山口雅也提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
男人隔了几秒才不太情愿、一脸不耐烦地回答道:“我在想,如果我死掉的话,会怎样?”
女人那小巧的鼻子仿佛拥有生命的独立个体一般皱了起来。
“哼,少来!你一天到晚都在考虑这些阴暗的事情,可是配上你那张像是在笑的脸蛋,就没法故作深沉了吧!本姑娘柴郡可不是吓大的!”
当然,“格林”只是男子的绰号,他的本名是“弗朗西斯·巴里科恩”这个气派的名字,但伦敦的狐朋狗友都称呼他为格林。人在刚刚死亡的时候,面部会因死后僵直而抽搐,不过待上一两日之后,肌肉就会开始放松,死人的表情会变得好像在笑——某位作家就把这种现象称作“象牙色的笑容”<a id="zw3" href="#zhu3"><sup>[3]</sup></a>。正因为这个拥有东方血统、肤色是象牙白的怪小伙儿总是一脸嘲笑地把“如果我死掉会怎样”这句话挂在嘴边,那群狐朋狗友才会称呼他“格林”<a id="zw4" href="#zhu4"><sup>[4]</sup></a>。
被柴郡嘲笑了长相,格林发起火来。
“你不也一样?就因为你长得像一脸冷笑的柴郡猫,才会有这个绰号吧!”
柴郡学着猫,姿态高傲地将头扭过去,看向窗外。看着她的侧脸,格林想起了两人初次见面时的情景。虽然不清楚她的绰号是谁给取的,取这个绰号的理由又是什么,不过他们邂逅的过程,就像是《爱丽丝梦游仙境》里所描写的柴郡猫登场时的场面。
那时格林正借住在某个墓园,并帮忙做一些杂务。当天,他正坐在坚固的大理石墓碑上,聚精会神地读着米尔·巴哈杜尔·阿里所著的《接近穆塔希姆》<a id="zw5" href="#zhu5"><sup>[5]</sup></a>。不知为何,突然有褐色的水滴滴落在书页上。眼见着一滴、两滴,被水浸湿的地方越来越大。格林被吓了一跳,立刻抬头往上看去,褐色的液体竟如雨滴般倾泻而下。
“是谁在恶作剧?!”
墓碑上方是一棵茂盛的糖枫树,液体正是从树叶的缝隙间滴落的。刚开始,格林抗议的声音只换来树上传来的一阵轻笑。紧接着,树枝剧烈地摇晃起来,两条裹着黑色丝袜的腿突然出现在他眼前。最后,像柴郡猫一般带着嘲笑表情的女孩探出头来。
“你是谁?在那里做什么?”
坐在树枝上的女孩不停地晃动着双腿,依旧嘻嘻地笑着。她将手中的健怡可乐空罐扔向格林,对他说道:“本姑娘名叫柴郡!”“你不觉得这么做很没礼貌吗?”
“一点也不!对了,你有外婆吗?”
话题突然转移,格林有些疑惑。
“有……不,是曾经有。她如今已经去世了……”“老人家是多少岁的时候去世的?”
“好像是六十八岁的时候。”
“那你……爱你的外婆吗?”
“咦?”