山口雅也提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
约翰·巴里科恩非死不可。
——英国传统民谣
1
右手的食指在打字机的键盘上缓慢摸索着。按下了J键。接着,右手的食指找到位于第三排的O键。接下来是H键,之后是N键……打字纸上出现了一个词:
JOHN
这是非常重要的讯息,希望他能牢牢记在心里。这样才不枉我大费周章地打出来。
打字声还在啪啦啪啦地响。真的有必要做这些事吗?可是,还是谨慎一点为妙,希望他能彻底理解我说的话。
对了,还得把数字打上去。
11:24,2:11
这些数字也是必须的。必须让他确切地了解整件事,因此要展示出数字,清楚地将那个时刻告知他。
接下来还是文字。
SECOND DEATH
第二名死者。没错,看到这些字,他应该会觉得害怕,说不定他会以为是来自某人的警告。不过事到如今,逃得了一时,逃不了一世。所以,希望他能直面这一事实——不,应该说这是绝对无法动摇的真实。
想到这里,凶手开心地笑了,接着把纸从打字机上抽了出来。
2
当巴里科恩家族因为临终宣言的闹剧而乱成一锅粥的时候,理查德·特雷西警官正犹豫着要不要把最后一根香烟也抽了。考虑片刻后,他还是把最后一根烟塞进了嘴巴,接着把空香烟盒揉成一团,随手扔到桌上。一名女警立即皱起眉头,站起身来,去打开了换气扇。
特雷西权当没看到,照样点着烟。在大理石镇警署里,一个月以前,厌恶抽烟的人就已经占据绝对上风。特雷西所在的部门里,至今仍顽强抵抗的就只剩下他和一名预定将于下个月退休的老警官。
特雷西心里颇有怨言。他简直无法想象没有烟味、没有咖啡那煳香味的警署。
所谓的警察,本来就是为了清除世间堆积的压力和不健康事物而存在的职业。警察要是跟那些雅皮士、证券公司职工一样,又是戒烟、又是上健身房的话,那还有什么意义?
在心里咒骂的同时,特雷西却也逐渐感觉到心虚。不过一个小时,眼前的烟灰缸就已无“立烟”之地,就要溢出来了。或许自己真的抽得太凶了。
特雷西从抽屉里拿出小镜子,偷偷地照了起来。
镜中,疲倦的中年男子正用一双充血的眼睛不安地望着自己。这一个月他几乎没怎么睡觉。每天晚上要是没有巴比妥、溴戊酮尿素这些安眠药和老祖父威士忌(幸好这东西的危害比药物要小)的帮忙,他就睡不着。不止如此,原本就稀疏的头发,现在每天早上还要再掉一大把,牙龈出血也没停过。因此,不管外面是晴天还是雨天,他的心情永远是阴天。