斯图尔特提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。

到1990年11月,尽管米尔肯的团队仍然竭尽全力为米尔肯做宣传,但是公众舆论却对米尔肯大加鞭挞,就好像罗宾逊公司所极力阻挡的负面宣传一下子被释放了出来。人们指责米尔肯要为美国经济的所有衰退负责。那年的夏天,美国的经济就开始萧条,20世纪80年代的经济繁荣结束了。储蓄和信贷业出现了崩溃,导致纳税人损失了数十亿美元,而造成这种危机的主要原因就是垃圾债券。米尔肯现在取代布斯基,成为贪婪十年的缩影。

然而,对检察官们来说,这个决定性的有罪判决并没有给他们带来更为直接的他们所希望的突破。尽管增加了新的压力,但是纽伯格和里甘仍然拒绝认罪。这两名被告最可能向政府提供关于米尔肯和弗里曼的很有价值的信息。

1990年11月21日星期三上午,米尔肯回到了他认罪的那个审判庭接受宣判。他的妻子、母亲、弟弟洛厄尔、肯尼思・利勒尔和理查德・桑德勒都坐在旁听席的第一排,就在米尔肯的身后。米尔肯坐在那里静静地听着,偶尔会擦擦眼泪,利曼宣读了详细的辩护词,请求法庭宽大处理米尔肯。法德拉代表政府要求给米尔肯判处足以震慑其他潜在犯罪分子的刑期。在判决备忘录中,检察官们叱责米尔肯是“有预谋的欺诈、欺骗和贪污,已经达到了令人难以忍受的程度”,并且“米尔肯的罪行是贪婪、傲慢和背叛”,是“获取权力和攫取财富的总计划”的一部分。

罗宾逊公司的人员听到审判结果时,非常郁闷。尤其是肯尼思・利勒尔,似乎对这个结果非常震惊。许多人都曾经信誓旦旦地预言陪审团将会宣告被告无罪的,最坏的情况就是无效审判,在这些人中,利勒尔是最为突出的。

当伍德法官开始镇定地、抑扬顿挫地宣读判决书时,法庭上的气氛更紧张了。她强调了这次审判的“特别意义所在”,并且说她要澄清几个错误的想法,其中包括米尔肯应该为经济的衰退和储蓄信贷业的崩溃受到惩罚的想法。她也拒绝了因米尔肯在经济繁荣中的作用而对他进行宽大处理的请求。她提到了一个“合理”的原则,也就是“任何人,无论贫富贵贱,都必须守法。我们的金融市场有许多并不富有的投资人,他们把积蓄都投入进来,我们不允许有人在秘密操控这个市场。这是法庭应该考虑的一个公平问题”。

7月31日,当陪审员们在审议结束列队回到法庭时,其中一位被告扎尔热茨基,也就是在录音带中非常突出的那个人,竟然春风满面,笑容可掬,并向旁听者竖起了大拇指。但是,当陪审团主席宣读判决书时,气氛突然改变了。审议的结果是:64项罪名中的63项成立。许多被告的妻子一下子就哭泣起来。

法官伍德虽然很和蔼,但是她并没有隐藏事实,她在宣判中一点点地摧毁了米尔肯的伪装。她明确地指出,对客户的过度热心并不能作为借口。她还说米尔肯避免无耻地犯罪可能暗示了他“蓄意只从事那些不容易被侦查的违法活动”。她说她已经发现了米尔肯妨碍司法公正的证据。另一方面,米尔肯虽然声称他所做的交易大部分都是诚实的,但是相关的证据却“非常少,而且还模棱两可”。

陪审团只用了不到两天的时间就完成了审议工作,对于一个牵涉到了64项重罪的复杂案子来说,这个时间确实比较短。被告们认为这就是宣告他们无罪的标志,尤其是詹姆斯・里甘,他一直都认为任何陪审团都会判决他无罪的,这种念头他从来都没有动摇过。正如卡图希罗在诉讼结论中所说的,这些被告全都是一群“傲慢自大的人,认为他们所做的一切极其复杂和巧妙,无人能够参透其中的奥妙”。

米尔肯似乎茫然地坐在那里听着,甚至当伍德法官的话语变得更为尖锐而有倾向性时,他依然如此。她继续说道:“作为一位在金融界颇具实力的人,你曾经是国家最重要的一家投资金融公司最重要部门的负责人,为了让自己和富有的客户获取更大权力和攫取更多的财富,你一再地违法,或者阴谋违反证券法和税法,从事尤其难于侦破的金融犯罪活动,因此,必须对你实施重罚,以震慑其他人。你滥用自己的领导权力,教唆手下的员工帮你违法,这属于严重的犯罪活动。这种行为必须受到严厉的惩罚,备受人们的责难,并且从社会上清除出去。”

