雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“马略特竟然会留着那几封信，很奇怪，不是吗？”
兰德尔抬起双眼，目光停在我的头顶。这时，他的眼睑耷拉下来，遮住了半个眼球。他盯着我看了整整十秒钟，然后微笑起来。他今天这样笑了好多次，估计把这周的量都用完了。
“我对此有个解释，”他说，“很荒唐，但符合人性。马略特这一生过得提心吊胆。骗子一般都是赌徒，而赌徒一般都迷信。我觉得杰西·弗洛里安相当于马略特的福星，只要照看好弗洛里安，他自己就不会发生意外。”
我转头看看那只粉色小甲虫，它在第二个角落同样毫无收获，因此正闷闷不乐地爬向第三个角落。我走过去把它捡起来，用手帕包住，又回到桌子旁边。
“你瞧，”我说，“这间屋子位于18楼，而这只小甲虫爬这么高，就为了能交上一个朋友——和我。他是我的福星。”我小心翼翼地把小甲虫搁到手帕较为柔软的部分，然后折起手帕，放进了口袋。兰德尔睁大了眼睛，他的嘴巴在动，但什么话都没从中冒出来。
“我在想，马略特又是谁的福星呢？”我说。
“反正不是你的，伙计。”他口气酸溜溜的，又酸又冷。
“恐怕也不是你的。”我没带任何感情色彩地说。之后，我走出房间，关上了门。
我乘电梯直达市政厅位于斯普林街的入口，顺门廊走下几级台阶，来到花圃跟前，我小心翼翼地把甲虫放到一株灌木背后。
坐在回家的出租车上时，我心想，那个小家伙得花多久才能爬回刑事组的办公室呢？
我从公寓楼后面的车库把自己的车开出来，在好莱坞区吃了点午饭，随后动身前往湾城。这天下午，海岸线上风和日丽。我在第三街岔口驶离阿圭罗大道，朝市政厅所在方位进发。
