阿道司·赫胥黎提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
<a id="ch5" href="#ch5-back">(5)</a> 这位工匠，指的是上帝。
<a id="ch6" href="#ch6-back">(6)</a> 亨利·苏瑟（Henry Suso，1295年—1366年），德国神秘主义者、灵性作家，1831年被封圣。
<a id="ch7" href="#ch7-back">(7)</a> 圣马凯尔，法国西南部城市。
<a id="ch8" href="#ch8-back">(8)</a> 原文见《圣经·箴言》第十三章。
<a id="ch9" href="#ch9-back">(9)</a> 此处讽刺的是希特勒信奉的雅利安人种学。
<a id="ch10" href="#ch10-back">(10)</a> 上帝的敌人，《圣经》中，能称为上帝敌人的动物，只有古蛇，即撒但。
<a id="ch11" href="#ch11-back">(11)</a> 马伏里奥，莎翁喜剧《第十二夜》中的一个角色，他遵循着清教徒式的生活法则，但他的内心却远不如外表那般循规蹈矩，扭曲的性格使他成为了众人戏弄的对象。
<a id="ch12" href="#ch12-back">(12)</a> 萨伯特医院，位于巴黎的一家古老而著名的医院，最初是一个兵工厂，后来成为收留妓女的监狱，再后来成为收容疯子、癫痫患者、穷人的地方。1656年，路易十四命令在兵工厂原址建立一所医院，该医院于1684年扩建，逐渐成为巴黎最大的医院之一。
<a id="ch13" href="#ch13-back">(13)</a> 桑特，法国西南部城市。
<a id="ch14" href="#ch14-back">(14)</a> 热那亚的圣凯沙伦（Catherine of Genoa，1447年—1510年），意大利天主教会圣人，神秘主义者。
<a id="ch15" href="#ch15-back">(15)</a> “太初有道”，《圣经·约翰福音》的第一句话。
<a id="ch16" href="#ch16-back">(16)</a> 科学研究和认识活动中为探索自然现象和社会现象的本质和规律而提出的初步解释，称之为科学假说；为解决工作中遇到的具体问题而提出的初步推测，称之为工作假设。
<a id="ch17" href="#ch17-back">(17)</a> 大灯国师，即宗峰妙超（1282年—1338年），日本禅宗大师，曾到中国求学，返回日本后，将临济宗发扬光大，建大德寺。
<a id="ch18" href="#ch18-back">(18)</a> 见《圣经·马太福音》第十章，原文为：“你们不要想我来是叫地上太平；我来并不是叫地上太平，乃是叫地上动刀兵。”
<a id="ch19" href="#ch19-back">(19)</a> 见《新约·马太福音》第六章。
<a id="ch20" href="#ch20-back">(20)</a> “知觉之门打扫清洁”，英国著名神秘主义诗人威廉·布莱克（1757年—1827年）的长诗《天国与地狱的婚姻》中的句子，张炽恒译为：“一旦知觉之门打扫清洁，一切都会向人显示出本相——无限。”见《布莱克诗集》，上海三联书店，1999年版，第194页。
<a id="ch21" href="#ch21-back">(21)</a> 安泰，希腊神话中的大力士。
<a id="ch22" href="#ch22-back">(22)</a> 异号，即正负号。一个正数和一个负数，二者相加为零，称为异号。
<a id="ch23" href="#ch23-back">(23)</a> 雅各·伯梅（Jacob Boehme，1575年—1624年），德国基督教神秘主义者、神学家。
