米亚·科托提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
希尔维斯特勒抬起眉毛。恩东济的态度软了下去,他明白这个问题是在挑衅:没有女人,我们就没有种子。我爸爸的反应就像个小孩,他抬起双臂,捂住了脑袋。恩东济重复了这句话,像是在用指甲划玻璃:
第二天早晨,在去往河流的路上,我们并未遭遇到超自然的生物,而是意外碰到了我满腔怒火的爸爸。他将扎卡里亚·卡拉什也一起带来。当希尔维斯特勒准备诉诸暴力的时候,卡拉什远远站在一边。
“难道,在外面,一个女人都不剩了吗?”某一次,我的哥哥问道。
“我知道你们在河里都干了什么。你们两个,光着身子……”
“所以,这很简单,我的儿子们,世界消亡了,在耶稣撒冷之外,什么也没剩下。”
“我们什么也没干,爸爸。”我抢先回答,对他的委婉感到奇怪。
他吸了口气,我吸了口气。最终,他找回了话语,而它的光再次为我带来一块确定的土地。
“不关你的事,姆万尼托。让扎卡带你回家。”
“没错,你们有权知道,我会告诉你们世界是什么……”
在我的啜泣声之上,我依然能够听到希尔维斯特勒殴打自己儿子的声音。卡拉什甚至说要折返回去。然而,他最终将我推进了阴暗的房间里。这天晚上,恩东济被拴在猪圈里过夜。凌晨他就病倒了,因为高热而浑身颤抖。是扎卡里亚穿过晨雾,将他抱回了房间。那时的小恩东济已经接近生命的尽头。光线还很昏暗,我听到希尔维斯特勒、扎卡里亚和阿普罗希玛多舅舅的脚步声在房间反复回响。临近清晨,我无法再继续装睡。恩东济,我的哥哥,我童年时唯一的伙伴,就快到另一个世界去了。我走出房间,拿起一根长棍,开始在房子周围的土地上书写。我书写,疯狂地书写,像是要用自己潦草的字迹将所有的景象占满。四周的土地将会变成一张播撒了奇迹的书页。这是一份请求,恳请上帝赶紧来到耶稣撒冷,拯救我可怜的哥哥。我精疲力竭地睡了过去,躺在我自己的笔迹上。
起初,我对这种重复感到恐惧。或许我爸爸根本不知道如何回答,而我难以承受的正是这种脆弱。希尔维斯特勒·维塔里希奥知晓一切,而这种绝对的智慧是我的庇护所。赋予事物称谓的是他,为树木和蛇类命名的是他,预言狂风与洪水的也是他。我爸爸是唯一分管我们的神。
到了中午,扎卡里亚·卡拉什拉着我的胳膊,将我从睡梦中摇醒:
“世界,我的儿子们……”
“你哥哥在发烧。帮我一起将他放进河里。”
他停顿了一下,摇晃着脑袋,好像思想一会儿压在这边,一会儿压在那边。随后,他站起来重复了这句话,声音严肃而又低沉:
“抱歉,扎卡里亚。让爸爸做这件事不是更好吗?”
“所以世界,我的儿子们……”
“什么都别说了,姆万尼托,我知道自己在做什么。”
我们仅用眼睛作出回答。是的,我们迫切地想要知道,仿佛我们站立的土地就取决于它。
河流是最后的治疗方法。我和军人用手推车运送恩东济,他摇晃的双腿就像已经死去了一样。扎卡里亚将我可怜的哥哥浸入水中,让他毫无生气的身体七次没入水流,七次从水流中出来。然而,恩东济却并未好转,高热也依然炙烤着他虚弱的身体。
“世界,你们想知道是怎样的吗?”
面对可以预见的结局,阿普罗希玛多舅舅想要将他带到城里的医院。
或许是这样的:我爸爸清空了整个世界,只为了能装下他的虚构与想象。一开始,我们还会为那些从他话语中突然冒出的、如烟雾般飞升的小鸟而感到入迷。
“求你了,希尔维斯特勒兄弟。回城里吧。”
“哎,她被埋在四面八方。”
“什么城里?已经没有城市了。”
“那她埋在哪里?”
“到此为止吧。这种疯狂不能再持续下去了。”
“我已经跟你们说了四百次:你们的妈妈死了,彻底死了,就像她从未活过。”
“没有什么要停止的。”
“怎么会?”
“你已经尝到了失去妻子的痛。但你绝对受不了儿子的死。”
“死了四百次了。”
“让我一个人待着吧。”
“爸爸,妈妈死了吗?”
“如果他死了,你就再也不可能一个人待着了。他会成为你第二个不好的陪伴。”
我们缺席的母亲再次成为一切疏远的原因。她并未消散在过去的时光里,而是混入了寂静的缝隙中和夜晚的凹陷处。没有办法埋葬这缕幽魂。她神秘的死亡既无原因亦无表象,未将她从生者的世界中剥离。
希尔维斯特勒极力克制着。妻舅太过分了。我爸爸怀着满腔的恨意握住椅子的扶手,他的恨意如此巨大,令人觉得反倒是木头将他困在了座位上。不久之后他鼓起胸口,深吸了一口气:
“一些不可告人的事情。”
“那我就问一下,我亲爱的奥兰多,也就是我亲爱的大舅哥:你在进入耶稣撒冷的道路上洗过澡了吗?”
“说什么梦话?”
“我不屑于回答。”
“爸爸不想让你待在他的房间,你知道为什么吗?因为他害怕极了,担心他晚上说梦话被人听到。”
“恩东济的病就是你带过来的。”
“爸爸?”
他拽起舅舅的领子,让他在衣服里摇晃。这位亲戚知道为什么,在今天之前,这个家庭都能够免于野兽、毒蛇、疾病和意外吗?原因很简单:在耶稣撒冷没有死者,也就不会遭遇到墓地、孤儿的悲恸,或是鳏夫的哭泣。这里并不怀念任何东西。在耶稣撒冷,生命并不需要向任何人请求谅解。在这个时刻,他也并不觉得自己有义务做更多解释。
“你觉得你害怕吗?但你要知道爸爸比你更害怕。”