斯图尔特提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。

最后,莱文找到了他想要的东西:一份关于埃尔夫阿奎坦公司(Elf Aquitaine)收购克尔・麦吉公司(Kerr-McGee)公司的文件草案。埃尔夫阿奎坦公司是一家法国的石油巨头,克尔・麦吉公司也是一家大石油公司。如果交易成功了,这将是有史以来最大的收购案,也给利用内幕交易的人提供了获取巨大利润的机会。莱文迅速将文件复印了一份,然后把它放回原处。莱文笑着说:“看吧,就这么容易。”说着,他就和威尔吉斯一起走出办公室过周末去了。

当莱文在办公室里搜寻时,威尔吉斯被派到门口放风,他焦虑地看着入口处,吓得浑身颤抖。如果有人进来了,他怎么解释呢?突然,他听到门上有动静,看到把手被扭动了,他的心怦怦直跳。他小声喊道“丹尼斯”,想给莱文发个警报。但是,进来的只是一个清洁工,她从他们身边走过,根本没有留意他们。

莱文对他在拉扎德公司的收获十分兴奋。除了获得埃尔夫阿奎坦公司的收购文件,他还发现并复印了该公司的座位图,图上标注了拉扎德公司每个投资银行家的具体座位。现在,只要“沃利”稍稍提示一下拉扎德公司的某位业务员在从事一项秘密的交易,他就能准确地找到那个人的办公桌,从而找到有关收购目标和收购者的文件,并最大限度地缩短窃取的时间。莱文相信,他就要把“沃利”完全争取过来了。

当天晚上8点,莱文来了。这是一个周五的晚上,拉扎德公司空无一人。莱文似乎很轻松,他开始搜索办公室,翻看桌子上的文件,打开办公桌的抽屉和文件,检查工作日志。他甚至还在合伙人路易斯・帕穆特的办公室里欣赏了一会儿他的古巴雪茄烟。

伊兰・赖克匆忙穿过曼哈顿的大陆军广场(Grand Army Plaza)。广场饭店前面的广场上热闹非凡,到处都是周六出来购物的人。赖克在广场酒店的彩旗下面站定,热风迎面扑来。尽管才3月底,但是风已经有些热了。

莱文不耐烦地说:“那我自己做了,我今晚到你的办公室去。”

赖克焦虑地走来走去,不知道自己这样做会带来什么结果。他是沃切尔律师事务所的律师,到这里工作还不到一年,但是他的薪水已经超过4万美元,几乎比纽约其他和他资历相同的人挣的钱都要多。他为什么要拿自己的事业来冒险呢?他还没有来得及细想,莱文已经来了。莱文满脸是笑,一个劲儿地要他放心,甚至还询问了里克的家庭情况。

威尔吉斯听到后吓得浑身发抖。他坚持说:“我不能做这事,太危险了。”

两个人穿过第59大街,走进中央公园,走到一个小湖边,在长凳上坐下。面前是一个滑冰场,人们正在那里滑冰。远处是若隐若现的酒店,周围的树木和草丛刚刚变绿。

威尔吉斯想知道“沃利”是否已经被莱文拉下了水,但是他明白这种事情不能在电话中问。莱文继续说:“我们要忙起来了。”他既然已经知道拉扎德公司正在操作一项业务,就想让威尔吉斯去弄清楚此项业务是什么。他甚至威逼威尔吉斯闯到拉扎德的办公室去翻文件,他说:“这很容易,翻翻办公桌就行了。”

赖克前几天在电话里已经向莱文许诺提供一个内幕消息,但是现在莱文并没有催促他。莱文只是向赖克保证,该方案万无一失,并且在利用赖克提供的消息进行交易时,所用的账户绝对不会出现赖克的名字。他给了赖克2万美元,说他会采用他自己正在使用的交易策略。无论何时赖克需要现金,只要给莱文说一声,莱文就会把钱送过去。

莱文对威尔吉斯提供的信息量很不满意。1980年5月,他给威尔吉斯打电话,在说了一番暗语之后,他提到“沃利说拉扎德公司很忙”。威尔吉斯大吃一惊。当年早些时候,莱文向他透露说他正在沃切尔律师事务所培养一个线人。莱文常常吹嘘说他和威尔吉斯的关系才刚刚开始,他设想组建一个信息网络,参与者要包括主要投资银行的业务员,以及至少两家从事兼并业务的大律师事务所的人员。这两家律师事务所是沃切尔和世达律师事务所。莱文推想,信息来源越是五花八门,他们的内幕交易就越不可能模式化,他们挣的钱也就越多。

赖克似乎已经被说服了。他告诉了莱文一个秘密收购计划:有人要收购美国的大石油公司克尔・麦吉。赖克并没有参与该项目,但是该交易的规模十分巨大,在沃切尔律师事务所引起了极大的关注和议论。它将成为第一起高达10亿美元的恶意收购。沃切尔律师事务所正在同拉扎德公司合作,后者被埃尔夫阿奎坦公司聘用来研究收购克尔・麦吉公司的可能性。现在,这项交易似乎正在进行之中。赖克认为莱文听到这个消息会欣喜若狂。

