劳伦斯提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“我?如果你是说我能自己养活自己,我想我肯定能做到,我可以靠抚恤金过日子。我可以做到的!但是我得工作,否则我会闷死。也就是说,我得干点事情使我不至于闲着。我脾气不好,所以没法自己干事。所以得是为别人做事,不然,我的坏脾气一发作,不出一月,我就不干了。所以总的说起来,我在这儿还是干得很舒心的,尤其是最近……”
他微笑地看着她,又幽默起来。
“但是你为什么脾气这么坏呢?”她问道,“你是说你总是脾气很坏吗?”
“就是的。”他笑着说,“我消化不了我的胆汁。”
“可是什么胆汁?”她说。
“胆汁啊!”他说,“难道你不知道那是什么吗?”她默不作声,感到有些失望。但他并没有注意她。
“下个月我会暂时离开一小会儿。”她说。
“是吗?去哪儿?”
“威尼斯。”
“威尼斯!和克里福德老爷一块儿吗?你要去多久?”
“一个月左右吧。”她答道,“克里福德不去。”
“他留在这儿?”他问道。
“是的!他讨厌他现在这种样子去旅行。”
“噢,可怜的家伙!”他同情地说道。
对话稍微停顿了一会儿。
“我走了你不会忘记我吧,会吗?”她问道。他又抬起头,凝视着她。
“忘记?”他说,“你知道没有人会忘记的。那不是记性的问题。”
她想问:那么是什么问题?但她终究没有问出来。她只是用一种低哑的声音说道:“我告诉了克里福德,我也许会怀上孩子。”
现在他真正在望着她,带着刨根问底的热切眼神。
“真的吗?”他终于说道:“他怎么说?”
“呵,他是不会介意的,只要孩子看起来像是他的,他倒是会真的喜欢呢。”
他沉默了很长时间,然后再次凝望着她的面容。
“你没有提到我吧,这应该肯定吧?”他说。
“没有啊。没有提到你。”她说。
“不,他肯定难以容忍我在这事上越俎代庖。——那你应该从哪里弄来这孩子呢?”
“我可以在威尼斯来段风流韵事啊。”她说。
“不错。”他慢慢地答道,“所以你才要去威尼斯。”
“但并不是真为了找一个情人。”她看着他,为自己辩护。
“只是做个样子而已。”他说。
又是一阵沉默。他坐在那儿,望着窗外,脸上的表情半是讥讽,半是酸楚。她讨厌他这种苦笑。
“你没有做任何避孕的措施吧?”他突然问道,“因为我这儿什么都没有。”
“没有。”她轻轻地说道,“我不喜欢那样。”
他看着她,然后又带着那特殊的微微的苦笑,望着窗外。他们就这样紧张地沉默着。
最后,他转过头来,讥讽地说道:“那,你是不是为了怀上孩子才想要我?”
她低下头。
“不,其实并不是这样。”她说。
“那其实是什么呢?”他非常尖刻地问道。
她抬起头来,用责备的眼神看着她,说:“我不知道。”
他大笑起来。
“难道我知道吗,真是该死!”他说。
两人又沉默了很久,这是一种冷冰冰的沉默。
“好吧。”他最后说,“夫人您喜欢就好。如果您有了孩子,克里福德老爷会非常喜欢的。我又没吃什么亏。相反,我倒是有了很精彩的体验,真的,这体验精彩极了!”说完,他伸着腰,忍住的呵欠打了一半。“要是你利用我,那也没什么,反正我又不是第一次被人利用;再说,我还觉得这一次是我最乐意的一次,当然这事非常没有尊严。”他又伸了一个怪怪的懒腰,肌肉颤抖,古怪地咬紧牙关。
“但是我并没有利用你。”她为自己辩护道。
“我随时供夫人利用。”他答道。
“不。”她说,“我喜欢你的身体。”