米亚·科托提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“我要弹奏葡萄牙人的音乐……”
昨天卡蒂尼又敲响了我的房门。我从窗户往外看，见他在庭院里一动不动，腋下夹着一个巨大的马林巴琴。这回他没有要把他亲手制成的琴送给我。他知道我身体不舒服，决定为我演奏，缓解我的痛苦。他说，音乐可以驱走我的疾病和鬼魂。我让他坐在院子里，他闭着眼，鼓槌直指天空。他随意敲了几个音符，仿佛在积攒勇气。终于，他操着缓慢而笨拙的葡语说：
“葡萄牙人的音乐？”
从那天以后，一只母鸡和我亲密无间地分享住所。我没有听从建议，还是给她取名为卡斯塔尼亚。白天她待在院子里。晚上，我把她放进家中，以免被斑貘吃掉。在房间的昏暗处，油灯一闪一闪，卡斯塔尼亚感激地看着我，接着又把头埋进了翅膀。我想起她从前的主人的告诫，想到母鸡会用葡语做我的梦，就觉得好笑。我反而更想做她的梦，想必不会这么沉重。
“神父教给我的。他说是葡萄牙国歌。”
“别这样。”可怜的黑人恐惧地哀求。“您要是这样做，这只母鸡就不会认为它是一只鸡了。她会进入您的梦中，您也会进入她的梦。”
随即，他开始低声哼唱，尽管口音奇怪，曲调却很和谐：
“我要给你取个名字。”我说，它的温顺打动了我。
<i>真理不会黯淡</i>
我把母鸡从鸡笼里放了出来，它既不害怕，也没有四处乱跑。反而像一只温顺的猫一样依偎在我脚边。
<i>国王不会犯错</i>
“您看到的是一只母鸡，我看到的是鸡蛋。鸡蛋最后会变成肉。够吃一周的咖喱鸡。”
