安东尼·霍洛维茨提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
威斯顿说:“这是科林。”
真遗憾,科林选择在这个时候介绍自己。我瞥了一眼霍桑。他的举止没有什么异常,可我觉察到房间里隐隐浮动着一种之前没有的紧张气氛,我相信,这突如其来的干扰影响了这场面谈,以及它的走向。
“纸媒对你的判决不太满意。”霍桑说,而我捕捉到了他的目光里涌动的那抹恶意。
威斯顿冲他无力地笑着。“我一直没有看报纸的习惯,”他说,“什么让他们开心或是不开心,与事实无关。”
“事实是,她撞死了一个八岁男孩,让他哥哥留下了残疾,被不痛不痒地罚了一下,就释放了。”
威斯顿脸上的笑容变得越来越淡。“控方的任务是根据一九八八年颁布的《道路交通法》第一七〇条第2a款,证明被告危险驾驶致死。”威斯顿说,“可他们无法证明,并且提供充分的理由。考珀太太没有无视交通规则,没有做出任何有重大危险的举动,没有摄入毒品或酒精。我还需要继续吗?她无意置任何人于死地。”
“她没戴眼镜。”霍桑瞥了我一眼,警告我不要打断他。
“我同意,这很遗憾——但是你应该明白,霍桑先生,那场事故发生在二〇〇一年。在那之后,法律才在这一点上变得严格起来,我认为这是完全正确的。可是不管这么说有没有用,我想,即便是如今,有了新规则,要是由我断案,我还是会得出相同的结论。”
“为什么?”
“我建议你参考一下庭审记录。正如被告的辩护人成功指出的那样,责任不仅限于被告。两个孩子跑到了马路上。他们看到马路对面有家冰激凌店,保姆暂时对他们失去了控制,这绝不是怪罪她。可是即便考珀太太戴着眼镜,她也很有可能无法及时刹车。”
“这就是你告诉陪审团不对她追究刑事责任的原因吗?”
威斯顿表情痛苦,过了一会儿才回答说:“我没这么做过,坦白地说,我发现你言语间有些冒犯。事实上,根据庭审规程,我可以建议陪审团不要定罪,反之他们也可以忽略我的意见。我同意,我最后的总结确实对考珀太太有利,但我再说一次,你必须用事实说话。我们在谈论的是一位没有前科、非常受人尊敬的女士。根据当时的法律,她没有犯下任何明显的罪行。判处监禁对这位女士来说,就像那两个孩子家人的遭遇一样悲惨,也完全不妥当。”
霍桑身体前倾,我又一次想起了潜伏在丛林里伺机而动的猛兽。“你认识她。”
四个简单的字眼,却让房间顷刻间陷入了沉默,就像太平间的大门轰然关闭,掷地有声的死寂。就在这时,一切都不同了,奈杰尔·威斯顿终于接收到了危险信号。壁炉里的火焰噼啪作响,热气炙烤着脸颊。
“你说什么?”威斯顿说。
“我只是对你和她认识这件事感兴趣,我想知道这是否与案情有关。”
“你错了,我不认识她。”
霍桑一脸困惑。“你是雷蒙德·克鲁尼斯的挚友——”
“我不认为——”
“雷蒙德·克鲁尼斯,那位戏剧制片人。我想,这不是一个会让你忘记的名字。而且,他让你赚了很多钱。”
威斯顿勉强保持着镇定:“我确实认识雷蒙德·克鲁尼斯,非常熟悉。他是我的社交人脉,商业对接人。”
“你投资了一场演出。”
“事实上,我投资了两场演出。《一笼傻鸟》和《不可儿戏》。”
“达米安·考珀出演了第二个,你在首演派对上见过他和他母亲吗?”
“没见过。”
“但是你和克鲁尼斯讨论过这个案子。”
“谁告诉你的?”
“他说的。”