劳伦斯提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“我想我们可以去我房间。”他说，“虽然这又会引起人们的诽谤。”
她又看到他那种把一切置之度外的神情，他的脸上洋溢着一种柔和而纯粹的温柔激情。
他们沿着偏僻的街道走到了高博格广场，他的房间在一所房子的顶层，这是一间阁楼，在这儿，他可以自己用小煤气炉做饭。房间很小，但是整洁典雅。
她把衣服脱了，然后让他也把他的脱了，在这妊娠期最初的温情激荡中，她楚楚动人。
“我不应该碰你的。”他说。
“别这么说！”她说，“爱我吧！好好爱我，说你会把我留在身边！你会留下我！说你永远都不会让我离开你，让我回到世人中间，回到任何人那里！”
她慢慢贴近他，紧紧抱住他消瘦而强健的身体，她知道这是唯一的家园。
“俺会留下乃。”他说，“要是乃愿意，俺就留下乃！”
他把她紧紧抱住。
“告诉我，你很高兴能有这个孩子！”她再三说道，“吻吻孩子！吻我的子宫，说你很高兴孩子在那儿。”
但是这对于他而言，更为困难。
“我很害怕把孩子生到这个世界上来。”他说，“我很替他们的未来担心。”
“但是你已经把他放在我的体内了，好好待他吧，这就是他的未来。来，吻吻他！”
他战栗了，因为这的确是对的。“好好待他吧，这就是他的未来。”——这一刻，他感到了他对这个女人的一种纯粹的爱。他吻她的肚子，吻她耻骨鼓起的地方，吻贴近她子宫和子宫里胎儿的地方。
“啊，你是爱我的！你是爱我的！”她轻声地欢呼起来，就像那种情不自禁、断断续续的呻吟。他温柔地进入到了她的体内，把那温情的川流，汹涌地从他自己的体内释放到她的身体里，两个身体相依相伴，激情燃烧着。
当他进入到她身体里时，他意识到这才是他应该做的事：跟她温情地接触，却又不失他作为男人的骄傲、尊严和正直。毕竟，虽然她有钱财资产，而他则一贫如洗，但他不应该因此而太骄傲、太清高，克制住他对她的温情。“我主张人与人之间有身体悟性的接触。”他对自己说，“有温情的接触。她是我的伴侣。这是一场反对金钱、机器以及无情的理想化猴子世界的战斗。而她会是我坚强的后盾。感谢上帝，我终于得到了一个女人！感谢上帝，我得到了一个女人，她和我在一起，又温柔又善解人意！感谢上帝，她既不凶悍，也不愚蠢。感谢上帝，她是这样一个温柔而善解人意的女人。”他的精液在她体内播撒，他的灵魂也在朝她奔涌。这是一种远远超出了生殖功能的创造性行为。
现在，她决心已定：他和她再也不能分离了。不过方法手段的问题，还得好好商量。
“你恨不恨贝莎·古茨？”她问道。
“不要再跟我提起她了吧。”
“不！你让我说。因为你曾经喜欢过她；因为你曾经跟她亲密过，就像你现在跟我一样，所以你得告诉我。你曾经跟她这样的亲密，然而现在却恨她到这步田地，这不是很可怕吗？这是为什么？”
“我不知道。她好像总是决意反抗我，总是反对：哦！她那可怕的女性意志：她的自由！一个女人的可怕自由，最终就是最残忍的暴虐！啊，她总是以她的自由来反对我，好像把硫酸往我脸上泼。”
“但是她直到现在还没法摆脱你。她是不是还爱着你？”
“不，不！如果说她还没有放弃我，是因为她有那种疯狂的仇恨，她一定要设法威胁我。”
“但她一定爱过你。”
“不！唔，或许有那么一点点。她是被我吸引过来的。我想，就是这一点，她也非常痛恨。她有时爱我，但是转瞬她就会把感情压制下来，开始专横霸道。她最大的愿望就是专横地支使我，这是没法改变的。从一开始，她的意志就错了位。”
“也许她觉得你不够爱她，而这就是她想让你真正爱她的方式。”
“哦，天啊！这种想法可真该死！”
“那你并不是真正爱她，是吗？你就这样来对她。”
