斯蒂芬·金提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“——指引我远离诱惑，救赎我于邪恶。我们向我们的主耶稣基督祈祷，阿门。”
“他没死啊，”托尼·格立克抽泣道，“他不可能死，他才他妈的十二岁啊。”他恸哭起来，尽管有好几个人拉着他，但他还是拼命往前走，面容扭曲，泪水汩汩而下。他在卡拉汉脚边跪下，用沾满湿泥的双手揪住神父的裤子：“把我的儿子还给我，别再跟我开玩笑了。”
卡拉汉用双手轻轻抚摸托尼的头顶。“让我们祈祷吧。”他说。抱住他大腿的格立克啜泣得抽搐了起来。
“上帝啊，请安慰这个在悲伤中的男人和他的妻子。你用洗礼的圣水洁净他的孩子，赐其新生。愿我们日后也能与他同列，共享天上的喜乐。我们以耶稣的名祈求，阿门。”
他抬起头，发现玛乔丽·格立克已经昏了过去。
4
其他人都离开了，迈克·莱尔森回到坟墓旁，在敞开的墓穴口坐下，吃着最后半块三明治，等罗伊尔·斯诺回来干活。
葬礼下午四点开始，现在快五点了。太阳在西边高耸的橡树间斜射过来，影子被拉得很长。该死的罗伊尔答应最迟差一刻五点回来的，现在怎么还不见人影？
三明治夹的是博洛尼亚香肠和奶酪，这是他最喜欢的搭配。他亲手做的三明治都合他口味，这是单身的好处之一。他吃完食物，拍干净残渣，几粒面包屑跌落在灵柩上。
有人在看他。
迈克突然非常确定地感觉到有人在看他。他吓得瞪大了眼睛，视线在墓园中扫来扫去。
“罗伊尔？是你吗？罗伊尔？”
无人回答。风叹息着吹动树叶，发出神秘莫测的沙沙声。石墙后的榆树投下摇曳的影子，盖住了休伯特·马斯滕的墓碑，他忽然想起老文的狗被刺穿了挂在铸铁大门上的样子。
眼睛。视线呆滞，一动不动。盯着他。
黑暗，别在这里抓住我。
他盯着自己的双脚，像是听见有人大声说话。
“去你妈的，罗伊尔。”他大声说道，但语气很平静。他不认为罗伊尔在附近，也不认为那家伙会回来。今天不得不一个人干活了，肯定会耗费很长时间。
也许要干到天黑。
他开始干活，不去试图理解刚才突然笼罩自己的恐惧从何而来，不去琢磨这份从来没不让他烦恼的工作此刻为何让他如此烦恼。
他动作飞快，每一下都尽量节省力气，揭开盖住泥土的假草皮，叠得整整齐齐，搭在肩膀上，扛着走向停在门外的皮卡车，刚走出墓园，被人监视的难受感觉就消失了。
他把假草皮放在车斗里，拿出铁锨，掉头回到墓地，走到一半时却犹豫了。他盯着打开的墓穴，它仿佛在嘲笑他。
迈克忽然想到，他无法看见停在墓穴底下的灵柩时，被人注视的感觉就随之消失。他的脑海中陡然浮现出一幅图画：丹尼·格立克躺在小小的绸缎枕头上，双眼圆睁。不，太愚蠢了。肯定有人合上他的双眼。迈克见过卡尔·福尔曼替许多人合上眼睛。卡尔曾经说过，眼皮必须要粘好，没人愿意看见尸体对着人群眨眼，对吧？
他铲起一铁锨泥土，投向棺材。泥土落在抛光的红木匣子上，发出沉重而结实的碰撞声，迈克做了个鬼脸。这个声音让他有点难受。他站直身子，心烦意乱地四处张望，看见了陈设在旁边的鲜花。太浪费了。明天这些花朵会变成红色和黄色的零乱花瓣。他不能理解大家为什么要这么浪费钱。既然想花钱，为什么不捐给癌症互助会、优育基金会，甚至妇女会？至少算是做好事，对吧？
他又抛下一铲土，然后又停了下来。
棺材也是一种浪费。上好的红木棺材，至少值一千块，此刻却要往上面盖土。格立克家不比别人更有钱，也不可能给孩子买过丧葬保险。他们肯定典当了不少东西，就为了买个木头箱子埋进泥土。
他弯下腰，铲起又一铁锨泥土，不情不愿地投了下去。再次传来可怕的砰然响声，像在宣告生命的终结。棺材顶上已经盖满了泥土，但抛过光的红木却透过泥土闪着光芒，仿佛在责备什么人。
别看我了。
再一铲泥土，不是特别满的一铲，投下去。
砰。
阴影已经拉得很长了。他停下来，抬起头，看见了马斯滕老宅，百叶窗关得严严实实。老宅的东侧，每天早晨欣然迎接第一缕阳光的位置，直直地面对着墓园的铸铁大门，也就是医生——
