第6章 (第4/5页)

玛格丽特·阿特伍德提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

“我看不得她穿白色。”罗兹说。

“奥维达对他什么反应？”托妮问。

“就是那种裹尸布，”卡丽丝说，“白色的。”

“奥维达有点吃醋，这倒确实，”卡丽丝说，“我得……我得把它隔离。”她此时完全绯红了脸。

“皮装，”托妮说，“还拿着一条银质把手的鞭子。”

“她会把奥维达锁在壁橱里，我猜。”托妮在电话里对罗兹说。

“她穿什么衣服？”罗兹问，泽妮亚活着的时候一直穿得令人咂舌。她喜欢诸如深褐和玫红等浓郁饱满的色彩。她富有魅力，而罗兹只是泯然众人。

“真可怕。”罗兹道。

“这话听来让人不太舒服。”托妮说。她喜欢凡事都分门别类，钢笔放在这个笔筒里，铅笔放在另一个里，蔬菜放在右边的盘子里，肉则放在左边的盘子里。活着的在这里，死了的在那头。太多的彼此渗透，太多的似是而非，会令人迷惑眩晕。

她们想出了一种电话树的方法：每天给卡丽丝打两通电话，每人各一次，以此监控局势。可是卡丽丝没有接电话。

“梦里的时间并不一致。”卡丽丝说，她喜欢解读自己非清醒时刻大脑的活动，尽管在罗兹看来，有时候很难说出什么差别。“在梦里，人人都活着，真的。这就是那个谁来着……他说的，梦里的时间永远是当下。”

过了三天，托妮收到了一条短信：要和你谈谈，请过来。抱歉。

“是留作纪念，”托妮说，“不一定得是真的。”

是卡丽丝发的。

“你觉得那是真的吗？”罗兹问，“那时的人都从随便什么东西上凿下水泥碎片来！就像真十字架，或是圣人指骨，或……或是冒牌劳力士手表。”

托妮去接了罗兹，或者说，其实是罗兹开着普锐斯车来接的托妮。等她们到达双拼屋，卡丽丝正坐在厨房餐桌旁哭，但她至少还活着。

“1989年开年后不久，”托妮说，“或者是1990年，当时柏林墙倒塌。我还弄到了一块墙的碎片呢。”

“发生了什么，亲爱的？”罗兹问。没有暴力的痕迹，也许浑蛋比利卷走了卡丽丝的积蓄。

“她是什么时候死的？”罗兹问，“我记不清了，很糟糕不是？”

托妮看了看奥维达，它就蹲在卡丽丝身旁，耳朵竖起，伸着舌头。它胸毛上有东西，是比萨酱？

她透过圆圆的镜片看着卡丽丝。20岁时，托妮的模样就像花仙子，她现在依然如此，不过是一朵被压扁的花仙子，更加干瘪枯燥。

“比利住院了，”卡丽丝说，“奥维达咬了他。”她开始吸着鼻子。乖狗狗，奥维达，托妮心想。

“太棒了！”托妮说，她有时会模仿自己的学生。她现在是荣休教授，可还是在教一门研究生研讨课“古代战争技术”。他们刚结束了一直很流行的蝎子炸弹部分，现在要讨论匈奴王阿提拉的复合短弓，它的骨架结构更强劲。“泽妮亚！真他妈的太不可思议了！难道她又从坟墓里爬出来了？”