拉扎德公司比美邦・哈里斯・厄珀姆公司的并购业务更加活跃。现在,莱文再三地尝试到那里工作。威尔吉斯尽最大努力帮助他,甚至帮着他模拟面试。尽管莱文被拉扎德公司面试了几次,但是没有人对他感兴趣。这种拒绝只是增强了他利用该公司信息进行交易的欲望。他告诉威尔吉斯:“他们看不起我,我要让他们大出血。”

但是赖克错了,莱文听到这个消息后,心平气和地把胳膊放在了长椅上,身子朝赖克靠了靠,然后面带微笑地看着赖克,轻轻地说:“我知道。”他滔滔不绝地把从拉扎德公司偷来的文件中的信息说了出来,以证明他比赖克所掌握的信息还要多。

一些暗语还展示了他们一定的聪明才智。证券交易委员会执法处的负责人约翰・费德斯被称为“空调”,因为他的姓与“空调”发音接近;莱文的仇敌希尔被称为“三根棍儿”,因为他自命不凡地在自己的名字后面加了个罗马数字“III”,而这个字看起来就很像三根棍儿。

赖克十分吃惊,他心想,莱文说每个人都在传播内幕消息,看来他是对的。莱文接着对赖克说,赖克提供的关于克尔・麦吉公司的消息确实对他们很有用,但是他必须做得更好些。他要谨慎小心,但是要尽量努力获取一些没有被传播的内幕消息。

莱文用“达比先生”的化名给威尔吉斯打电话,他说:“你好,鲍勃,我们来谈谈公司业务吧。”公司业务指的就是交易方案。“我在慢慢吃珠宝”意味着莱文正在一点点买进珠宝公司的股票。“达信(Textron)看起来很不错”意味着威尔吉斯应该多注意那方面的情况,并且多给莱文收集点额外的信息。

莱文的手段很高超。当莱文离开公园时,赖克发誓说,他要证明给自己的新伙伴看。他下次要带来更多、更有用的信息。一旦赖克下定决心做什么事,他几乎总能做到。

威尔吉斯最初十分紧张不安,害怕这种方案的薄弱环节,就是他同莱文的关系可能被发现。因此,莱文建议他们用暗语联络,打电话或者留言时用化名。威尔吉斯成了“艾伦・达比”,有时莱文也用这个名字,或者用“迈克・施瓦茨”。用暗语很有趣,使他们的内幕交易蒙上了一层恶作剧的色彩。他们在谈话中大量使用暗语,足以让任何人听到都会感觉很滑稽可笑。

赖克一直都是个争强好胜的人,不断努力以超过他的哥哥耶隆・赖克。例如,哥伦比亚大学的法学评论就是一个例子。耶隆比伊兰大一岁半,当他在哥伦比亚法学院学习时,因为一年级的成绩优秀而被选为著名的《法律评论》的编辑。伊兰的成绩也很好,但是比不上耶隆,因此他参加了为那些没有因成绩而入选的学生组织的写作竞赛。但是,他还是没有被选中。一年后,他上二年级时,经过艰苦努力,他再次参加写作比赛。在耶隆的帮助下,他终于被选上了。

威尔吉斯在拉扎德兄弟公司的国际部工作,对公司金融或者并购业务很少关注过。现在,他开始同其他的投资银行家建立联系,倾听他们的谈话,然后把听到的一切消息转告给莱文。反过来,莱文也把美邦・哈里斯・厄珀姆公司的消息转告给威尔吉斯。

同威尔吉斯一样,伊兰・赖克也是出生于一个正统的犹太人家庭。他的父亲出生于波兰,第二次世界大战前移民到了以色列,1950年又移民到了美国,职业是一名验光师;他的母亲是一位哲学博士,在城市大学教英文,全家都在中产阶级犹太人聚集的布鲁克林区的米德伍德过着舒适的生活。赖克中小学上的都是正统的犹太学校,每天有半天是学习宗教。宗教和学习成绩是犹太家庭最为重视的。

如果这趟家庭度假的旅行是个失败的话,其真正的使命却很容易就完成了。威尔吉斯严格遵照莱文的指示,注册了一个巴哈马的公司,起名为鲁珀尔。他用了一个化名,自称为“格林先生”。公司的主管和董事会成员都是威尔吉斯任命的,注册资金就是他带去的4万美元现金。他走访了三家瑞士大银行的办事处,最后在瑞士信贷银行开设了账户。没有一个人对他的安排表示怀疑。到度假结束时,威尔吉斯也安排好了一切,用莱文的话来说,就是“准备就绪了”。

赖克不善于交际。在哥伦比亚大学读书期间,他交友很少,周末都在家中度过。他学习很努力,基本上没有时间参加课外活动。大一之后,他交的女朋友和他分手了,他非常痛苦,甚至想自杀,因此不得不去看心理医生。他同家人逐渐疏远了,也抛弃了正统的犹太人价值观,但是却没有找到任何明确的可以替代的东西。

