米亚·科托提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
神父在说我对中士的感情，但也在说自己。世界之间的男人，边界上的灵魂。对于白人而言，他是黑人的相好；对于黑人而言，他只是个二等葡萄牙人；对于那些和他肤色相同的印度人而言，他谁也不是。他有着欧洲人的语言、信仰和作风。他算不上是叛徒，只是单纯的不存在。
“奴隶。”
“这就是这个世界可悲的法则：夹在中间的人两面不讨好。”
“什么交易？”
一个空酒瓶掉到地上，落在我的脚边。那是我的父亲回到我们身边，一言不发地坐下。他保持沉默，以此表达歉意。他的手长久地揉搓着膝盖，鼓起勇气说：
“圣地？您知道我为什么在这吗？他们派我来萨那贝尼尼，就是因为这地方屁都不是。这是对我的惩罚。我告发了大人物肮脏的交易。”
“实话说，神父。您的妻子，那个女人，叫比布莉安娜的，她说着这里的语言，但她不是我们乔皮族的女人吧？”
“我担心的不是她，而是您。您已经忘了自己是位神父，忘了这里是圣地。”
“卡蒂尼，这是什么问题！你会想知道葡萄牙中士是哪个部族的吗？”神父问。他又说：“比布莉安娜来自女人的部落。如果你问她，这就是她的回答。”
欧洲女人旁观着这场闹剧，这时神父说：“比安卡女士，其实您惧怕比布莉安娜。您看见的不是人。而是一个黑人，一个女巫。”
远方传来爆炸声，接着是枪声。群马四散而逃。之后一切恢复平静。
“您不明白：家对这里的人来说就是周围的全部。”
“现在会是谁开的枪呢？”神父问。
“女人只能在家里穿这些衣服。”
