第6章 (第2/5页)

玛格丽特·阿特伍德提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

“那房子没花园，”托妮说，“只有一个天井。他只能用地窖了。监控一下五金店，看看他是否买过铁镐。”

，”卡丽丝拘谨地说，“我的意思是，我们没有……他只是住在隔壁。”

“卡丽丝是我们的朋友啊！”罗兹说，“别开这种玩笑！”

“不算是真的回来

“我知道，”托妮说，“抱歉，我只有在不知所措时才开玩笑。”

“来世的消息肯定传得慢，”托妮说，“因为比利早就回来了，是吧？”

“我也不知道该怎么做。”罗兹说。

“你认为这很愚蠢，”卡丽丝说，“可是不管怎样，她并非气势汹汹，或类似的样子，事实上，她好像很友好，她给我带了条消息来。她说，比利要回来了。”

“向奥维达祈求吧，”托妮说，“它是我们最后的防线。”

“这么说她就在那里，”托妮说，“泽妮亚，在你的梦里，然后呢？”

周六是她们例行散步的日子，但鉴于这次危机，罗兹准备了周三的午餐。

一词，可卡丽丝认为那太孩子气，所以没用它。消化道产物呢？托妮提议道。不，听起来冷冰冰的，太学究气，卡丽丝说。赋予土地的礼物。奥维达藏起了它赋予土地的礼物，于是卡丽丝犹豫不决地跟在它身后，手里抓着一个塑料垃圾袋（卡丽丝几乎不用这种袋子，因为她常常找不到那些礼物），不时低声叫唤。她现在就在喊：“奥维达！奥维达！过来！乖女孩！”

她们以前都在托奇克吃午餐，当时泽妮亚还活着。西皇后街那时更前卫，有更多绿头发，更多黑皮衣，更多的漫画书店。现在有一些中档的服装连锁店进驻，但仍残留着一些文身店和纽扣店，成人用品连锁店也在维持经营。不过托奇克早不在了，罗兹换到了太后咖啡馆。那里有点古旧破落，但很舒服，就像她们仨。

等。罗兹给出了便便

或者说像曾经的她们仨。然而，今天的卡丽丝很紧张不安。她翻拨着自己的泰式素炒粉，不断朝着窗外看，奥维达被绳子拴在一个自行车架上，不耐烦地等着。

此时奥维达正四下冲撞，大叫着，来到山谷，脱去了拴带，它非常兴奋。它喜欢在倒下的枯木上闻来闻去，躲进灌木丛里，不想被人抓着，藏起它的——怎么说来着？卡丽丝不喜欢那些粗鲁的词，比如狗屎

“下次吸血鬼之夜是哪天？”罗兹问。她刚看完牙医，因为天气太冷而冻得吃不了东西。她的牙齿就像她的高跟鞋，因为同样的原因，碎裂而让人疼痛。还很费钱！这就像往她张开的嘴里塞钱一样。从好处来说，牙医学可比从前令人愉悦多了。不必痛得打滚，大汗淋漓，罗兹可以戴上墨镜，塞上耳机，听着新时代的叮咚作响的音乐，在镇静剂和止痛药的作用下飘飘欲仙。

“其实不是那种尖牙，”卡丽丝说，“想想看，尽管她的牙齿有点尖，而且是粉红色的。奥维达，别这样！”

“嗯，”卡丽丝说，“其实，吸血鬼之夜就是昨晚。”她露出愧疚的口吻。

还有吸血鬼。你之前明白自己怎么看他们，他们散发臭味、邪恶、死而复生，可现在有善良的吸血鬼和声名狼藉的吸血鬼，性感吸血鬼和光彩夺目的吸血鬼，老一套都不适用了。以前你可以靠大蒜、日出以及十字架等彻底消灭吸血鬼，可现在不行了。

“你没通知我们？”托妮说，“否则我们就来了，我肯定你做噩梦见到泽妮亚了。”

事情发展到了失控的地步：托妮发现自己每天都至少有一次这样的想法。天气糟透了，政治邪恶，充满仇恨。无数的玻璃高楼像三维镜子般拔地而起，或是像攻城坦克。还有城市垃圾回收：谁能搞清楚那些颜色各异的垃圾桶？哪里放置透明的塑料食品盒，以及为什么塑料盒底部的小数字标识不是可靠的分类指南呢？

“那是前天夜里了，”卡丽丝说，“泽妮亚过来坐在我床头，让我留心一个人……我之前不知道这个名字，听起来是个女的，像火星人的名字，你们知道的，以Y开头的。这一次她穿毛皮衣服。”