斯图尔特提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
戴维・凯一直都在称赞莱文,但是公司内外的其他人却认为他只是一个令人尴尬的人物。在1985年收购露华浓的交易中,莱文作为纽约的高级投资业务员参与了这项交易。然而,负责处理融资业务的米尔肯坚持要求公司派其他人参与,包括阿克曼和恩格尔。当他们和佩雷尔曼在公司的会议室开会时,莱文常常跑到外面打电话,有时整天这样。偶尔,他也会跑进来散布一些谣言。阿克曼尤其看不惯莱文,他告诉比弗利山分部的其他人说莱文是一个骗子。曾经把莱文招聘进来的格里切却不这么认为。在纽约,莱文向同事吹嘘说收购露华浓公司的成功要归功于“他”。
在院长致欢迎辞之后,布斯基走到讲台中央,学生们热烈鼓掌。很快,大家就发现他是一个非常乏味的演讲者。他不断重复着一些陈词滥调,例如美国充满了机遇,并讲述了自己是如何从一个底特律的移民之子成长为驰骋华尔街的成功人士。接着,当听众似乎都十分扫兴之时,他说了几句话激发了大家的兴致。
这就导致公司内部出现了两个派系:东海岸派系和西海岸派系,而且两个派系之间的关系日益紧张。东海岸派系由约瑟夫、温罗思和公司金融部的主管赫伯特・巴彻勒领导,西海岸派系由米尔肯领导,成员包括纽约总部的恩格尔、凯和布莱克。米尔肯一派批评公司金融部的表现,指责他们没有开发客户,只会吃西海岸的残羹冷饭。他们甚至要求将主管巴彻勒免职,约瑟夫断然拒绝了,但是他知道,纽约总部至少还需要一个“明星”,这样才可以同米尔肯的派系相抗衡。丹尼斯・莱文是无法担此重任的。
“顺便说一下,贪婪是没有错的。”他说,然后把眼睛从讲稿上抬起来,看着台下,似乎真的在作即席演讲一样,“我想你们都知道,我认为贪婪是有益的。你可以一边贪婪,仍然还能感觉很好。”大家一边笑着,一边不约而同地鼓起掌来,并互相看了看。
约瑟夫已经在努力加强公司其他部门的力量,试图把德崇公司创建成一个像高盛或者摩根士丹利一样全方位发展的大公司。在他弟弟斯蒂芬・约瑟夫的领导下,德崇公司的抵押证券业务获得了蓬勃的发展,跻身华尔街同类业务的前五名。德崇公司的市政融资部门之前根本就不为人所知,现在已经挤进了前十名,在政府债券交易业务上排在第八位。它的证券研究部也很受尊敬。然而,这些部门在赚钱和促进公司增长方面没有一个能同米尔肯相抗衡。它们发展得越快,米尔肯超过它们就越快。
布斯基结束演讲,走下台去。他没有等到毕业典礼结束就走了,也没有参加在学校钟楼下举行的招待会。按照传统,毕业典礼的演讲嘉宾都要在招待会上和学生、学生家长以及学校的教职员工联欢,而布斯基没有和一个学生交流就走了。
斯塔利大陆公司似乎要步太平洋木材公司的后尘,但是约瑟夫插手了此事,他赶紧安慰斯塔利大陆公司几近崩溃的管理层,向他们保证德崇公司不会对斯塔利大陆公司采取恶意收购的。他还不得不对温迪克斯公司采取同样的策略,该公司是南部一家大型食品零售连锁公司,它最近也成了高收益部门的受害者。约瑟夫担心高收益债券的这种战略会逐渐失去控制。他知道如果采用这种竞争方式,德崇公司对垃圾债券市场的控制权早晚都要失去。
回到纽约后,布斯基似乎更加烦躁不安、喜怒无常。员工们发现,尽管布斯基刚刚筹集到了近10亿美元的资金,但是他基本上没有用这笔巨额资金干什么事情。自从资本结构重新调整和新的合伙公司成立之后,布斯基持有的股票几乎没有发生什么大变化。穆拉迪恩对后勤办公室的其他人说,公司持有这么多的现金他感到非常担忧。他说:“这可不像伊万啊。”但是其他人都没有穆拉迪恩这么担忧。
