多萝西·L·塞耶斯提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“哦！”罗西特小姐的声音从专门对待客户和董事的语调变成了比较刻薄的语调（因为她不太喜欢塔尔博伊先生），然后又稍稍调整，以慰问塔尔博伊的病情的语气说道：
“哦，是吗？塔尔博伊先生，你感觉好点了吗？”
“好点了，谢谢。我一直在找韦德伯恩，可是他好像并不在自己的办公室。”
“我估计他在设计室，他在要求可怜的皮克林先生加班绘制一张‘纽特莱克斯’的新插图呢。”
“哦！我就是想问这个。乔洛普先生通过那则广告了吗？”
“没有——他把整个东西都给否决了。现在用的是新的——起码标题是新的，内容用的是‘你为什么哭泣？’的文本。”
“哦，是个新标题啊？是什么呢？”
“‘无趣、沉闷、无利可图’。你知道的，是莎士比亚的名言。”
“哦！哦，好的！很高兴总算通过了一条。我很担心呢。”
“塔尔博伊先生，不必担心了。”罗西特小姐挂断了电话。“这么敬业的精神真是令人感动，”她对帕顿小姐评论道，“就好像他不在这儿，地球就要停止运转了似的！”
“我估计他是怕老科普利又插手吧。”帕顿小姐说着，哼了一声。
“哦，他啊！”罗西特小姐说。
“嗨，小伙子啊，”警察说，“你要干什么呢？”
“我要见帕克总督察。”
“嗬！”警察说，“要求并不高嘛，对吧？你确定你想见的不是伦敦市长吗？或者是想见拉姆齐·麦克唐纳先生<a id="jzyy_1_357" href="#jz_1_357"><sup>(6)</sup></a>？”
“啊呀，你总是那么搞笑吗？哎哟哟，你就没因此倒霉过吗？你最好给自己买双新靴子，要不然你的脚可就大得穿不了这双鞋了哦。你去跟帕克总督察说，乔·波茨先生想要见他，是这起小丑谋杀案的事儿。快点儿吧，因为我还要回家吃晚饭呢。”
“小丑谋杀案的事儿，呃？那个案子你知道些什么啊？”
“这你别管。就把我的话告诉他。告诉他我是在皮姆广告公司工作的乔·波茨，你就会看到他铺着红地毯，捧着博克酒来迎接我的。”
“哦，你是皮姆公司的啊。要报告这个布雷登的事儿，对吧？”
“正是。现在你赶紧去吧，别浪费时间了。”
“你最好还是进这儿来吧，自大的年轻人——放规矩点吧。”
“行！对我来说都一样。”
乔·波茨先生在擦鞋垫上仔细擦了擦靴底，进门找了张硬板凳坐下，从口袋里掏出了一个溜溜球，开始若无其事地抛起了漂亮的圈圈。警察无可奈何地进去通报了。
不久之后，他就回来了，严厉地命令乔·波茨先生收起玩具，然后引着他穿过一连串走廊，来到一扇门前，敲了敲门。随着一声“进来”，波茨先生发现自己进了一个相当大的房间，房间里摆着两张写字台，一对舒适的扶手椅，还有几张普通的椅子，看样子像是用来悔罪的。离门较远的写字台旁坐着一名穿便服的男子，背对门正在写东西；而在离门较近的写字台前，一名穿灰色套装的男子面对门坐着，面前堆着一叠文件。
“长官，那个小伙子来了。”警察通报后，就退了出去。
“坐下吧，”穿灰色套装的男子指着一把用于悔罪的椅子，简洁地说，“说说看，你有什么事情要告诉我们呢，呃？”
“对不起，长官，您是帕克总督察吗？”
