劳伦斯·布洛克提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“什么?”
“我喝醉了去参加活动?我醉醺醺地去参加戒酒会的活动?”
“你忘记了一点。”他说。
他大笑:“你说得好像犯了死罪似的。你觉得全世界只有你做过这种事?”
我花了一点时间才相信他是认真的,然后我尽我所能地说服他放弃这个念头。我告诉他,假如存在任何线索能引向杀死金的凶手,那么最有可能发现线索并追查下去的就是警方。他们有权威、人力、人才、关系和必要的技能。以上这些我全都没有。
我想死。“但太可怕了。”我说。
他说:“对,我认为这对你来说很重要。我认为你在乎是谁杀了她,所以我才会来这儿。”他微微一笑。“你看,”他说,“马修·斯卡德先生,我想雇用你。我要你找到杀死她的凶手。”
“有什么可怕的?”
我望着他。
“我再也不能去了,我不能再走进那个房间了。”
“是的。”
“你为自己感到羞耻,对吧?”
“但现在不是了。我不是警察,不是受害者的兄弟,也不是手持火焰利剑的复仇天使。你觉得谁杀死了金·达吉南对我来说很重要?你觉得我他妈在乎?”
“当然了。”
“你曾经是。”
他点点头:“我总为自己喝断片儿而感到羞耻。我不想了解具体情况,害怕自己会做出可怕的事情。说到这个,你的表现没那么差劲。你没有惹麻烦,你没有乱插嘴,你弄洒了一杯咖啡——”
“我没有任何来路,也没有任何去处。我接了一个活儿,我结清了全部费用。委托人死了,事情和我没有任何关系,对我来说也没有任何意义。你说你和她的死没关系,也许是真的,也许不是。我不知道,也不想知道,实际上我根本不在乎。那是你和警察之间的事情,我不是警察。”
“唉,天哪。”
他点点头:“我只是想搞清楚你的来路,没别的意思。”
“但没洒在别人身上。你只是喝醉了,仅此而已。为了避免你胡思乱想,我可以告诉你,你看上去并不像喝得很开心。事实上,你看上去惨兮兮的。”
“我的费用是我的事情,”我说,“无论我和她之间发生了什么,都是我自己的事情。”
我鼓起勇气说:“最后我进了医院。”
他看着我,他的视线像一束过于明亮的灯光,照着我的眼睛。“你和她上床了,”他说,我没来得及回答,“是的,你就是和她上床了。否则她还能怎么表达谢意?这个女人只会说这一种语言。斯卡德,希望你得到的报答不只是睡了一觉,希望她没有用皮肉付清全部费用。”
“这么快就出来了?”
“没错。”
“今天下午我主动要求出院的。我倒地抽搐,被别人送进医院。”
“只是朋友的朋友?”
“倒地抽搐当然会进医院。”
“不对。”
我们默默地走了一小会儿。我说:“我没法待到活动结束,我约了个人十点钟见面。”
“真该死,”他说,喝了几口咖啡,“她对你来说其实比起那天晚上你说的更重要,对吧?”