霍夫曼非常震惊,断然拒绝了这一建议。过了一会儿,达尔又打了过来,力劝斯塔利大陆公司派人到纽约德崇公司的总部,一起研究杠杆收购的资金问题。霍夫曼又拒绝了。这次达尔生气了,他威胁说他们“应该坐下来谈谈”,否则“我会做出一些对你们不利的事情”。
布斯基一直同米尔肯和比弗利山的其他人保持着联系,尽管现在他已经具有非凡的能力,但是他似乎不再想追求任何的大宗“商业金融服务”。米尔肯和布斯基之间最后一笔530万美元的账结清之后,他们俩之间的交易步伐逐渐减缓。4月,布斯基给米尔肯的高收益债券部门帮了两个忙,即操纵斯通集装箱公司和威克斯公司的股价。在这两起交易中,德崇公司都从中获益匪浅。现在,布斯基参与这些活动也很少有什么热情了,很明显,他也不想期望得到什么回报,他只是在服从命令。他也成了德崇公司的忠实客户。
德崇公司还试图恫吓斯塔利大陆公司(Staley Continental)要对它进行杠杆收购,这是一家位于中西部的大型谷物加工公司。德崇公司从1986年年底开始购买斯塔利大陆公司的股票,并且,德崇公司的一位经理人给斯塔利大陆公司的首席财务官罗伯特・霍夫曼打电话,暗示自己愿意与斯塔利大陆公司“建立投资业务关系”。两天后,德崇公司的这位经理人再次打来电话,说“我们比弗利山的人”已经持有了斯塔利大陆公司的大量股票。接着,达尔也给霍夫曼打了电话,坚定地说德崇公司“想成为斯塔利大陆公司的投资银行”,德崇公司已经拥有斯塔利大陆公司的150万股股票。霍夫曼问他为什么德崇公司不向证券交易委员提交13D表,达尔回答说这种报表“对生意不利”,然后他向霍夫曼建议由德崇公司领导进行一项杠杆收购。他还夸口说:“我们可以在48小时之内把斯塔利大陆公司私有化。”
当年的夏天,莱斯曼对布斯基的态度和行为非常担心。布斯基很少到办公室来,即使来了,似乎也是心事重重。穆赫伦有一架直升机,经常租给布斯基用,没有人知道他去哪里。布斯基经常到欧洲去,他和维基利一起在法国的旅游胜地蔚蓝海岸买了一座别墅。此外,他还在巴黎买了一套价值120万美元的公寓,在夏威夷也有一套公寓。他有时和维基利一起度假,有时也会从伦敦、巴黎或者夏威夷给公司打电话。他也长时间待在洛杉矶,很有可能是在监督比弗利山酒店的经营,但是没有人知道他究竟在那里干什么。
米尔肯决心捍卫德崇公司在这一领域的统治地位,因此,他采取了更为激进的手段。他威胁高盛公司,声称要以巨额的资金支持德崇公司的客户提出更高的报价夺取高盛公司领导的对沃纳克集团(Warnaco)和国家石膏公司(National Gypsum)的杠杆收购业务,这些资金都是靠米尔肯的“赚钱机器”支撑的。当德崇从所罗门兄弟手中夺取了威克斯公司(Wickes)的业务之后,所罗门兄弟的董事长约翰・古特弗罗因德气得七窍生烟,他派自己的高级助理到比弗利山找米尔肯交涉。这位银行家警告说:“如果你再不停手的话,我们就不客气了。”
布斯基的皮肤仍然很黑,但是他似乎很少吃东西,看起来比以前消瘦了,衣领和脖子之间的缝隙明显增大。他下午到办公室的次数越来越少,即使去了也经常到哈佛俱乐部。以前他总是去那里和别人约会,但是现在不是这样了,他先到衣帽间,换上厚厚的桑拿服,然后在脖子上围一条毛巾,独自坐在桑拿室里蒸桑拿,他把温度调得很高,汗水从他身上滚滚而下。