然而,一个更为重要的审判即将开始,这就是对里甘和他在普林斯顿・纽波特合伙公司一案中其他共同被告的审判。米尔肯阵营经常说他们认为陪审团是不会搞清楚这么复杂的金融案的。审判于六月份开始,一直持续了5个星期,指证工作经常是乏味而又复杂的。陪审团听了检察官们在突击检查普林斯顿・纽波特合伙公司总部时查获的众多录音带。威廉・黑尔,就是被普林斯顿・纽波特合伙公司解雇的那位员工,也出庭作证了。更为重要的是,弗雷德・约瑟夫也出庭作证了。作为一名政府的证人,约瑟夫解释了德崇公司自己制定的禁止对公司客户的证券进行交易的规则。

伍德法官最后命令道:“米尔肯先生,请起立。”

1989年3月,政府开始以伪证罪起诉莉萨・琼斯,这是从莱文和布斯基供述中引发的第一起庭审案。她的律师布赖恩・奥尼尔没有什么可辩护的,只是呼吁陪审团同情这位曾经积极进取的年轻姑娘。琼斯被带到了被告席上,她哭泣着对陪审团说:“我当时在大陪审团面前非常惊恐,我只是想我回答得不太准确,因为我想不起来了。”陪审团只花了四个小时就宣告琼斯有罪,所有的罪名成立:五项伪证罪和两项妨碍司法公正罪。当法庭宣布判决时,琼斯禁不住哽咽起来。罗马诺补充说,琼斯一案表明政府对伪证罪的指控是“非常严肃”的,这句话很显然是在向其他潜在的证人暗示。

米尔肯站了起来,利曼和弗鲁门鲍姆走到他的身边,利曼扶着米尔肯的胳膊肘,准备搀扶他。

但是,米尔肯的公关活动甚至离事实更为遥远。米尔肯被起诉之后,又有一些指控米尔肯的证人同政府达成了协议。大卫・所罗门可能是最具毁灭性的,他向政府供述了他和米尔肯之间的非法交易,包括芬斯伯里基金和麦克弗森合伙公司的非法活动,此外,他还供出了其他的犯罪活动。里德・哈蒙是比弗利山的另一名员工,他也参与了同布斯基的非法交易,他获得了政府的豁免,并出庭作证。米尔肯同哥伦比亚储蓄与信贷银行的交易,包括非法逃税的交易,都在紧张的调查中。

伍德法官盯着米尔肯说:“你毫无疑问是一个很有才干的人,也很勤奋努力,那些比你不幸的人也一直以你为榜样。因此,我希望在今后的生活中你会兑现你在职业生涯早期所做的承诺……

米尔肯现在得到了曾经专属于布斯基的恶名。当他离开法庭匆忙钻进等候的汽车时,大批的旁观者和电视记者朝他涌过来,但是却被一群全副武装的警察挡住了。数百名米尔肯的支持者也来到了法庭外面,他们身穿T恤,头戴棒球帽,上面还印着“迈克尔・米尔肯,我们相信你”。米尔肯的主要客户们也在《华尔街日报》《纽约时报》和其他的报纸上刊登整版的广告,上面重复登着一句话:“我们相信你。”用这种方式来支持被指控重罪的人,这是一个先例。

“然而,由于上述的各项原因,我宣判你总共10年徒刑。”法庭上的人全都惊得倒吸了一口冷气,“从第二项到第六项罪名,每项刑期两年,连续服刑……现在你可以坐下了。”

米尔肯晒得有点儿黑,不过看起来很放松。他站在伍德法官的面前,利曼和弗鲁门鲍姆分别站在他的两边。他的妻子洛丽和桑德勒坐在旁听席的第一排,就在他的身后。法庭里挤进来了几百人,大部分都是记者。伍德法官问道:“你今天身体感觉如何?”米尔肯回答说:“很好,法官大人。”“你看内科医生或者精神病医生了吗?”米尔肯回答说:“没有,法官大人。”确实,他的律师们甚至也认为他现在的精神状态要比最近几周来都要好。诉讼反而让他如释重负,尤其是诉讼主要是依赖布斯基的供述。米尔肯再一次相信他会赢得这场审判。伍德法官问道:“你想如何辩护呢?”米尔肯坚定地回答说:“无罪,法官大人。”

当法官起身准备离开法庭时,米尔肯毫无反应——但是他的家人和朋友们看起来极度忧伤。他们冲到了米尔肯的身边,把他和记者们隔开,然后护着他迅速朝着通往法官接待室的法庭后门走去。

两周后,米尔肯秘密地来到了曼哈顿的联邦法院接受提审。他提前三个小时就来到了法庭,当轮到他时,他拒不接受指控。这是他第一次和负责审理他的法官金巴・伍德见面。伍德最近刚刚被里根总统任命为法官,她温柔可亲,思维敏捷,黑发飘飘。从她的履历中几乎看不到她将如何审判一起重大的证券欺诈案。

当米尔肯和他的人聚在外面的走廊时,法庭沉重的大门紧紧地关上了,阻止人们进入。米尔肯依然一言未发,他看起来非常困惑和混乱。然后,他转向了利曼。他问:“我被判了多少年?两年?”好像他没有听到伍德法官的宣判一样。

