多萝西·L·塞耶斯提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“哈！”温西说，“现在终于讲到了。”
“是的，大人。你一定记得我是认识狄肯的。不很熟，但是认识。他一只手上有一个很大的伤疤，那是某天他跌倒造成的，当时他捧着一个碟子，上面摆了一个玻璃罐。我看到过那道伤疤，永远不会忘记。当我看到那个，大人，知道了他是谁的时候——哎呀，天哪！我对于所发生的就没什么怀疑了。原谅我，威尔——我以为你干掉了他，上帝作证，我可不会责备你。不是说我不反对谋杀，而且我意识到，从此你我之间再也不会像从前一样了——但是我不怪你。我只是希望，你们公平地干架来着。”
“要真是那样，吉姆，那也一定是一场公平的干架。我可能会杀他，但不会在他被绑起来的时候下手。你或许知道这个。”
“是啊，我知道。不过当时我感觉没办法了。我不得不飞快地盘算该怎么办。我在角落里找到一些旧木板和横梁，就用它们挡住他，这样有人进来的话，或许会看不到他——除非他们来翻找东西——然后我就离开了，绞尽脑汁地盘算着。我带走了钥匙。我知道会需要它们，而教区长又是那样糊里糊涂的，他或许会以为是自己弄丢了。”
“我那天一整天都在思考——然后想起来，肃尔普夫人的葬礼星期六举行。我觉得或许可以把他放进她的坟墓，那样除非有什么意外，否则就不会再有人找到他的尸体了。我星期六早上必须离开，我想可以安排一下，弄个不在场证明。”
“我在星期五那天麻烦不少。杰克·戈德福里告诉我，他们要裹住钟舌，为肃尔普夫人奏鸣丧钟，我害怕极了，心想他去给钟上裹皮革时，就会看见他啦。不过运气真是太好了，他直到天黑才上去，我猜想他根本没有操心那黑暗的角落，否则就会发现板子被动过了。”
“我们知道你星期六做了什么，”帕克说，“你不必费事解释那个了。”
“不，长官。我骑那摩托车骑得难受极了，乙炔灯也不怎么稳定，又下着倾盆大雨。不过，我还是到了那里——比预想的晚很多，我就动手了。我割断绳子，把他放下来——”
“那个你也不必解释了。在钟楼梯子上面，其实一直有一个目击者。”
“目击者？”
“是的——而且对你来说很幸运啊，小伙子，他是个非常体面端正的盗贼，像兔子一样胆小，对于血腥的事情怕得要命——否则你就得付一笔可观的勒索费啦。不过我还是得替诺比说一句，”帕克沉思着补充道，“他会认为勒索这种事他可不屑为之。你把尸体运到下面的教堂墓地了？”
“可真是个好差事啊。把它滚下梯子——真让我浑身起鸡皮疙瘩。还有那些钟！我从头到尾都担心它们会说话。我从来就不怎么喜欢钟声。那里面有什么东西——有时候，你会觉得它们活着，会说话。我还孩子时，在一本旧杂志上读到一个故事，讲的是一口钟喊起杀人犯的名字。你会以为我胆子小，居然扯起这些，但它给我留下深刻的印象，怎么也忘不掉了。”
“《罗莎蒙德》——我知道那个故事，”温西温和地说，“它嚷道，‘救命啊，约翰！救命啊，约翰！’它让我也毛骨悚然。”
“就是那个，大人。不管怎样吧，我把尸体弄下来了。我挖开坟墓，正打算把它丢进去—”
“你用了教堂司事的铲子，我猜？”
