劳伦斯·布洛克提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“现在还太早，很难说。”
“金本来就死了，桑妮是自杀的，出于她本人的选择。至于小饼干，马奎斯一找到她，她就必死无疑了。但假如没有我阻止他，他还会继续去杀别人。警察也许迟早会逮住他，但在此之前还会有人丧命。他自己绝对不会罢手。杀人对他的诱惑实在太大了。他举着大砍刀冲出卫生间的时候，那玩意儿硬邦邦的。”
“所以你杀了他，”钱斯说，“有什么感想？”
“你说真的？”
我讲了一遍前后经过，细节相当完满。现在我已经习惯了。此刻是下午三四点，自从凌晨两点我把四颗子弹打进佩德罗·安托尼奥·马奎斯的胸膛以来，就一直在各个地方讲述这个故事。
“千真万确。”
“哦，”他说，“我很乐意听一听。”
“他硬邦邦地扑向你？”
“对。我觉得应该过来一趟，亲口告诉你。”
“呃，但我更害怕的是大砍刀。”
“那家伙，也就是凶手。”
“呃，哦，”他说，“我明白你想说什么了。”
“对。钱斯，到处都是这个消息。”他闻言望向我，“我们逮住那家伙了。”
他想给我奖金。我说没必要，他出的钱买我的时间已经绰绰有余，但他坚持要给我。别人坚持要给我钱的时候，我通常不会反对。我说我从金的公寓拿走了她的象牙手链。他哈哈一笑，说他早就忘了还有那东西，欢迎我拿走，希望我的女朋友喜欢。就当那也是我的奖金好了，他说，再加上一些现金和两磅他的特调咖啡。
“这两天没有。你喝黑咖啡，对吧？”
“要是你喜欢那咖啡，”他说，“我可以告诉你去哪儿搞。”
“我知道。这两天你听过新闻节目吗？或者看报纸了吗？”
他送我回城区。我本来想搭地铁，但他说他反正要去曼哈顿找玛丽露、唐娜和弗兰聊聊，收拾剩下的残局。“趁现在再享受一下我的赛威，”他说，“我多半会卖掉它，用来筹措运营资金。屋子很可能也会卖掉。”他摇摇头，“但我敢发誓，住在这儿很适合我。”
“哦，我就是不再查我的应答服务了。”
“你可以找政府借创业贷款。”
我跟着他走进厨房。我说：“你这家伙可真难找。”
“你在开玩笑吗？”
“谢了。”
“你是少数族裔，有些机构就等着把钱借给你呢。”
“给你女朋友，那个好看的女人。我煮了咖啡，要喝一杯吗？”
