第30章 (第5/5页)

雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

苍蝇在厨房紧闭的窗子后头嗡嗡作响，屋里臭极了。兰德尔站在地板中央，仔细环顾四周。

他用脚尖捅开弹簧门，直到它不再回弹，随后轻手轻脚从门缝中间挤过去。客厅还是上回那个样子，只是收音机没打开。

“这台收音机真不错，”兰德尔说，“得花不少钱，如果不是别人送的。等等。”

他单膝跪地，目光沿地毯搜寻，之后又走到收音机旁，用脚捅了一下松散的电线。收音机的插头露了出来。他弯下腰，仔细看了看收音机上的按钮。

“没错，”他说，“按钮很大，但很干净。真聪明，电线上不可能留下指纹，因为太细了。”

“插上试试，看还能不能响。”

他把插头插进插座，收音机的电源指示灯立马亮起来。我们等了一会儿，收音机的声音一开始很小，接着突然变成喷涌而出的巨响。兰德尔箭步冲上去，抓起电线，把插头拔出来，声音戛然而止。

他站起来时双眼突然发亮。

我们赶快走进卧室。杰西·皮尔斯·弗洛里安太太斜躺在床上，穿了一件皱巴巴的棉布居家裙，脑袋几乎垂到地下，挨着踢脚板的一头。床的角柱染着一些黑乎乎的东西并招来了苍蝇。

她已经死去很久了。

兰德尔没有碰她。他低头盯着尸体看了很久，随后抬起头，冲我像狼一样龇开牙齿。

“脑袋开花，”他说，“看来是这桩案子的主旋律，只是这回是徒手干的。但老天哪，这得是多大一双手，你瞧瞧她脖子上的瘀痕还有指印的大小。”

“你自己瞧吧。”说着，我转了个身，“可怜的老纳尔蒂，现在这桩案子已经不单是黑鬼谋杀案了。”