托马斯·哈代提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
托马茜扭过身,从树上看着她姑妈。“好了,听我说,”她说,一股非体力的力量,使她娇柔的声音变得非常坚定。“什么也别告诉他。如果他发现我不配做他的堂妹,那只好由他。但是,由于他曾经那么爱我,不该太快就把我的倒霉事儿告诉他,免得让他难受。我知道,到处都在传说这件事;但是开始一些日子里,没人敢当面同他嚼舌头,把这事告诉他的。他同我很亲近,这就能遮过这事,一开始不会让他知道的。如果在一两个星期里我还是没法躲过别人的闲言碎语,我自己会把这事告诉他的。”
托马茜的话语如此恳挚,使得她姑妈没再提出反对的意见,她只是说,“很好。不过上次在婚礼要举行时,他就有权知道这事。你这么瞒着他,他永远不会原谅你的。”
“不,等他知道那是因为我希望瞒着他,而我又没想到他会这么快回家,我想他一定会原谅我的。您一定别让我把您的圣诞宴会的气氛搞坏。将这事抖露出来只会使事情更糟。”
“我当然不会讲的。我可不愿意在整个埃顿,或是在像怀尔德夫这样的人面前出丑,好像我在这事上是失败了。我想这些浆果足够了,最好就把它们拿回家去。等我们用这些浆果装饰好屋子,再挂上这些槲寄生小枝<a id="w2" href="#m2"><sup>[2]</sup></a>后,我们就该想到要动身去接他了。”
托马茜从树上下来,抖落掉头发和衣服上的浆果,跟着姑妈往山坡下走去,每人带了一半采摘到的枝桠。已将近下午四时,山谷里没了阳光。等到晚霞映红西边时,两个女人又出了家门,朝荒原走去,不过这回跟下午的方向不同,她们是朝远处大路的某处走去的,她们翘首等待的那个人就要顺大路回来了。
<a id="m1" href="#w1">[1]</a> 为英国的一种苹果名,产于约克郡的锐布屯。
<a id="m2" href="#w2">[2]</a> 圣诞节装饰物,男女可在此树枝下接吻。