托拜厄斯·沃尔夫提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
我之所以同意来奇努克，部分原因在于我认为自己别无选择。但其实还有别的原因。我骨子里非常传统，这一点和母亲天差地别。我憧憬着自己能生活在一个传统的家庭里，有房子住，有一个大哥哥和几个姐妹——如果其中一个姐姐是诺玛，那就最好了。在内心深处，我瞧不起自己在西雅图的生活。我感到厌倦，却不知道如何做出改变。我觉得，来到奇努克，远离泰勒和西尔弗，远离玛丽安，远离那些对我形成刻板印象的人，我就能重新做人。我可以说自己文体兼修，是个自尊自爱、颇有能耐的男孩，这里的人们没有任何理由怀疑我，他们肯定会相信我就是这样的男孩，我也会自然而然地变成这种男孩。我以为，正是由于他人的质疑，我才迟迟无法改头换面。这种想法实在是很难摆脱。
我把收音机开得很小声，寻思这样可以少耗些电。德怀特在小酒馆里待了好久，至少与我们从西雅图开到这里的时间一样长，他从酒馆出来后，就迅速地开出了停车场。他开得很快，我没太在意，可是到了连续弯道处，车开始摆尾，我就有点害怕了。这段路旁边就是深不见底的峡谷，在我们右侧，山坡几乎与河面垂直。轮胎在地上来回摩擦，但德怀特似乎听不到这刺耳的声音。我往前倾，看了看仪表盘，他瞥了我一眼，问我在担心什么。
我说我有点反胃。
“反胃？像你这样的棒小伙也会反胃？”
大灯扫到黑暗的峡谷里，又照回路面。“我不是什么棒小伙。”我说。
“我听别人这么说的，说你是个真正的棒小伙。想去哪儿就去哪儿，想来就来，想走就走，是不是？”
我摇了摇头。
“我听别人这么说的，”他说，“说你是个社交达人，还是个演员。对不对？你是个演员吧？”
“不是的，先生。”