他强迫自己铲起又一铁锨泥土，抛进墓穴。
砰。
泥土从棺木侧面流下去，落进黄铜合页之中。现在要是有人掀开棺盖，就会发出通往坟茔大门打开时那种叽叽嘎嘎的刺耳摩擦声。
别再盯着我看了，该死的。
正要弯腰再次铲土，这个动作忽然变得无比沉重，他停下来暂歇片刻。他曾经在《国家探寻者》之类的地方读到过，某位德州石油大亨在遗嘱里特别规定，死后要葬在崭新的凯迪拉克威乐轿车里。后人一丝不苟地执行了遗嘱。先用挖土机刨出一个巨大的墓穴，然后用起重机把车子吊进去。穷苦百姓在开用唾沫和铁丝扎起来的旧车，而有钱的肥猪却坐在连同配件总价一万块的新车里落葬。
他忽然一激灵，后退一步，使劲摇头。他险些——没错——险些进入恍惚状态。被注视的感觉越来越强烈。他抬起头，发现天色已经非常昏暗，顿时心生警觉。马斯滕老宅只有最顶层还沐浴在阳光中。手表说现在六点十分了。天哪，一个小时匆匆过去，他才往墓穴里填了五六铲泥土。
迈克弯腰继续干活，努力不让自己思考。砰、砰、砰，泥土撞击棺木的声音越来越轻，灵柩的顶层已经被盖住了，泥土如棕色溪流般淌下棺材四周，就快淹到锁和把手了。
他又投了两铲土，忽然停了下来。
锁和把手？
哎，上帝在上，为什么要在棺材上装锁？难道他们认为会有人想主动爬进去？肯定是这样。总不可能认为会有人想爬出来——
“别盯着我看！”迈克·莱尔森大声说，他觉得心脏都快从嗓子眼里跳出来了。他突然有了一种冲动，想拔腿就跑，逃离这个地方，沿着马路逃回镇上，把自己灌个烂醉。他好不容易才按捺住这个念头。神经过敏而已，没别的了。在墓地干活的人谁都可能偶尔神经过敏。这简直是他妈的恐怖电影，埋葬一个十二岁少年，他的双眼瞪得老大——
“天哪，别再想了！”他叫道，眼神疯狂地扫向高处的马斯滕老宅。现在只有屋顶还在阳光照耀下了，六点十五分。
在这之后，迈克的动作快了起来，他不停弯腰、铲土，尽量让大脑保持一片空白。然而，被注视的感觉却似乎没有减退，反而越来越强，每一铲土都仿佛比前一铲更沉重。泥土已经掩埋住了棺材顶端，但你依然能辨认出棺材的形状。
天主教的悼亡词在脑海里回荡，这种事情无法用一般的逻辑解释。在小溪边吃东西的时候，他听见了卡拉汉的声音，也听见了孩子父亲无助的哭喊。
让我们为兄弟向主耶稣基督祈祷，他曾说过……
（天上的父，佑护于我。）
他停下来，呆呆地望进墓穴。坑洞很深，非常深。夜晚正在降临，把阴影倾倒进墓穴，仿佛那是什么黏稠的活物。坑洞依然很深，他不可能在天黑前完工。绝对不可能。
复活在我，生命也在我。信我的人，虽然死了，也必复活……
（苍蝇之王，佑护于我。）
是的，那双眼睛睁着，所以他才感觉到被注视着。卡尔用的胶水不够，眼皮像遮光帘似的崩开了，格立克家的孩子在盯着他看。必须想办法解决这件事。
……凡活着信我的人，必永远不死……
（我献上臭肉和腐尸）
铲开泥土，这就是通行证。铲开泥土，用铁锨砸坏那把锁，打开棺材，合上瞪视着他的那双可怖眼睛。他没有殡仪馆用的胶水，但口袋里有两个两毛五的硬币。这也能行。银币。没错，格立克家的孩子需要的正是银币。
阳光已经离开了马斯滕老宅的屋顶，现在只照得到镇西最高大、最古老的几棵云杉了。尽管老宅的百叶窗都关着，但那幢屋子似乎也在注视他。
你唤醒死者，请赐我们的兄弟丹尼尔永远的生命。
（我为你活祭牲品。我用左手奉献。）
迈克·莱尔森忽然跳进墓穴，开始疯狂铲土，掘起一锹又一锹的泥土，泥土如棕色喷泉般被抛出墓穴。铁锹的刃头终于碰到了木头，他刮掉棺材侧面剩余的泥土，然后跪倒在棺材上，拼命敲打扣锁的黄铜锁舌，一下，一下，又一下。
小溪旁的青蛙开始闹腾，蚊母鸟在暗影中歌唱，附近某处有一群三声夜鹰跟着发出尖声鸣叫。
六点五十。
我在干什么？迈克问自己。老天在上，我究竟在干什么？
他跪在棺材顶上，努力思考自己到底在干什么……但意识深处的某样东西在催促他：快些，再快些，太阳就要下山了——
黑暗，别在这里抓住我。
他把铁锨举过头顶，再次拼命轰击棺材锁，听到啪地一下断裂声。锁打开了。
