J.K.罗琳提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“就是他。”罗宾说,她松了口气,却又无端地心生恐慌。
斯特莱克离开办公室后似乎变得更加强壮和粗糙了。他在拥挤的空间里毫不费力地朝他们走来,眼睛看着罗宾金灿灿的脑袋,一只大手抓着一品脱醉鬼啤酒。马修站了起来。他似乎在振作起精神。
“科莫兰——你好——你终于找到了。”
“你是马修?”斯特莱克说着伸出一只手,“对不起,我来晚了,我想早点脱身的,但当时跟我在一起的那个家伙,他要不发话你可不敢一走了之。”
马修回了一个空洞的笑容。他就猜到斯特莱克会有一大堆这样的说辞:显摆自己,让自己做的事显得神神秘秘。可是瞧他这副样子,像是刚给汽车换过轮胎。
“坐下吧。”罗宾紧张地对斯特莱克说,一边往板凳那头挪动,差点儿从那头摔下去。“你饿吗?我们正在商量要些吃的呢。”
“他们这里东西做得不错,”马修说,“泰国菜。虽然不是芒果树,但也还凑合。”
斯特莱克淡淡地笑了笑。他就知道马修会是这个样子:说一些上流住宅区高档餐馆的名字,以显示自己虽然刚在伦敦待了一年,已是个老资格的都市人了。
“今天下午怎么样?”罗宾问斯特莱克。她想,只要马修听了斯特莱克所做的事情,肯定会像她一样对侦探过程深深着迷,然后所有的成见便会烟消云散。
可是斯特莱克只是轻描淡写地说了下午的事,那些有意思的细节都省略掉了,明眼人一下就能看出马修不以为然。然后,斯特莱克提出给他们俩去买酒,因为他们手里的杯子都空了。
“你可以表现出一点兴趣嘛。”斯特莱克刚走到听不见她说话的地方,罗宾就压低声音对马修说。
“罗宾,他不过是在一家店里见了个人,”马修说,“我认为他们的故事不会很快就售出电影改编权。”
他为自己的机智感到得意,把注意力转向对面墙壁黑板上的菜单。
斯特莱克端着酒水回来了,罗宾坚持要自己挤到吧台去给他们点餐。她有点不放心让两个男人单独待在一起,同时又希望她不在场时,他们能想办法找到适合他们的位置。
就在罗宾离开的这点工夫,马修刚刚产生的良好的自我感觉消失了。
“你原来当过兵?”他发现自己在问斯特莱克,其实他已打定主意不让斯特莱克的个人经历占据谈话的上风。
“没错,”斯特莱克说,“特别调查科。”
马修不清楚那到底是什么。
“家父原来是皇家空军的,”他说,“是啊,他和杰夫·扬是同时代的人。”
“谁?”
“是威尔士橄榄球联合会的球员吧?二十三次入选国家队?”马修说。
“没错。”斯特莱克说。
“是啊,我老爸当上了中队长。八六年退役,然后开办了自己的物业管理公司。白手起家,一路顺风顺水。虽然比不上你家老爷子,”马修有点敏感地说,“但也很不错了。”
呸,斯特莱克想。
“你们在聊些什么?”罗宾重新坐下,担忧地问道。
“聊了聊老爸。”马修说。
“可怜的人。”罗宾说。
“有什么可怜的?”马修立刻发问。
“哎呀——他替你妈妈操心呀,不是吗?小中风?”
“噢,”马修说,“是说那个啊。”
斯特莱克在军队里见过马修这样的人:都是军官级别,光鲜的外表下面隐藏着小小的安全感缺失,他们需要过度补偿,一不小心就做过了头。
“劳瑟法国公司怎么样了?”罗宾问马修,希望他能向斯特莱克展示自己是一个多么优秀的男人,展示一个真正的、她所爱的马修,“马修在给一家特别奇葩的小出版公司做审计呢。他们非常可笑,是不是?”她对未婚夫说。
“我不会用‘可笑’这个词,他们完全是一片混乱。”马修说,他一直谈到上菜的时候,话里不时冒出“九万”“二十五万”这样的字眼,每句话都故意摆得像一个镜子,照出他最光耀的一面:他的机智,他的思维敏捷,他怎样比那些缓慢愚钝的老同事高出一筹,以及他正在审计的那家公司的笨蛋们怎样仰仗着他。
“……想办一个圣诞节晚会,两年了,总算收支相抵,实际上就是为了庆祝一下。”
马修信心十足地对那家小公司肆意褒贬,但食物端上来后,桌上便沉默下来。罗宾也想不出该说什么,她本来希望马修能更加热情和友善地向斯特莱克讲述一些事情,比如他经常说给罗宾听的那家小出版公司的种种怪癖。不过,斯特莱克听马修提到出版界的晚会,倒突然有了个主意。斯特莱克慢慢咀嚼着食物。他想,要打探欧文·奎因的下落,这可能是个极好的机会,于是他那容量超强的记忆库便献出了一个他以为早已忘记的小信息。
“科莫兰,你有女朋友吗?”马修直截了当地问斯特莱克。这是他迫切想弄清的一件事。罗宾对此总是含糊其辞。
“没有,”斯特莱克心不在焉地说,“抱歉——去打个电话,很快就回。”
“好吧,没问题。”马修等斯特莱克走到听不见他说话的地方,才气恼地说,“你迟到了四十分钟,又在饭吃到一半时溜号。我们只好在这里等着你赏脸回来。”
“马修!”