新的大竞争对手很快就开始效法德崇公司的成功,纷纷成立了自己的垃圾债券部门,不顾一切地投入恶意收购和杠杆收购之中:保守的高盛公司同梅西百货公司(Macy’s)在协商进行一项40多亿美元的杠杆收购计划;摩根士丹利的并购部在格里切的领导下同德崇公司联手协助罗纳德・佩雷尔曼(这起恶意收购给德崇公司带来了前所未有的声望)收购露华浓公司;美林和希尔森・雷曼兄弟也是咄咄逼人;第一波士顿银行在兼并明星布鲁斯・瓦瑟斯坦的率领下表现尤为突出。
一天早上,布斯基来到莱斯曼的办公桌旁,说:“兰斯,我老了,也累了。我要到其他地方去了。也许有一天,我会把办公室的钥匙扔到你的桌子上,然后离开这里,再也不回来了。”莱斯曼非常震惊,布斯基看起来很严肃,似乎不像是在开玩笑。莱斯曼知道布斯基是一个控制欲很强的人。他让莱斯曼接管公司,在以前这是不可想象的事情。
精明的约瑟夫决定迎合媒体的报道,举办丰盛的午餐会宴请这些记者。然而,米尔肯的态度却完全相反,他拒绝了所有的采访要求,对记者不屑一顾,甚至连给他们回电话说一句“无可奉告”都懒得做;他也讨厌在媒体上抛头露面,而是刻意保持低调,达到了让人吃惊的程度。住在西海岸对他帮助不小,米尔肯从来不参加纽约总部的午餐会,这更增加了他的神秘色彩。
有一次,布斯基突发奇想,要把自己在韦斯特切斯特的别墅改造成蒙蒂塞洛(Moticello)的样子,蒙蒂塞洛是托马斯・杰斐逊总统位于弗吉尼亚州的故居。他已经向有关部门提出了申请。这个计划是建造一个48平方英尺的圆形屋顶,下面是豪华的主卧室,以及用四根大圆柱子支撑起来的一个门廊。但是后来,他似乎又对这个计划失去了兴趣。
不管怎么说,约瑟夫有更重要的事情要考虑。他挡住了国会对联合石油公司收购案的反对呼声,限制垃圾债券的立法也被搁浅。媒体也开始关注德崇公司,赞美的文章开始频繁出现,不仅仅出现在金融报纸和杂志上,也出现在普通的出版物上。大多数记者都对德崇公司的人很有好感,如和蔼可亲的约瑟夫,以及他的顾问和媒体公关人员。他们把德崇公司描述为在冲突和成功中不断前进,在创新和保守之中曲折发展。
一天,布斯基让里德・内格尔给他日内瓦瑞士银行的业务员打电话,要求安排一大笔现金转账给维基利。4月23日,布斯基又写了一封信,信上写道:“遵照你和我以及我办公室人员内格尔的谈话,我授权你将175.58万瑞士法郎从我的账户汇给哈桑・维基利。他将告诉你账号以及转账的方式。”内格尔不知道究竟发生了什么事。
约瑟夫对此毫不理会,他认为这是米尔肯性格中的怪异之处。米尔肯一直都对工作非常狂热,很明显他的这种特性也体现在了赚钱上面。
还有一次,西玛给布斯基的办公室打电话,布斯基出去了,莱斯曼接起了电话。西玛说没有什么重要的事情,但是她听起来有些郁闷。她说:“伊万老是出去,我从来都见不到他。”莱斯曼低声地安慰她,接着西玛说的话让他大吃一惊,“我们已经很长时间没有性生活了。”
当1986年的奖金分配快要结束时,米尔肯又提出了这个问题。约瑟夫对米尔肯在这件事上的过激反应很吃惊。米尔肯不肯让步,另外,他也不想让这个问题不了了之。因此,他不断给约瑟夫打电话,一争论就是几个小时,他详细讲述了该客户同公司联系的情况。约瑟夫不知道米尔肯是从哪里获得这些情况的。米尔肯和约瑟夫都不肯让步,米尔肯最后没有得到这笔钱,但是他继续坚持认为约瑟夫欺骗了他。这笔奖金其实也不多,只有1.5万美元。