简·奥斯丁提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“难道只有史密斯太太是你的亲友?难道这一带只有艾伦汉姆欢迎你?太不像话了,威洛比。难道你非得等我们发请帖你才回来?”
他的脸更红了,两眼紧盯着地板,只是回答说:“您对我真是太好了。”
达什伍德太太惊诧地看着埃莉诺,埃莉诺跟母亲一样诧异。一时间,所有人都默不作声,最后还是达什伍德太太打破沉默。
“我只能再说一句,亲爱的威洛比,巴顿乡舍永远欢迎你。我不想逼你马上回来,因为只有你自己才能判断,怎样做才能让史密斯太太满意。在这个问题上,我不怀疑你回来的意愿,也相信你会做出明智的判断。
“我现在担负的差事,”威洛比惊慌地回答道,“是那种……那种……我自己也不敢说……”
他说不下去了。达什伍德太太惊愕得说不出话来,于是大家再次陷入沉默。这次打破沉默的是威洛比。他淡淡一笑,说:“这样磨蹭下去太傻了。我不想折磨自己,既然现在无法与朋友们欢乐相聚,那留在这里也没什么意义。”
接着他便匆匆向大家告别,离开了房间。她们看他上了马车,一转眼,连人带车都消失不见了。
达什伍德太太心中五味杂陈,一言不发地快步离开了客厅。威洛比的突然离去,令她既忧虑又惊愕。她想独自静静。
埃莉诺心中的不安不亚于母亲。想起刚才发生的事,她除了焦虑之外,也不禁生疑。威洛比告辞时的态度,他的尴尬,他的强颜欢笑,尤其是他对母亲邀请的拒绝,那副忸怩迟疑的样子,根本不像是妹妹的情人,也不像是他本人—— 这一切都让她十分不安。她一会儿担心威洛比从未对他与妹妹的感情有过认真的打算,一会儿又担心他和妹妹之间不幸发生了争吵。玛丽安离开客厅时是那么痛苦,最合理的解释就是他们真的大吵了一架。不过,考虑到玛丽安那么爱他,吵架又似乎不大可能。
但是,不管他们到底是怎样分的手,妹妹的痛苦都是无可置疑的。她极为体贴同情地想,玛丽安此刻多半正在纵情大哭,以纾解心中的痛苦吧。她的悲伤还会反反复复,没完没了,仿佛这是自己必须承担的义务。