肯·福莱特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
这时耳边传来一声喊，说的是布拉班特方言：“卡洛斯！埃布里马！你们好啊！”
是那天在胡贝特领主牧场听到的那首赞美诗，《诗篇》第二十三篇，首句是“耶和华是我的牧者”。群情沸腾。
蒂特尔曼斯无言以对，埃布里马松了口气。他通过了审讯。
埃布里马鼻子一酸，有人失声啜泣。人人都觉得他们在见证一出神圣的悲剧。
“不然。也许因为我的朋友全都是天主教徒。”
蒂特尔曼斯怒不可遏。他对刽子手发火了。埃布里马离得近，听得分明：“你怎么没把她舌头拔掉！”
“即便如此，总该有几个认得的吧。”
监牢里有种工具，状似爪子，专门用来拔舌。这东西本来是为了惩罚骗子，有时候却用来对付异教徒，免得他们临死前妖言惑众。
“安特卫普住了八万人，我不能每个都认得。”
艾格蒙特阴沉沉地答道：“除非有明确吩咐。”
“胡说八道。这儿至少有七八千号人。”
只听德丽克念道：
埃布里马自然不会把邻人出卖给这个刽子手，他知道卡洛斯也一样。他瞧卡洛斯正欲开口反驳，抢先说：“自然，彼得总铎。我们乐意效劳。”他四下张望，接着说：“不巧了，这会儿没有一个是我认得的。”
使我卧于草场、导我至憩息之水滨兮……
蒂特尔曼斯不理睬，阴险地说：“倘若你们两个所言不虚，那么就把那些邪恶之徒的名字告诉我。”他冲着新教徒泛泛地一挥手。
她仰着头，埃布里马知道，她看到了青青草地和可安歇的水边，这是一切信仰都向往的来生。
胡斯紧张地说：“大人，新教徒数目比咱们料想的要多，倘若起了冲突，咱们人少，怕对您保护不周。”
蒂特尔曼斯说道：“打掉她的下巴。”
这时一曲赞美诗终了，传教士提高了嗓音布道，一些教徒纷纷往前挤，好听得清楚些。几个教徒瞧见蒂特尔曼斯和他的大银十字架，不满地嘀咕。
“遵命。”艾格蒙特并非多愁善感之人，但看样子蒂特尔曼斯的心狠手辣连他也不屑，并不着意掩饰厌恶之情。尽管不满，他还是把火把递给了一个卫兵。
胡斯轻声说：“彼得总铎，这两位都是规规矩矩的天主教徒，是圣雅各伯堂区教堂的会众。”
马图斯扭头大喊：“他们要打掉她的下巴！”
埃布里马暗想，你猜得差远了。他瞧见蒂特尔曼斯一行人中有一张熟悉的面孔，是个花白头发的中年人，面皮泛红，一看就知道好酒贪杯。“这位胡斯神父认得我。”胡斯是安特卫普主教座堂的咏礼司铎。
母亲慌忙叫他闭嘴，可马图斯声音洪亮，已经有不少人听见了。众人异口同声地抗议。众口交传，一会儿所有人都知道了。
蒂特尔曼斯满脸狐疑，问卡洛斯：“雇士人之言岂可取信<a id="noteBack_7" href="#note_7">[7]</a>？他十有八九是个穆斯林。”
马图斯又喊：“让她祈祷！”众人跟着喊：“让她祈祷！让她祈祷！”
埃布里马答道：“市议会想知道安特卫普的新教徒数目，叫我们来数一数。”
艾微着急道：“你要惹祸了！”
蒂特尔曼斯脑袋微微一扬，仿佛饥肠辘辘的老鹰察觉草间有动静。“那么规规矩矩的天主教徒怎么也来参加新教徒的狂歌乱舞？”
艾格蒙特走到德丽克身前，双手按住她的脸，两只拇指塞进她嘴里，紧紧扣住下颌，好让她下巴脱臼。
卡洛斯不服气：“我可是规规矩矩的天主教徒！”
埃布里马感觉身旁猛地一动，原来是马图斯对准艾格蒙特的后脑勺撇了一颗石头。石头不小，瞄得极准，扔的人又是手臂结实的十七岁少年；石头砸中艾格蒙特的脑袋，埃布里马听见咚的一声响。只见艾格蒙特脚下打跌，好像要昏倒了，按着德丽克的手也松了。众人齐声欢呼。
可惜迟了一步，蒂特尔曼斯瞧见卡洛斯盯着自己，微微一惊，说道：“在邪恶之穴见到你，真叫我好生失望。”
蒂特尔曼斯瞧出情势不妙，急忙命令：“行了，算了算了，快点火！”
蒂特尔曼斯那伙人越走越近，卡洛斯说：“咱们还是躲开好——他认得我。”
马图斯大喊：“不要！”
埃布里马紧张地瞥了一眼马图斯和他那群朋友。他们还没注意到这位来客。等一会儿他们发现宗教裁判官来监视他们集会，不知会如何收场？
几颗石头飞出去，但都没有打中。
走在正中间的是一位神父，六十四五岁，身穿黑袍，胸前挂着一枚惹人注目的银十字架。神父走近了，埃布里马看出他深凹的眼窝里嵌着两颗黑眼珠，高鼻梁，嘴角勾勒出坚毅的线条。埃布里马不认得这人，只听卡洛斯说：“是彼得·蒂特尔曼斯，龙塞总铎，宗教裁判官。”
艾格蒙特拿过火把，对准柴火。干柴很快烧着了。
埃布里马看见卡洛斯望着自己身后，于是也扭头张望，立刻明白了卡洛斯紧张的由头。只见林子里走来一伙人，是几个教士和士兵。倘若是来驱散集会，那人也太少了些。这些新教徒有备而来，并且自以为是，他们绝不是对手。
马图斯推开埃布里马，朝德丽克跑去。艾微大喊：“回来！”但儿子充耳不闻。
卡洛斯没回答，只说：“有麻烦了。”
几个守卫拔剑在手，但慢了一步，马图斯飞快地踢开德丽克脚边烧着的木柴，又奔回人群里。
