第2章 (第3/5页)

雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

他咧开嘴笑回来，一个贫乏、没有任何意味的笑容。“再来杯威士忌酸酒。”他对酒保说，“用力摇匀点儿。快去弄!”

酒保忙手忙脚地调着酒，眼白在黑脸上转来转去。我背靠吧台，瞧了瞧这间屋子。现在屋里没人了，只剩下酒保、大块头、我自己，还有之前摔在墙上的打手。打手活过来了。他缓慢挪动身躯，仿佛承受着巨大的压力和痛苦。他像只残翅苍蝇，沿踢脚板轻轻爬行。他在一张张圆桌后疲惫地移动，如同一个突然间衰老和幻灭了的人。我看着他爬了一会儿。这时，酒保又给我们端上来两杯威士忌酸酒。我转回来面对吧台。大块头随意扫了一眼在地上移动的打手，之后便不搭理他了。

“这地方什么都变了。”他抱怨道，“以前这里有个小舞台，有乐队，还有男人自个儿来也能找到乐子的可人小包间。魏尔玛在这里唱过一阵子歌。那时候她一头红发，像蕾丝短裤一样可爱。我们本来要结婚的，可有人给我设了个圈套。”

我喝起第二杯威士忌酸酒。我有点受够这段奇遇了。“什么圈套？”我问。

“你以为我这八年上哪里去了？”

“抓蝴蝶去了。”

他用一根香蕉大小的拇指戳戳胸膛。“坐牢去了。我叫马罗伊，大家都叫我‘驼鹿’马罗伊，因为我块头大。大本德银行抢劫案，四万美元，我一个人干的。怎么样，可以吧？”

“所以你现在打算用掉这笔钱？”

他狠狠瞪了我一眼。这时，我们身后传来一阵响动。打手重新站起来了，可重心有些不稳。他把手放到赌桌后一道暗门的把手上，拧开门，几乎是摔了进去。门咔嗒一声关上，之后又传来上锁的动静。

“门背后是什么？”驼鹿马罗伊质问道。

酒保的眼神躲躲闪闪，费了好大力气，才把目光聚到方才打手跌撞而入的那扇门上。

“那，那是蒙哥马利先生的办公室，先生。蒙哥马利先生是这里的老板，他的办公室在那后面。”

“他应该会知道。”大块头说。他一口干掉杯中酒，“但他最好别耍花招。再来两个人我也不怕。”

他慢慢地、恣意地、大摇大摆地穿过屋子，用厚重的背脊顶了顶门。门锁着。他摇摇门，震掉一块木板。他穿过那扇门，随手把门带上。

一片寂静。我看看酒保，酒保看看我。酒保的眼神变得若有所思。他擦拭着吧台，一边吹气，一边探着右手下腰。

我把手伸到吧台下，攥住他的胳膊。那条胳膊很纤弱。我抓着他的手臂，看着他微笑。

“在下边干吗呢，兄弟？”