好，其他警务工作就更别想干好了。雷·萨里斯还对我做了什么？不仅仅是身体上的，这个丧心病狂的浑蛋还做了什么破坏我神经系统的事情？我以前是很有耐心的，根本不会急躁，更不会打人，我做事情都会三思而后行。
凯辛警员善于处理人际关系，在暴力冲突案件中表现尤为出色。
威利斯中士在对凯辛的第一份评估报告中如是写道，在提交之前他曾经拿给他看过。“孩子，别骄傲。”他说，“我这样评估所有的新女警。”在他的办公桌旁，他转过身来语重心长地对他说，“因为，我年轻的时候，大家都这样写报告来鼓励新手。”
肯德尔来了，她正在煮茶，背朝着他说：“克罗马迪那件事。”
“别提了，事情彻底搞砸了。我现在放假了，这里交给你负责，新来的那小子会留下来帮你扛点事。”
“多久？”
“谁知道呢？大概要等到伦理道德委员会查清楚责任所在吧，也可能是永久性停职。”
“他们是布戈尼那个案子的凶手吗？”
“有这种嫌疑。可能是他们，或者他们认识的人。”
“不幸中的万幸。”她说。
凯辛望向窗外的天空，他忽然对肯德尔生出一些怨怼，她真的很驽钝。他的脑海里又浮现出了那晚枪口的火光，那辆被撞毁的小货车，那场大雨，还有水坑里的血，那两个男孩，血液从他们破碎的身体里汩汩流出，年轻的生命一点一点地消逝。他想到了他的儿子，他也有一个男孩。
“他们只是有嫌疑，小肯。”他说，“没有人该死，仅仅因为我们认为他们可能干了坏事就该死，没人赋予我们那样的权力。”
你他妈也是个缺少良知的家伙，凯辛想。
肯德尔走回自己的办公桌。
他收拾好了自己的东西，拿着那些文件和他的笔记本走过来，把它们放到了她的收文篮里。“基本上都是最新的案情记录。”他交代了一句。
