米亚·科托提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
燕子让齐沙沙成功羞辱了背叛他的人。但我无须和世界算账。因此我继续放空，任由冲上甲板的浪花溅在身上。河道变宽，河水也愈发汹涌。到处浮动着马尾藻组成的小岛，上面停着优雅而灵巧的水鹭。也许我也是一只白鹭，而我们的船就是马尾藻，把我带向未知的命运。船只缓缓驶向禽鸟，后者忙于在浮动的栖息地上保持平衡，没有受到船只的惊扰。
“我去草丛里方便一下，能帮我看下枪吗？小心点，好好看着这宝贝。附近有很多黑鬼出没。”
突然，一个葡萄牙人从船上探出身子，用剑一劈，砍下离他最近的那只水鹭的脑袋。禽鸟的脑袋连着脖子在空中翻滚，落在甲板上，像一条痛苦的蛇在我们跟前挣扎。喷出的鲜血溅在我的胸上。我连忙用卡布拉娜的衣角擦拭。齐沙沙提醒我说：
我发誓我在人群里看见了热尔马诺。一个白人在黑人中间总是过于显眼。不光是因为肤色不同，更是他身处其中所展现出的尴尬。我跑向他，一颗心快要跳出胸口。我想抱住他，我想告诉他我怀孕了，我想要一个缓解思念的拥抱。但是那个身影转瞬即逝。我也混入混乱的人群。我又看见一个白人士兵，“热尔马诺”的名字脱口而出。但转向我的却是一脸诧异的圣地亚哥·达·马塔。他花了几秒钟认出了我。他两眼充血，脸涨得通红，弓着身子前行。他急迫地拜托我：
“你的矛上在滴血。”
（劳尔·贝纳尔多·翁瓦纳，《回忆录》，2010）
我花了好久才理解他说的是我挂在脖子上的吊坠。鲜血顺着我的脖子往下流，就像是我自己在流血。随后，一阵海浪冲上甲板，劈头盖脸地淋了我一身水。那是河水在濯洗我。一个水手扔给我一块布，让我擦干身体。我缓缓擦拭着，好像我的身体如身后的土地一般辽阔。但我没有擦干小腹。我的体内诞生了一条河，而外面最后一条河正在流尽。两条河，不加触碰，相互告别。
<i>人们无从得知恩古尼人对贡古尼亚内的真实情感。毫无疑问，他们把他当作军事和政治首脑，但对他的恐惧多过爱戴。相传，最后当莫西尼奥·德·阿尔布开克的军队将贡古尼亚内押走时，人群高喊着“Hamba kolwanyana kadiuqueda inkuku zetu”，这在祖鲁语里的意思是：“滚吧，秃鹫，糟蹋了我们的母鸡。”</i>
一切都始于一声告别。