“我有什么办法呢？我尝试过，我尝试去爱她，但是她总让我碰钉子。不，还是不要谈这事了。命中注定，就这么回事。她命中注定就是这么一个女人。这一次，要是真的可以，我恨不得像打死一只白鼬那样把她打死：这个披着女人外衣的疯狂东西，死有余辜！但愿我把她杀了，一了百了！应该准许做这样的事情。当一个女人的心思完全被她自己的意志占据之后，她自己的意志对抗一切，这时候是非常可怕的，她应该最终被杀掉。”
“那么，要是男人也为他们自己的意志着魔时，是不是最后也应该把他们杀掉？”
“是的！——都一样！我得摆脱她，否则她会重新来对付我。我早就想告诉你，只要可能，我就得离婚。所以我们得更小心。我们，你和我，不能让人看见在一起。要是她找到你我头上来，我是绝对、绝对忍受不了的。”
康妮沉思着。
“那我们就不能在一起了？”她说。
“这半年左右还不行吧。但我想离婚的事在九月份就应该可以办好了，要不就得等明年三月了。”
“但这孩子很可能二月底就要出世了。”她说。
他沉默了。
“要是克里福德和贝莎这些人都死了就好了！”他说。
“你对他们也太没有温情了。”她说。
“对他们有温情？是，你能对他们做到的最有温情的事情，也许就是让他们去死！他们不应该活着！他们只会破坏生命。他们内心的灵魂糟透了。死亡是他们最甜美的结局。允许我去了结他们吧！”
“你不会这么做的。”她说。
“我会的！我杀他们比杀鼬鼠还觉得泰然。不管怎样，鼬鼠还有它的可爱和孤寂之美。但他们却为数众多。啊，我会把他们杀尽的。”
“或许你还是不敢那样。”
“唔。”
康妮现在有很多的事情要想。无疑，他想完全摆脱贝莎·古茨。而她觉得他这么做是对的。但这最后的进击太残酷。这意味着她得独自生活，一直到开春。也许她可以跟克里福德离婚。但是如何提起？如果麦勒斯的名字被提起，那么他那边离婚的事就办不成了。多讨厌啊！难道人就不能一直走下去，走到世界的尽头，摆脱掉这一切吗？”
没有人能做到。如今，世界的尽头已不像是从查理十字架路<a id="ch2-back" href="#ch2"><sup>(2)</sup></a>过来，还要走五分钟的问题了。由于无线电的兴起，地球不再有尽头。达荷美的国王和西藏的喇嘛，都能收听到伦敦和纽约的消息。
耐心一点！再耐心一点！世界是台庞大而极为错综复杂的机构，人要小心谨慎，才不会身陷囹圄。
康妮把心事告诉了她的父亲。
“你要知道，爸爸，虽然他是克里福德的猎场守护人，但从前却是驻印度的军官。只是他就像C．E．佛罗伦斯上校<a id="ch3-back" href="#ch3"><sup>(3)</sup></a>，更愿意当一个士兵。”
但是，麦尔肯爵士对著名的C．E．佛罗伦斯上校这让人不快的谬见没什么好感。他看到过太多隐藏在谦逊后面的广告宣传。这是这老爵士最讨厌的一种自负行为，那种自谦的狂妄。
“这猎场守护人是打哪儿冒出来的？”麦尔肯爵士愤愤然问道。
“他是特沃希尔一个矿工的儿子，但拿出去绝对不会贻笑大方。”
这位地位高贵的艺术家更愤怒了。
“在我看来，他就像个淘金者。”他说，“而你，显然是个很容易开采的金矿。”
“不，爸爸，不是那样的。你见了他就知道了。他是个真正的男人。克里福德常常厌恶他，就因为他不是那种卑微的人。”
“那显然，克里福德的直觉就这一次还算不错。”
麦尔肯爵士所不堪忍受的，就是他女儿跟一个猎场守护人私通的丑闻。他其实并不在意私通本身，他害怕的是外界的非议。
“这人怎样我不管。他显然知道怎样把你迷得神魂颠倒。但是，天啊！想想那些闲话吧！想想你的继母，她会怎么想啊！”
“我知道。”康妮说，“闲话是可怕的，尤其是对于生活在上流社会里的人。他也很想把离婚的事办妥。我们或许可以说孩子是另一个人的，完全不提麦勒斯的名字。”
“另找一个人？谁会来当这冤大头？”
“也许邓肯·福布斯可以。他一直就是我们的朋友，又是个相当知名的艺术家，而且他还很喜欢我。”
