余华提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
我们两人同时站了起来，塞缪尔·费舍尔对我说：“余先生，你是我见过的德语说得最好的中国人。”
他点点头说：“我也感受到了，你在彩色里，我在黑白里。”
我对他说：“费舍尔先生，我认识不少德国汉学家，你的中文比他们说得好。”
我说：“费舍尔先生，我感到我们像是两张放在一起的照片，一张是彩色照片，一张是黑白照片。”
我们挥手道别。塞缪尔·费舍尔在广阔的黑白照片里走去，我在广阔的彩色照片里走来。
这时候我们坐在巴德伊舍的河边，仰望河流对面静止的房屋和房屋后面波动的山脉。夏日午后的阳光从山脉那边照射过来，来到我们这里时，阳光全部给了我的这一边，塞缪尔·费舍尔那边一丝阳光也没有，他坐在完全的阴影里。我们中间的小圆桌上呈现出一道明暗分隔线，我这边是金黄色的，塞缪尔·费舍尔那边是灰蓝色的。
二〇一一年二月二十四日
“我是一个渔夫。”塞缪尔·费舍尔说，“余先生，请你给我讲讲中国的捕鱼故事。”
注：此文是为庆祝费舍尔出版公司成立120周年而写，这是德国最具声望的出版公司之一。文中提到的塞缪尔·费舍尔是费舍尔出版公司的创始人，易卜生、豪普特曼、托马斯·曼和卡夫卡都是费舍尔出版公司的作者，巴尔梅斯和库布斯基是费舍尔出版公司的编辑。