当新闻发布会最终开始时,已经是下午5点15分了。罗马诺在会上宣布米尔肯已经被起诉,罪名共98项,其中包括RICO法案的指控。他指出,对米尔肯的罚金也是有史以来政府对个人处罚最高的一次。正如米尔肯已经同意的,他已经从德崇公司休假,并发表了一份声明。声明说:“在美国,起诉标志着诉讼程序的开始,并不是结束。在经历了两年半的谣传和曲解之后,我现在迫切希望可以公开并公正地将所有的事实告知天下。对于指控,我坚决否认,并且要奋力抗争。我坚信最后我终将被证明是无辜的。”

众人全都哑口无言。米尔肯的律师们突然意识到,米尔肯听到他每项罪名被判两年,但是他好像没有明白是连续服刑。利曼把消息告诉了他,他轻声说道:“10年,迈克尔。判决是10年。”

两位检察官紧绷的神经松弛了下来,最后期限终于过去了。他们一直担心这份认罪协议太宽大仁慈,那天上午他们已经协商好,最后期限一过,协议就将收回。他们不会再重新考虑它了。然而,他们没有说起利曼打电话的事,甚至对他们的同事也没有说。利曼也没有把这件事告诉米尔肯阵营的其他人。

米尔肯的脸上立即失去了血色,他抓住了洛丽的胳膊,两人一起走到了走廊尽头一个很小的证人等候室,然后把门关上了。

米尔肯刚刚做出了他职业生涯中最糟糕的一笔交易,罗马诺和贝尔德对事情的变化非常诧异,他们甚至在想米尔肯的脑子里究竟在琢磨什么。也许,作为一名交易员,米尔肯只是相信一笔更好的交易可以通过蔑视最后期限而达成。

过了片刻,先是洛丽,然后是米尔肯,接二连三地发出了令人毛骨悚然的尖叫声。桑德勒冲进等候室,只见米尔肯瘫倒在椅子上,急促地喘着粗气。一名联邦法警赶紧跑去求助,有人大喊道:“氧气!”

其他小说推荐阅读 More+
最强防御属性

最强防御属性

皮皮虾戏糖球
【【“甘当绿叶”千万征文大奖赛】参赛作品】来,老头儿,用你最强得攻击手段打我。那你可接好了,老夫这一击曾经摧毁了一个世界。接招吧!???没吃饭吗?那你接我一个小小的雷电术!雷电术?哈哈哈哈哈哈小子,小子,老头子我可是连天劫都经历过的人,会怕你的区区雷电术?来吧!什么??
玄幻 连载 0万字
极品仙帝归来

极品仙帝归来

穿着小鞋
【【“甘当绿叶”千万征文大奖赛】参赛作品】无敌仙帝统治星空亿万载,亿族都笼罩在他的淫威之下,但不知何时,他失踪了,查无音信,各族天骄,隐世强者蠢蠢欲动!
武侠 连载 0万字
顽妻上岗:老公,请低调

顽妻上岗:老公,请低调

关山聆月
得知未婚夫与妹妹在一起,她招来媒体将二人的恋情曝光,却反被扣上与教授有染且不孕的罪名。 父亲骂她败坏门风,宾客笑她落魄丢人。 她节节败退,那个男人如救世主一般降临,“欺负我司承启的未婚妻,你们活腻了吗?” 商业帝王震怒,渣男贱女人人喊打,父亲敢怒不敢言,乔允希却懵逼不已,她什么时候有了未婚夫?还给人家生了个娃?
都市 完结 216万字
我在三国搞点事

我在三国搞点事

千里风云
读者群:701475864 到了汉末三国,只想安安心心搞点事,可你们竟然都想着搞我? 弄得时局也乱糟糟的,很不适合搞事情呀...... 既然如此,来呀,互相伤害啊。
历史 连载 0万字
至尊归元

至尊归元

恋风
至尊魔武,九天归元!身负轩辕与蚩尤之功,修无上神魔双典,楚轩誓要破灭苍穹,道魔凌天!修真十二境:筑基、开光、融合、心动、金丹、元婴、出窍、分神、合体、洞虚、渡劫、大乘!
玄幻 完结 1049万字
堕神他又惨又黏人

堕神他又惨又黏人

入梦无惜
[现代架空含天界]: 天界新上任的主宰“珏依”,听闻岩浆炼狱封印的堕神被流放至主世界去赎罪。 珏依闲来无事去主世界瞧一瞧这位令人闻风丧胆的堕神。 酒吧街的尽头,男孩堵在角落,遍体鳞伤,却像一只小兽瞳眸发红发狠,硬是在疼痛下一声不吭。 珏依远远一瞧,忽地与男孩四目相对。 此后,再也做不到往常的漠然。 数年后,天界。 少女碧玉年华,男孩却已然变回男子,
女生 连载 0万字