托马斯·哈代提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“你通常是在什么时候去那些地方的?”
“星期天。”
“噢,是了。我不喜欢英国的星期天。我准会同巴黎那儿的种种生活方式极为和谐地融合在一起的!亲爱的克莱姆,你会再回到那儿去吧?”
克莱姆摇摇头,定眼看着月食。
“如果你会再回去,我就——就算那个吧,”她温柔地说着,将头挨近他的胸膛。“如果你同意,我就答应你,一分钟都不会要你再等。”
“真是太令人奇怪了,你和我母亲在这件事上的想法竟会完全一样!”约布赖特说。“我发过誓再不回去了,尤斯塔西雅。并不是我不喜欢那地方,我是不喜欢那个职业。”
“可你能去找样别的职业。”
“不。再说,这样就会坏了我的计划。别逼我了,尤斯塔西雅。你会嫁给我吗?”
“我没法讲。”
“算了——别再提什么巴黎了;它并不比别的地方更好。答应我吧,宝贝!”
“我完全能肯定,你是决计实行不了你的那个教育计划的;对我来说,到了那时一切都没问题了;因此我答应你,我永远永远都是你的。”
克莱姆用手轻轻地将她的脸按近自己的脸,吻了她。
“啊!可是你并不知道你在我心里留下了什么,”她说。“有时,我觉得尤斯塔西雅·维伊身上不具备什么东西,能使她成为一个很好的家庭主妇。算了,随它去吧——瞧,我们的时间就是这么在流逝,流逝,流逝!”她用手指着发生半边月食的月亮。
“你太忧郁了。”
“不。我只是不敢去想脱离这现实的任何事。我们知道那是什么。我们现在在一起,但我们这样在一起能维持多久就不得而知了,这种未知因素总是萦绕在我心头,让我总是唯恐有发生可怕事情的可能性,即便是在我有充分理由期望将来是光明的时候也罢……克莱姆,这月食的月光落在你脸上,带着一种奇怪的陌生色彩,使它的阴影看起来就好像是用金子剪出来的。这意味着你应当做出比这更好的事。”
“你心气太高了,尤斯塔西雅——不,确切地说不是心气高,是追求享受。我想,我应当跟你有一样的气质,能让你过得幸福。然而,我远不是这样的人,我能在这片穷乡僻壤上生活并死去,只要能从事自己合适的工作就成。”