莱文的方案似乎天衣无缝。他的交易是匿名的,而且他也不做任何能够直接追踪到他或者他公司的交易。当然,威尔吉斯必须信任莱文,但是莱文难道不信任他吗?一旦他们一起实施这个方案,他们的命运就被拴在了一起,只能荣辱与共、同舟共济。在不断地掂量风险和回报之后,威尔吉斯发现,风险似乎可以忽略不计。1979年11月,威尔吉斯劝说埃尔莎到巴哈马度假。她更喜欢到迈阿密去,因为那里聚集了大量的古巴移民。威尔吉斯把所有的存款,共计4万美元,全都取了出来,然后塞到一个手提箱中,乘飞机抵达拿骚。他们在巴哈马待的几天,天气一直很恶劣。

当赖克第一次遇到莱文时,他刚刚到沃切尔律师事务所工作。1979年10月,他在该事务所工作还不到一个月的时间,就被安排接手一项水泥公司的收购工作,这是一起互惠收购,收购方为另一家水泥公司。这种并购案的工作程序都是例行性的。沃切尔代表收购方的投资银行,美邦・哈里斯・厄珀姆公司。在谈判休息的间隙,赖克注意到美邦・哈里斯・厄珀姆公司的一个人不断地同一起工作的十多位律师和业务员握手、聊天,似乎他认识每一个人。最后,他来到了赖克的面前,说道:“你好,我是丹尼斯・莱文。”

这似乎都很容易。一连几个星期,威尔吉斯满脑子里都是莱文的建议。他在为自己找借口。他认为,确实如此,华尔街上的每个人似乎都在利用内幕消息为自己牟取私利,这又有什么真正的伤害呢?难道他每天在做的“合法工作”,不就是为了让那些投资银行家中饱私囊,而很少或者根本就没有考虑过社会效益吗?

几个月后,也就是1980年3月,赖克接到了一个电话,奇怪地发现是莱文打来的。莱文在电话中邀请说:“你好,伊兰,我是丹尼斯・莱文,我想请你吃午饭。”赖克感觉受宠若惊,因为还从来没有人邀请他吃过午饭呢。

莱文大声说:“你这个傻瓜!你根本就不用缴税,这就是诱人的地方,你所需要的就是开一个账户。我给你详细解释一下吧。”然后,他就仔细地把整个程序讲了一遍,如何开设空壳公司,如何进行匿名交易,以及加勒比海地区银行的保密规定等。许多瑞士银行都在这里开设分支机构,因此,它们也遵循瑞士的保密法。

其他小说推荐阅读 More+
如意小郎君

如意小郎君

荣小荣
21世纪双料硕士,魂穿古代。没有戒指,没有系统,没有白胡子老爷爷,连关于这个世界的记忆都没有……贼老天,开局什么都没有,连自己是谁都不知道,这让我怎么玩?腹中饥饿难耐,心里郁闷透顶,唐宁忍不住抬头竖起中指:“贼……”有一物从天外飞来,正中额头。抱着大红绣球,晕倒之前,他只想问一句:“哪个杀千刀给绣球里塞了石头!”再睁开眼时……有丫鬟笑靥如花:“姑爷,小姐有请!”有女子眉眼如画:“相公,妾身有礼!”
历史 完结 332万字
三国之凌秦霸业

三国之凌秦霸业

老鹰之歌
这本书讲的是读大三的学生凌秦,一觉醒来穿越回到三国时期的故事。 没有任何系统辅助和金手指,一切全凭主角的机智应变。
历史 连载 0万字
我在武侠当神话

我在武侠当神话

道蒙
我姜蒙绝对不会让秦霜的老婆孔慈在步惊云怀里说爱着聂风。 我姜蒙也绝对不会修炼“此人绝不在我之下”神功,甚至不屑使用“连消带打”,也不会“满血拉二胡,残血到处浪。” 我“姜蒙在此发誓,就算今天死了,手断了,绝不修炼其他武学,三分归元气永不掉价! “哎呀,居然能提升武学熟练度,真香!
武侠 连载 0万字
爱魂归

爱魂归

夜觅
一次两个女人的意外灵魂互换,是偶然,还是必须,当她经历重重魔难,鼓起勇气和爱的人在一起时,命运又让她们回到了原身,爱人是否还能找回?当一切尘埃落定,她才知道发生这一切与前世的爱恨情仇有关,这究竟是怎样一个离奇故事呢?请看<总裁神秘妻>
玄幻 连载 0万字
我是个么得感情的杀手

我是个么得感情的杀手

中秋月明
我,似鸽杀手; 我,么得感情; 也,么得钱。 我是易姓匿迹的易海舟; 那个四大发明精通一半的男人; 我不想跟你说话,并朝你扔了个BENG……
都市 连载 174万字
战疫之守护我的城

战疫之守护我的城

薪意
写在武汉封城后的故事。 林清平是光明社区的一名网格员,他的故事从撞开一扇门开始,而那一天的时间是2020年1月23日。 ps:因为作者君身在武汉,所以想写一些看到的听到的小故事。 读者交流+薪盟vip群:450416188(全订),薪盟1群:392767347,薪盟2群:1030301711
都市 连载 24万字