佚名达希尔·哈米特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
斯佩德说：“行啊。那么我还有一个建议。不如前一个那么好，但聊胜于无吧。想听一听吗？”
“那还用说？”
“把凯罗扔给警察。”
凯罗立刻抓起桌上的手枪。他双手握枪，紧紧地按在大腿上。枪口指着靠近沙发一侧的地面。他的脸色又变得发黄，黑眼睛在两张脸之间跳来跳去。他不透明的眼珠让它们显得平板，像是印在纸上的。
古特曼像是不敢相信他听见了什么，问：“什么？”
“把凯罗扔给警察。”
古特曼像是想放声大笑，但没有真的笑。末了，他惊呼：“唉，上帝呀，先生!”语气有点迟疑。
“不如把小流氓给他们那么理想，”斯佩德说，“凯罗不是打手，带的枪比打死瑟斯比和雅克比的枪要小。陷害他要费咱们更大的周折，但总比什么人都不交给警察强。”
凯罗尖着嗓子怒吼：“把你斯佩德先生或者奥肖内西小姐给他们如何？既然你铁了心要找个人扔给警察，为什么不是你们？”
斯佩德朝黎凡特人微笑，心平气和地答道：“你们要鹰。鹰在我手上。我的要价里包括一个替罪羊。至于奥肖内西小姐，”——他淡漠的视线扫向她苍白而惶惑的脸，随即回到凯罗身上，肩膀微微耸起又落下——“假如你认为能安排她扮演这个角色，我也非常愿意和你讨论一下。”
姑娘用双手捂住喉咙，发出短促的窒息惊叫，从他身旁缩得更远了。
凯罗的脸和身子激动得直哆嗦，他吼道：“你似乎忘了你根本没资格讨价还价。”
斯佩德哧哧笑，声音刺耳。
古特曼开口了，用尽量缓和气氛的语气说：“哎呀，各位，别这样，咱们把讨论限制在友好的基础上；然而凯罗先生的话，”——他对斯佩德说——“无疑也有几分道理。你必须考虑到——”
“我必须个屁。”斯佩德满不在乎、蛮横无理地扔出这几个字，夸张地强调或扯着嗓门嚷嚷怎么都不可能拥有如此分量，“要是你们杀了我，还能上哪儿去找那只鸟？既然我知道了你不拿到鸟就舍不得杀我，你还能怎么吓唬我把鸟给你呢？”
古特曼向左歪着脑袋，考虑斯佩德的问题。他皱起的眼皮之间，眼睛闪闪放光。过了一会儿，他亲切地答道：“嗯，先生，除了杀人和威胁杀人，说服人还有其他的办法嘛。”
“当然，”斯佩德赞同道，“但都没什么用处，除非这些办法有死亡的威胁做后盾，否则替罪羊怎么可能乖乖听话？明白我的意思吗？假如你做任何我不喜欢的事情，我是不会忍气吞声的。我会逼你抉择，要么罢手，要么杀了我，但我知道你舍不得杀我。”
“我明白你的意思了。”古特曼哧哧笑道，“你这种态度呢，先生，要求双方都做出最缜密的判断，因为呀，先生，如你所知，人在气头上往往会忘记利益何在，让情绪带着他们乱跑。”
斯佩德同样温和地笑着说：“从我的角度来看，”他说，“这是立于不败之地的手段，既能捆住你的手脚，也不至于让你大发雷霆，丧失理智干掉我。”
古特曼爱怜地说：“我的天，先生，你真是一号人物!”
乔·凯罗从座位上一跃而起，从年轻人背后绕到古特曼的椅子背后。他隔着椅背弯下腰，没拿枪的那只手遮住嘴巴和胖子的耳朵，压低声音说话。古特曼听得很专注，闭上了眼睛。
斯佩德朝布丽吉特·奥肖内西咧嘴笑笑。她无力地笑了笑作为回应，但眼神没有任何变化，依然茫然而麻木地瞪着他。斯佩德转向年轻人：“二比一，小子，他们要卖了你。”
年轻人没有吭声。他的膝盖开始颤抖，裤子的膝头随之抖动。
